Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Nulpe" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA NULPE

Herkunft ungeklärt, vielleicht unter Anlehnung an »Null« zu mitteldeutsch Nuppel = Gummisauger.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE NULPE EN ALEMÁN

Nulpe  [Nụlpe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NULPE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nulpe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NULPE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Nulpe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

sin hoper

Nulpe

Con la palabra nulpe, dialectal también Nülpe se llama coloquialmente una persona, que es sostenida por el altavoz para un tonto, un fracaso, un no-kenner o un energielosen o un hombre caprichoso. Sin embargo, la palabra sólo ha sido significativa desde finales del siglo XIX, cuando surgió en Saxon y posteriormente se estableció principalmente en Berlín. En el "Diccionario Alemán", los hermanos Grimm también se refirieron al término "el Nulp" o "Nulpe" para un cigarro en la zona del lenguaje de Leipzig a finales del siglo 19. Para mediados del siglo XIX, Karl Weinhold " Contribuciones a un diccionario silesiano "como término para un tubo de tabaco. La pipa de tabaco -según Küpper- tenía "mucho" en común con una chupete, y desde el siglo XIX hasta el siglo XX se llamaba así la nariz, que parecía una bolsa de succión. Mit dem Wort Nulpe, dialektal auch Nülpe wird umgangssprachlich eine Person bezeichnet, die vom Sprecher für einen Dummkopf, Versager, Nichtskönner oder einen energielosen oder wunderlichen Menschen gehalten wird. Diese Bedeutung hat das Wort allerdings erst seit dem späten 19. Jahrhundert, als es im Sächsischen aufkam und sich nachfolgend vornehmlich in Berlin etablierte. In ihrem „Deutschen Wörterbuch“ weisen die Brüder Grimm ebenfalls im späten 19. Jahrhundert auch die Bezeichnung „der Nulp“ oder „die Nulpe“ für eine Zigarre im Leipziger Sprachraum nach, für die Mitte des 19. Jahrhunderts findet es sich in Karl Weinholds „Beiträgen zu einem schlesischen Wörterbuche“ als Bezeichnung für eine Tabakspfeife. Die Tabakspfeife – so Küpper – habe mit einem Schnuller „vieles“ gemeinsam, auch habe man ab der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert die Nase, die einem Saugbeutel ähnele, so bezeichnet.

definición de Nulpe en el diccionario alemán

estúpida, aburrida, insignificante persona. dummer, langweiliger, unbedeutender Mensch.
Pulsa para ver la definición original de «Nulpe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NULPE


Alpe
Ạlpe
Feuerstülpe
Fe̲u̲erstülpe
Isenthalpe
Isenthạlpe [izɛnˈtalpə] 
Katalpe
Katạlpe
Olpe
Ọlpe
Palpe
Pạlpe
Pulpe
Pụlpe
Pülpe
Pụ̈lpe
Salpe
Sạlpe
Stulpe
Stụlpe
Tulpe
Tụlpe 
Voralpe
Vo̲ralpe
Welpe
Wẹlpe

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NULPE

Nullmorphem
Nullniveau
Nullnummer
Nullode
Nullposition
Nullpunkt
Nullrunde
Nullserie
Nullspiel
Nullstelle
Nullstellung
Nullsummenspiel
Nulltarif
nullte
Nullum
nullum crimen sine lege
Nullung
Nullverschuldung
Nullwachstum
Numen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NULPE

Agape
Cape
Coupe
Dope
Equipe
Escape
Force de Frappe
Giuseppe
Gruppe
Guadeloupe
Hype
Jupe
Lampe
Lupe
Mappe
Mixtape
Pipe
Tape
Type
recipe

Sinónimos y antónimos de Nulpe en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NULPE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Nulpe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Nulpe

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NULPE»

Nulpe Depp Dummkopf Flasche Krücke Narr Närrin Niete Tölpel Versager Versagerin nulpe wörterbuch Grammatik Wort dialektal auch Nülpe wird umgangssprachlich eine Person Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache ruhrgebietssprache Versager Person nicht schafft gestellten Aufgaben einmal richtig lösen Beleidigung erhöhte Nichtsnutzigkeit enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Schreibweisen keine Dict dict mundmische bedeutet Wort langweilige null nichtsnutz langweilig User_male Onkelchen openthesaurus Gefundene Himbeerbubi Jammerlappen uuml mmerling Lulli Lusche Luschi Memme Mickerling Milchbart Milchbubi Mutters ouml hnchen anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk Fremdwörter universal lexikon deacademic Sprecher Dummkopf Nichtskönner umgangssprache http Wissen Niete Depp Holzkopf Pflaume Ochse Affe Pinsel Dussel Gipskopf Schwächling Nichtsnutz spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS virulilla woxikon Bedeutung

