Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Nutzholz" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NUTZHOLZ EN ALEMÁN

Nutzholz  Nụtzholz [ˈnʊt͜shɔlt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NUTZHOLZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nutzholz es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NUTZHOLZ EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Nutzholz» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Nutzholz

madera en bruto

Rohholz

La materia prima utilizada para la venta se designa como madera cruda en la silvicultura. Éstos son árboles precipitados, desembragados y des-diseñados que no han sido sometidos a otro proceso, con la excepción de un posible descortezado, división en piezas más cortas o partición en madera contrachapada. Las características decisivas de la madera cruda son: el tipo de madera, las dimensiones, así como la calidad de la madera y el estado de descortezado. Por lo tanto, la madera cruda es una materia prima para el uso posterior de la madera. Además de la madera cruda, la madera del bosque se utiliza todavía para la cosecha. Un sinónimo de madera cruda es la madera en rollo. Excepto por el hecho de que la madera cruda también comprende madera contrachapada dividida, ambos términos son idénticos. El término madera cruda se utiliza principalmente en el lenguaje administrativo y en la literatura técnica, de lo contrario la madera en rollo es el término más común. Troncos aserrados - de larga duración troncos aserrados - de corta duración troncos industriales - tratados como madera ... Als Rohholz wird in der Forstwirtschaft das geerntete und für den Verkauf angebotene Holz bezeichnet. Dies sind gefällte, entastete und entwipfelte Bäume, die keine weitere Bearbeitung erfahren haben, mit Ausnahme einer eventuellen Entrindung, Aufteilung in kürzere Stücke oder Aufspaltung zu Schichtholz. Die bestimmenden Merkmale von Rohholz sind: die Holzart, die Abmessungen, sowie die Holzgüte und der Entrindungszustand. Rohholz ist also ein Rohstoff für die weitere Holzverwendung. Neben dem Rohholz fällt bei der Holzernte noch das Waldrestholz an. Ein Synonym für Rohholz ist Rundholz. Bis auf den Umstand, dass Rohholz auch ausgespaltenes Schichtholz umfasst, sind beide Begriffe deckungsgleich. Die Bezeichnung Rohholz wird hauptsächlich in der Verwaltungssprache und in der Fachliteratur benutzt, ansonsten ist Rundholz der weitaus gebräuchlichere Begriff. Sägerundholz – lang ausgehalten Sägerundholz – kurz ausgehalten Industrieholz – als Schichtholz ausgehalten...

definición de Nutzholz en el diccionario alemán

Madera, que se utiliza técnicamente, artesanal, se utiliza © Hii Boh Teck - Fotolia.com © Hii Boh Teck - Fotolia.com. Holz, das technisch, handwerklich verwertbar ist, genutzt wird© Hii Boh Teck - Fotolia.com© Hii Boh Teck - Fotolia.com.
Pulsa para ver la definición original de «Nutzholz» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NUTZHOLZ


Birkenholz
Bịrkenholz [ˈbɪrkn̩hɔlt͜s]
Brennholz
Brẹnnholz [ˈbrɛnhɔlt͜s]
Ebenholz
E̲benholz
Feuerholz
Fe̲u̲erholz [ˈfɔ͜yɐhɔlt͜s]
Jungholz
Jụngholz [ˈjʊŋhɔlt͜s]
Kiefernholz
Ki̲e̲fernholz [ˈkiːfɐnhɔlt͜s]
Kreuzholz
Kre̲u̲zholz
Massivholz
Massi̲vholz
Pflanzholz
Pflạnzholz [ˈp͜flant͜səhɔlt͜s]
Reisholz
Re̲i̲sholz
Rosenholz
Ro̲senholz [ˈroːzn̩hɔlt͜s]
Rundholz
Rụndholz [ˈrʊnthɔlt͜s]
Sandelholz
Sạndelholz
Schnittholz
Schnịttholz [ˈʃnɪthɔlt͜s]
Schnitzholz
Schnịtzholz [ˈʃnɪt͜shɔlt͜s]
Setzholz
Sẹtzholz [ˈzɛt͜shɔlt͜s]
Streichholz
Stre̲i̲chholz 
Vollholz
Vọllholz
Weichholz
We̲i̲chholz
Wurzelholz
Wụrzelholz [ˈvʊrt͜sl̩hɔlt͜s]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NUTZHOLZ

Nutzdaten
nütze
Nutzeffekt
nutzen
Nutzen-Kosten-Analyse
Nutzer
Nutzerdaten
Nutzerin
Nutzerzahl
Nutzfahrzeug
Nutzfisch
Nutzfläche
Nutzgarten
Nutzkilometer
Nutzkosten
Nutzland
Nutzlast
Nutzleistung
nützlich
Nützlichkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NUTZHOLZ

