Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Oberbürgermeisterin" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OBERBÜRGERMEISTERIN EN ALEMÁN

Oberbürgermeisterin  Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBERBÜRGERMEISTERIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Oberbürgermeisterin es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OBERBÜRGERMEISTERIN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Oberbürgermeisterin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

alcalde

Oberbürgermeister

Lord Mayor es un título oficial para los jefes de las administraciones de las grandes ciudades de Alemania. Oberbürgermeister ist eine Amtsbezeichnung für Oberhäupter der Verwaltungen größerer Städte in Deutschland.

definición de Oberbürgermeisterin en el diccionario alemán

forma femenina para Lord Mayor; Abreviaturas: OB, OBM. weibliche Form zu Oberbürgermeister; Abkürzungen: OB, OBM.
Pulsa para ver la definición original de «Oberbürgermeisterin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON OBERBÜRGERMEISTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Begleiterin
Begle̲i̲terin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO OBERBÜRGERMEISTERIN

Oberbau
Oberbauch
oberbayerisch
Oberbayern
oberbayrisch
Oberbefehl
Oberbefehlshaber
Oberbefehlshaberin
Oberbegriff
Oberbekleidung
Oberbergamt
Oberbett
Oberbewusstsein
Oberbootsmann
Oberbundesanwalt
Oberbundesanwältin
Oberbürgermeister
Oberbürgermeisterwahl
obercool
Oberdeck

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO OBERBÜRGERMEISTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Bildungsministerin
Bundesfamilienministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Sinónimos y antónimos de Oberbürgermeisterin en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «OBERBÜRGERMEISTERIN»

Oberbürgermeisterin oberbürgermeisterin katja wolf britz sabine becker Wörterbuch gerti töpfer roth barbara ludwig würzburg orosz Oberbürgermeister eine Amtsbezeichnung für Oberhäupter Verwaltungen größerer Städte Deutschland landeshauptstadt saarbrücken Oktober Charlotte direkt gewählte Landeshauptstadt Saarbrücken leitet Stadtverwaltung steht stadt chemnitz Seit September Stadt Chemnitz Wahl fand Juni statt brandenburg havel Dietlind Tiemann alle geborene Titze wurde August mülheim ruhr dagmar mühlenfeld Vorstellung Person Dagmar Mühlenfeld ihrer persönlichen Projekte Ideen Ruhrbania Verantwortungsbereiche Stadtnetz bruchsal wird Bürgerinnen Bürgern Bruchsal Amtszeit acht Jahren gewählt rosenheim Seitenpfad sind hier Bürger Politik Rathaus Abmeldung Arbeitgeber Ausländische Staatsbürger ottilie scholz bochum Ottilie Scholz Dezernentin Ämter Stabsstelle Büro Angelegenheiten Rates kreuznach heike kaster meurer Heike Kaster Meurer Dezernat Bild lohse ludwigshafen wichtigsten nennen Repräsentantin nach außen Leiterin Dienstvorgesetzte Überlingen bodensee Oberbürgermeister

Traductor en línea con la traducción de Oberbürgermeisterin a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OBERBÜRGERMEISTERIN

Conoce la traducción de Oberbürgermeisterin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Oberbürgermeisterin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

前联邦检察官
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Top fiscal federal
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Top federal prosecutor
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

शीर्ष संघीय अभियोजक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

كبير ممثلي الادعاء الاتحادي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Топ федеральный прокурор
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

procurador federal Top
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

শীর্ষ যুক্তরাষ্ট্রীয় প্রসিকিউটর
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Haut procureur fédéral
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pendakwa persekutuan Top
190 millones de hablantes

alemán

Oberbürgermeisterin
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

トップ連邦検察官
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

최고 연방 검사
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

jaksa Federal Top
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

công tố viên liên bang hàng đầu
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சிறந்த கூட்டமைப்பு வழக்கறிஞராகவும்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

शीर्ष फेडरल वकील
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

En federal savcı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Top procuratore federale
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Top federalny prokurator
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Топ федеральний прокурор
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

procuror federal Top
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Top ομοσπονδιακός εισαγγελέας
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Top federale aanklaer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Top federal åklagare
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Top føderal aktor
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Oberbürgermeisterin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OBERBÜRGERMEISTERIN»