Traductor en línea con la traducción de Nulpe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NULPE

Conoce la traducción de Nulpe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Nulpe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

无料斗中
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

sin hoper
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

no-hoper
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

नो-hoper
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

عدم المتمني
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

нет-Хопер
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

sem esperança
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

যার কিছুই হবার নয়
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

sans hoper
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

no-hoper
190 millones de hablantes

alemán

Nulpe
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

無hoperません
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

노 호퍼 없다
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

ora-hoper
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

không-hoper
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இல்லை hoper
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

नाही-hoper
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

no-hoper
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

no-hoper
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

no-hoper
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

ні-Хопер
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

no-hoper
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

no-hoper
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

no-hoper
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

no-hoper
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

no-hoper
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Nulpe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NULPE»

El término «Nulpe» es poco usado normalmente y ocupa la posición 114.348 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Nulpe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Nulpe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Nulpe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NULPE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Nulpe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Nulpe» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Nulpe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NULPE»

Descubre el uso de Nulpe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Nulpe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ueber den thüringischen Gott Stuffo: Eine Untersuchung der ...
Item senal men senäen X kel^derime to äem düffden Lloäe to uer,WelsNaK, 6en scnal men FKeuen XV UarK, enen veweliKen XXIII 8d. Item 8enal men 8enäen enen kelFdervm to 8unte Nulpe vp ven8vl üotUn^den, äe- me zenal men Fneuen  ...
H. Waldmann, 1857
2
King of the world
David Remnick. »Nein«, sagte Liston, »laßt die Nulpe reden.« »Ich habe getippt, daß Floyd Patterson mit einem einzigen Schlag durch K.o.in dersechsten gewinnt «, sagte Mailer, »undich glaube immer noch, daß ich recht hatte.« »Sie sind ...
David Remnick, 2010
3
Die Ermordung einer Butterblume: Gesammelte Erzählungen ...
Ihr Hauptschreier war ein gewisser Nulpe aus der Steinzeit, welcher verlangte, man müsse dieganze Sache den Spiritisten entreißen und selbst in die Hand nehmen, erstensder Gerechtigkeit wegen und zweitens–aber dasZweite sprachen ...
Alfred Döblin, 2013
4
Sturz der Tage in die Nacht: Roman
»Sie isteine mündige Staatsbürgerin, du Nulpe«, sagte Feldberg. »Ja«, sagte die Nulpe, »und unser Cowboy hier hat sich vorbildlich darum gekümmert, dass sie unserem Staat rechtzeitig sozialistischen Nachwuchs beschert.« »Du etwanicht ...
Antje Rávic Strubel, 2011
5
Das verliehene Buch und andere Katastrophen:
Machen Sie schonlangedie Kurhier, undmerken Sie einenErfolg?“ brüllte jetzt Scharleßplötzlichlos. „Ja, esistein feuchter, ein recht feuchter Sommer“, bekam erzu hören. Eine wahnsinnigeWut kam über Nulpe. Er sprang auf und boxte der ...
Hermann Harry Schmitz, 2014
6
Twinkle Stars