Bauholz
Buchenholz
Edelholz
Fichtenholz
Kaminholz
Kienholz
Kirschholz
Langholz
Laubholz
Nadelholz
Nudelholz
Olivenholz
Scheitholz
Sperrholz
Stammholz
Sturmholz
Teakholz
Treibholz
Unterholz
Zedernholz

Sinónimos y antónimos de Nutzholz en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NUTZHOLZ»

Nutzholz nutzholz preise kaufen klassen oberensingen Wörterbuch verkaufen Rohholz wird Forstwirtschaft geerntete für Verkauf angebotene Holz bezeichnet Dies sind gefällte entastete entwipfelte Bäume keine weitere Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Herzlich willkommen nürtingen startseite seit Sackmann eine Holzgrosshandlung über jähriger Tradition beliefern Schreiner Brennholz garten holzplantage bäume wald Guten habe Idee Teil meines Gartens Meter zwischen Gartenhaus Haus schnell wachsenden Wald Dict wörterbuch dict Kaminholz brennholz schwanewede hinnebecker Gründung Hinnebecker Sommer Holzreinigungstrommel Nutzung Abwärme nahegelegenen Biogasanlage dadurch übersetzen Suchbegriff Alle Übersetzungen Verwendung Tischlerarbeit kostenlosen sägen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Beschichtetes madrosa holz materialien handwerk Artefakte Gegenstände Fraktionen NSCs Quests Rezepte Gebiete

Traductor en línea con la traducción de Nutzholz a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NUTZHOLZ

Conoce la traducción de Nutzholz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Nutzholz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

木材
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

madera
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Timber
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

लकड़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

خشب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

лесоматериалы
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

madeira
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কাঠ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

bois
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Timber
190 millones de hablantes

alemán

Nutzholz
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

木材
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

재목
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Timber
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

gỗ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

டிம்பர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

इमारती लाकूड
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kereste
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

legname
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

drzewny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

лісоматеріали
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

cherestea
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ξυλεία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

hout
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Timber
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Timber
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Nutzholz

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NUTZHOLZ»

El término «Nutzholz» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.812 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Nutzholz» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Nutzholz
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Nutzholz».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NUTZHOLZ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Nutzholz» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Nutzholz» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Nutzholz

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NUTZHOLZ»