El término «Oberbürgermeisterin» es bastante utilizado y ocupa la posición 31.023 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Oberbürgermeisterin» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Oberbürgermeisterin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Oberbürgermeisterin».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OBERBÜRGERMEISTERIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Oberbürgermeisterin» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Oberbürgermeisterin» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Oberbürgermeisterin

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «OBERBÜRGERMEISTERIN»

Descubre el uso de Oberbürgermeisterin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Oberbürgermeisterin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bedrohte Stadtgesellschaft: soziale Desintegrationsprozesse ...
Die Oberbürgermeisterin (1998a): Gründung einer „Regionalen Arbeitsstelle zur Förderung ausländischer Kinder und Jugendlicher", Drucksache-Nr. 86/98 Stadt Münster. Die Oberbürgermeisterin (1998b): Münster-Paß, Drucksache- Nr. 1 ...
Wilhelm Heitmeyer, Reimund Anhut, 2000
2
Regenerierung der Städte: Strategien der Politik und Planung ...
2.4 Abbruch des Leitbildprozesses durch politischen Machtwechsel Im gleichen Jahr der Beendigung der Leitbilddiskussion stand 2002 die Wahl zur/m neuen OberbürgermeisterIn an, in deren Folge ein Wechsel an der politischen Spitze der ...
Manfred Kühn, Manfred Kuhn, Heike Liebmann, 2009
3
Dolphin Dance: Ein Katharina-Klein-Krimi
Ich möchte bitte Oberbürgermeisterin Grüngoldt sprechen.« Sie machte sich schon auf eine Abfuhr gefasst. »Aber selbstverständlich, Frau Kriminaldirektorin« , kam es jedoch sofort servil zurück. »Ich stelle Sie sogleich durch.« Hatte der Mann ...
Helmut Barz, 2012
4
Fälschung und Instrumentalisierung antifaschistischer ...
der in Haft umgekommenen 117 Opfer des Stalinismus als »Kriegsverbrecher<<. Es gelingt ihm nicht nur, Oberbürgermeisterin Ingrid Häußler (SPD) zur Entfernung einer Informationstafel, die Auskunft über das Schicksal der Toten gibt, ...
Frank Hirschinger, 2007
5
Bonn-Berlin: die Debatte um Parlaments- und Regierungssitz ...
Bundesstadt Bonn - Die Oberbürgermeisterin, Strukturwandel in Bonn. Bilanz 1999 - Ausblick 2000, Bonn 2000. Carré, John le, Eine kleine Stadt in Deutschland, Wien/Hamburg 1968. Daniels, Hans, Grußwort des Oberbürgermeisters der ...
Andreas Salz, 2006
6
Politische Partizipation Jugendlicher in der Gemeinde: ein ...
Das Modell Strasburg (ab 1993): Von 1993 bis 1994 werden in der 250.000 Einwohner zählenden elsässischen Metropole auf Initiative der sozialistischen Oberbürgermeisterin C. Trautman zunächst sieben Quartiersjugendräte unter dem ...
Hans Peter Krüger, 2008
7
Ferre, Buche!
Die. Oberbürgermeisterin. Der Direktor war nach Empfang des Geldes zur Metzerei Marschhäuser geeilt, und dort hatte der Bürgermeister seine Amtsgewalt dem Fräulein Stegmaier übergeben. Die verfügte als erste Amtshandlung die ...
Eberhard Ackermann, 2014
8
Bitterfelder Bernstein versus baltischer Bernstein: ...
Oberbürgermeisterin. der. Stadt. Bitterfeld-. Wolfen. Sehr geehrte Damen und Herren, herzlich willkommen in der Stadt Bitterfeld-Wolfen am „Bernsteinsee“! Ich freue mich, dass dem heutigen Ruf unserer Stadt als modernem Chemiestandort  ...
Jochen Rascher, 2008
9
Transnationale Vergesellschaftungen: Verhandlungen Des 35. ...