»Nulpe«. nennen!! Mist. Jetzt hab ich sie ihm ge- geben. Was soll die Aktion über - haupt? Frag doch ein- fach Saku, wenn...! Es sei denn... ... ... er kann sie nicht fra- gen! Man sieht sich. ich Du Zehn... Neun... Geht's noch? hast zehn Sekunden , ...
Natsuki Takaya, 2014
7
Unheilvolle Minuten
»Sei nicht so eine Nulpe, Jane.Komm da raus.« AuchArtie bekamkeineAntwort. Sei nicht so eine Nulpe, Jane. Wo hatte er diesen Ausdruck überhaupt her? Nulpe. Ein blödes Wort. Ihr Zimmer gefielihr nicht mehr. Die Poster fehlten ihr.
Robert Cormier, 2012
8
Spinne und Spinner
Infeimt „Du, Mami, das ist doch infeimt, Dass Tulpe sich auf Nulpe reimt. Kaum in der Schule drin, Ich schon die Nulpe bin." „Mein Tulpchen, das heißt nicht infeimt. " „Das sag ich nur, damit sich reimt Der Unfug, der infam In die Familie kam.
Hans Schröter, 2013
9
Der richtige Berliner in Wörtern und Redensarten
Nuckelpinne, f. langsames, schlechtes Auto oder Motorrad. nuddeln den Leierkasten drehen, auch zögern. «Er nuddelt so rum.» Nudel, f. ulkiger, lustiger, gemütlicher Mensch. <Amisiernudel> . Nulpe, f. u. m. «Ick steh jetz da wie Nulpe.
Hans Meyer, Walther Kiaulehn, Siegfried Mauermann, 2000
10
"Unserer Entwicklung steht er feindselig gegenüber": ...
Nulpe wollte auch Kalzium spritzen. Er war der Oberste, und keiner konnte ihn daran hindern. Es gelang ihm bald einigermaßen, und der von ihm angerichtete Schaden hielt sich in Grenzen. Zu seinen Hauptproblemen gehörte das Auffinden ...
Hans Corbat, Wolfgang Oleschinski, Bert Pampel, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NULPE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Nulpe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die Kritiker: «Zwei verlorene Schafe»
Denn der Bubi ist freilich nicht nur ein bisschen schüchtern und tollpatschig, sondern eine hornbrillentragende Nulpe und eine Katastrophe auf der Kanzel, ... «Quotenmeter, Oct 16»
2
Emily Blunt: Bloß nicht hübsch und witzig für den Kerl sein
Hübsch und witzig zu sein für den Kerl, und der darf die totale Nulpe sein?“ Und außerdem, das propagiert Emily Blunt auch immer wieder: „Jede Frau hat das ... «DIE WELT, Oct 16»
3
Stunk unplugged: Nobelpreis für Erdogan
Der Neonazi wird als „vulgäre, haarlose Pimmelbirne“ klassifiziert, dazu gibt es die strunzdumme NPD-Nulpe, die kreischende AfD-Schnepfe und den Vorschlag ... «Kölnische Rundschau, Sep 16»
4
Berlin: Margit Haßdenteufel (Geb. 1954)
Es gab das „Yorckschlösschen“, die „Nulpe“, das „Delirium“, wo jeder irgendein Projekt hatte und bevor er's anging erst mal darauf anstoßen musste. Etwa die ... «Tagesspiegel, Sep 16»
5
Eine politische Nulpe auf Reisen
Wie kann mir als absolut politischer Nulpe ausgerechnet eine Bildungsreise so viel Spaß machen? Wohlig und dankbar denke ich vor allem an die muntere ... «Lokalkompass.de, Sep 16»
6
Server der US-Demokraten wieder gehackt – US-Behörden sehen ...
... Partei das organisiert hat, um die Aufmerksamkeit von ihrer geschädigten Kandidatin und einer Nulpe als Parteichefin abzulenken“, erklärte Trumps Wahlstab. «Sputnik Deutschland, Jul 16»
7
Bericht: Darmstadt möchte Rudnevs als Wagner-Ersatz holen
Die vielen Degradierungen, das leidige Thema "verlängern, nicht verlängern, ausmustern", dann spielt er wieder super und wird direkt wieder durch die Nulpe ... «transfermarkt, May 16»
8
Stunksitzung bringt dem IS Benehmen bei
... Grzimek präsentiert eine Tierart, die eigentlich schon ausgestorben schien: die Gemeine braune Dumpfbacke mit der Unterart Strunzdumme NPD-Nulpe. «koeln.de, Dic 15»
9
16. September 1935 - Erste automatische Zeitansage der Berliner Post
Die Berliner geben der Stimme aus dem Fernsprechamt den Spitznamen "Fräulein AO" oder respektloser "Anna Nulpe" – nach der Telefonnummer A Null der ... «WDR Nachrichten, Sep 15»
10
Immer direkt! Mr. Torpedo nimmt kein Blatt vor den Mund
Ach, der 12 jährige will sich wohl im TV halten. Na bravo, die nächste Nulpe die wir auf dem Bildschirm für die nächsten Monate sehen werden oder was? Leute ... «Promiflash.de, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nulpe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/nulpe>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z