Descubre el uso de Nutzholz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Nutzholz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Forstliche Blätter: Zeitschrift für Forst- u. Jagdwesen
1832 - 53 Stämme Nutzholz -- 254'/4 „ — 34 11 — 1834 - 20 Stämme Nutzholz --- 155 „ „ — 24 10 — 1835 — 1 Windbruch — 14^ „ „ — 2 5 — 1834 — 19 Stämme Nutzholz -- 121»/« „ „ — 26 4 - 183? — 10 Stämme Nutzholz --- 68 ,, „ - 10 1?
2
Amtsblatt der Regierung in Potsdam
Bau., Schneide» und Nutzholz aus dem Forstrevier Beiersdörf. 30. Bau», Schneide, und Brennholz aus dem Forstrevier Menz. 3V. Brennholz au« dem Forstrevier Neudruck. 30. Bau», Nutz, und Hrrnnholz aus dem Forstrevier Friebersdorf. 30.
Potsdam (Regierungsbezirk), 1864
3
Der Rheinstrom ; ein Beitrag zur Kenntniss der Geschichte, ...
Ausserdem Bau- u Nutzholz Verkehr mit dem Neckar . Ausserdem Bau- u. Nutzholz Summe des Hafenverkehrs Ausserdem Bau- u. Nutzholz Ludwigshafen: Verkehr mit dem Rhein . Ausserdem Bau- u. Nutzholz Verkehr mit dem Neckar .
Georg Schirges, 1857
4
Intelligenzblatt des Rheinkreises
Im Revier Schönau ohngefähr 50 Bau- und Nutzholz« stamme nebst 6« Klafter buchen Misselholz. In dem Revier Fischbach 60 Stämme Bau - und Nutzholz und !5« Klafter Brennholz, und in dem Revier Reißlerhof «rca !O0 Stämme Bau- und ...
Bayerischer Rheinkreis, 1830
5
Zweibrücker Wochenblatt
Land°Eommissariat Hvmbnrg , auf dem Gestüthvf Eichelscheidt, öffentlich versteigert: 39 Eichensiämme, Vau, und Nutzholz, «06 5 Klafter buchen und 2 5 ditto eichen Breunholz aus dem Kuhmalder Schlag ; dann werden^ Freitag den V .
6
Königlich Bayerisches Intelligenz-Blatt für den ...
Bezirk Glashütten und Poppendorf: 16 Stämme — davon 2 zu Nutzholz tauglich — im > DistriktDörfleinsberg, 22 Stämme — davon 1 zu Nutzholz tauglich — im Distrikt Rennheppel, 24 Stämme — im Distrikt Silberhügel, 14 Stämme — davon 3 ...
Obermain-Kreis, 1833
7
Fürstlich-Lippisches Regierungs- und Anzeigeblatt: Vom Jahre...
Mon., Morgens 9 Uhr im Dornenkampe bei Berten: etwa 165 Schlagholzhausen, und 89 Cf. Birken-Nutzholz, sodann im Ellerbruch? 9 Durchforstungsbaufen. II. Am Mittwoch dem '29. d. M.: «. im Evenhauser Holze Morgens 19 Uhr: etwa 11 ...
8
Gutachten über die Fragen: welche Holzarten belohnen den ...
welche Holzarten belohnen den Anbau am reichlichsten? und die verhält sich der Geldertrag des Waldes zu dem des Ackers? Georg-Ludwig Hartig. ^) Rücksichtlich der Sortimente als Bau- und Nutzholz, nach ihrer Menge gegen das ...
Georg-Ludwig Hartig, 1833
9
Aschaffenburger Wochenblatt
DifKickt RvhrbuchschlaL, 7 Holländer ^ Stamme/ 3 B^u-Werk uns Nutzholz- Stamme? 9«'/2 Klafter Bizchenscheitholz, 87«/, — Buchenknorrholz, 22 — Eichen jcheitholz, Zo'/z — Buchenastholz, 6 — Eichenastholz^ Districkt Heinrlchsbrunn?
Unterfranken und Aschaffenburg, 1827
10
Zeitschrift für das Forst- und Jagdwesen: Mit bes. Rücksicht ...
s Holzes sowohl; als auch der gewöhnlich hohe Preis der Rinden; die Erzielung von verschiedenem Nutzholz für Wagner und Kiefer, theils zu Leiterbaumen, rheilS ztt Landwicden, Faß ^Reifen :c. und der sicher gedeihende Nachwuchs, ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NUTZHOLZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Nutzholz en el contexto de las siguientes noticias.
1
Leipziger Weihnachtsbaum kommt aus dem Vogtland
Januar auf dem Markt und wird im Anschluss als Nutzholz weiter verwendet. Dem Marktamt wurden auch mehrere Bäume aus dem Stadtgebiet Leipzig ... «Leipzig-seiten, Oct 16»
2
Baum für Leipziger Weihnachtsmarkt kommt wieder aus dem Vogtland
Danach wird er abmontiert und als Nutzholz verwendet. Dem Marktamt wurden in diesem Jahr auch Bäume aus der Messestadt angeboten. Allerdings: „Die ... «Leipziger Volkszeitung, Oct 16»
3
Rothenburg: Lukratives Angebot für Waldbesitzer
... Zeitpunkt nutz- und verwertbare Holzvorräte. Die restliche Fläche ist ein Laubholzbestand, auf dem verwertbares Nutzholz stockt. Je nach Gipsvorkommen ... «Nordbayern.de, Oct 16»
4
Husum: Brennholz aus dem Stadtwald
Zurzeit sucht Rahtkens die Bäume aus, die zu Nutzholz werden dürfen – sie werden markiert. Darunter befinden sich abgestorbene Kandidaten – ein ... «shz.de, Oct 16»
5
Lieber Bäume statt Büro - Zwei angehende Forstwirte sind sich einig ...
Vielerorts wurde wie in Rüstje mit schnell wachsendem Nutzholz aufgeforstet. Diese Monokulturen werden langfristig verschwinden: "Unser Ziel ist ein gesunder ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Oct 16»
6
Unerwartete Kampfwahl
Vor allem die tiefen Erlöse beim Nutzholz machten zu schaffen. Die Gemeindewerke Beckenried haben die provisorische Reservation einer Bauparzelle auf ... «Neue Luzerner Zeitung, May 16»
7
Asiatischer Pilz ist Todesurteil für 40.000 Eschen
... der weiße Halimasch - aber auch die Borkenkäfer. Werdem die Bäume nicht vor dem Käferbefall gefällt, verringert sich ihr Wert vom Nutzholz zum Brennholz. «ORF.at, Feb 16»
8
Die Rüthnicker Heide wird wild
Kein Förster soll dann dort mehr Nutzholz schlagen. Die Rüthnicker Heide soll wild werden. Um die Rückkehr des natürlichen Waldes auch wissenschaftlich zu ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Dic 15»
9
Durch den Rauch: DLR-Satellit TET-1 liefert genaue Bilder zu den ...
Ursachen sind wahrscheinlich illegale Brandrodungen, durch die Platz für Plantagen für Palmöl oder Nutzholz geschaffen werden soll. Die extreme Trockenheit ... «DLR Portal, Oct 15»
10
Indonesien brennt und die Orang-Utans leiden
Viele Kleinbauern und Konzerne in Indonesien fackeln derzeit Regenwaldgebiete ab, um Platz zu schaffen für Palmöl- und Nutzholz der Papierindustrie. «naturschutz.ch, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nutzholz [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/nutzholz>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z