... Springer Fachmedien Wiesbaden 2013 dann kann das richtig sein. Ich möchte viel lieber von. Grußwort. der. Oberbürgermeisterin. der. Stadt. Frankfurt. am. Grußwort der Oberbürgermeisterin der Stadt Frankfurt am Main.
Hans-Georg Soeffner, 2012
10
Zupacken, Anpacken, Loslassen ...
Außerdem werde ich die Frankfurter Oberbürgermeisterin Petra Roth noch zu unserer Klausurtagung einladen. Sie ist ebenso wichtig für das gute Gelingen wie der Innenminister.« Eine Woche später stand ich dann in dem prächtigen Schloss ...
Kurt Denk, Ulrich Schwaab, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OBERBÜRGERMEISTERIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Oberbürgermeisterin en el contexto de las siguientes noticias.
1
Untersuchung der Kölner Silvesternacht: Auch Kanzlerin Angela ...
Angela Merkel (CDU) will wissen, wie denn die Kölner Oberbürgermeisterin die Silvesternacht bewertet. „Ich habe ihr gesagt, dass nach meiner Einschätzung ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Jul 16»
2
Köln und sein Klüngel - Wie die neue Oberbürgermeisterin ...
Schluss mit dem berüchtigten Kölner Klüngel. Mit diesem Vorsatz ist die parteilose Oberbürgermeisterin Henriette Reker ins Rathaus eingezogen. Reker will ... «Deutschlandradio Kultur, Jun 16»
3
Video: Simone Lange ist neue Oberbürgermeisterin in Flensburg
„Sie wird als Oberbürgermeisterin mehr bei den Bürgern sein“, sagt Florian Matz, der neue SPD-Vorsitzende. Es werde in der Ratsversammlung weiter ... «shz.de, Jun 16»
4
Reker sagt im Attentatsprozess aus
Die Kölner Oberbürgermeisterin Henriette Reker hat am Freitag (29.04.2016) im Prozess gegen ihren Attentäter erstmals ausgesagt. Vor dem Düsseldorfer ... «WDR Nachrichten, Abr 16»
5
Nach Messerangriff auf Reker: Attentäter gibt rechte Kontakte zu
Der Mann, der die heutige Kölner Oberbürgermeisterin Henriette Reker niedergestochen hat, steht in Düsseldorf vor Gericht. Er hat rechte Kontakte zugegeben. «Badische Zeitung, Abr 16»
6
Kölns OB Henriette Reker - Oberbürgermeisterin ohne Schonfrist
Heute vor 100 Tagen nahm Henriette Reker das Amt als Oberbürgermeisterin der Stadt Köln an. Doch Rekers Geschichte in dieser Position kennt fast nur ... «Deutschlandfunk, Ene 16»
7
Polizei: Kölner Oberbürgermeisterin wusste, dass es um ...
Die Rheinische Post meldet, dass die Kölner Oberbürgermeisterin offenbar wusste, dass es sich bei den Tatverdächtigen der Silvesternacht um Aslybewerber ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Ene 16»
8
Köln: Henriette Reker nennt Polizei-Vorgehen "völlig unverständlich"
Kölns Oberbürgermeisterin Henriette Reker kritisiert die Polizei im SPIEGEL-Interview scharf. Für den Karneval kündigt sie ein neues Sicherheitskonzept an. «SPIEGEL ONLINE, Ene 16»
9
Köln: Oberbürgermeisterin Henriette Reker gibt Verhaltenstipps für ...
Was können Frauen tun, um sich zu schützen? Das wurde Kölns Oberbürgermeisterin Reker bei einer Pressekonferenz gefragt. Sie riet Frauen, eine Armlänge ... «SPIEGEL ONLINE, Ene 16»
10
Hier wird Henriette Reker die Amtskette überreicht
Heute um 14 Uhr wurde Henriette Reker (59, parteilos) im Ratssaal in ihr Amt als Oberbürgermeisterin eingeführt. Rekers Ehemann Perry Somers beobachtete ... «Express.de, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Oberbürgermeisterin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/oberburgermeisterin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z