Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Ölhaut" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ÖLHAUT EN ALEMÁN

Ölhaut  [Ö̲lhaut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÖLHAUT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ölhaut es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÖLHAUT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Ölhaut» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Ölhaut

encerados

Ölzeug

Ölzeug es el acabado resistente a la intemperie, resistente a la intemperie, diseñado para proteger al usuario de los elementos. Originalmente, esta ropa estaba hecha de una tela de lino, cuya superficie estaba impregnada con aceite, a menudo aceite de linaza, para hacerla impermeable. El inventor era Helly Hansen, que podía así retirarse del transporte marítimo y ensamblar en la producción de la ropa. A partir de mediados del siglo XIX se utilizó también el caucho para sellar la tela. Sin embargo, sólo con la invención de la vulcanización de Charles Goodyear se pudo fabricar por primera vez textiles 100% impermeables y estables. Con el advenimiento de los plásticos sintéticos como el PVC en el siglo XX, la tela cauchutada gradualmente se hizo fuera de moda porque era relativamente pesada y no suficientemente resistente a la radiación UV, alquitrán, aceite y grasa. Aunque la ropa para la gente de mar es hoy en día hecha de telas sintéticas modernas tales como Gore-Tex o Sympatex, el viejo nombre "Ölzeug" se ha preservado. Ölzeug bezeichnet wetterfeste Oberbekleidung in der Seefahrt, die den Träger vor Nässe und Wind schützen soll. Ursprünglich wurde diese Kleidung aus einem Leinenstoff hergestellt, dessen Oberfläche mit Öl, oftmals Leinöl, imprägniert wurde, um ihn wasserdicht zu machen. Erfinder war Helly Hansen, der sich dadurch von der Seefahrt zurückziehen konnte und in der Bekleidungsproduktion niederließ. Ab Mitte des 19. Jahrhunderts wurde auch Kautschuk zum Abdichten des Gewebes genutzt. Doch erst mit der Erfindung der Vulkanisation durch Charles Goodyear konnten erstmals 100 % wasserdichte und stabile Textilien gefertigt werden. Mit dem Aufkommen von synthetischen Kunststoffen wie PVC im 20. Jahrhundert kam das gummierte Gewebe allmählich aus der Mode, da es verhältnismäßig schwer und nicht hinreichend beständig gegen UV-Strahlung, Teer, Öl und Fett war. Obwohl die Kleidungsstücke für Seeleute heutzutage aus modernen synthetischen Stoffen wie zum Beispiel Gore-Tex oder Sympatex gefertigt werden, hat sich der alte Name Ölzeug erhalten.

definición de Ölhaut en el diccionario alemán

capa delgada de aceite que se encuentra en la superficie de un tejido impregnado con aceite líquido, impermeable hecho de lino o algodón. dünne Schicht aus Öl, die auf der Oberfläche einer Flüssigkeit steht mit Öl imprägniertes, wasserdichtes Gewebe aus Leinen oder Baumwolle.
Pulsa para ver la definición original de «Ölhaut» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ÖLHAUT


Außenhaut
A̲u̲ßenhaut [ˈa͜usn̩ha͜ut]
Bindehaut
Bịndehaut [ˈbɪntha͜ut]
Gesichtshaut
Gesịchtshaut [ɡəˈzɪçt͜sha͜ut]
Gänsehaut
Gạ̈nsehaut
Heilhaut
He̲i̲lhaut [ˈha͜ilha͜ut]
Hornhaut
Họrnhaut 
Kopfhaut
Kọpfhaut [ˈkɔp͜fha͜ut]
Mischhaut
Mịschhaut
Mundschleimhaut
Mụndschleimhaut
Nagelhaut
Na̲gelhaut [ˈnaːɡl̩ha͜ut]
Nasenschleimhaut
Na̲senschleimhaut
Netzhaut
Nẹtzhaut
Orangenhaut
Orangenhaut
Rehaut
[rəˈoː] 
Schlangenhaut
Schlạngenhaut [ˈʃlaŋənha͜ut]
Schleimhaut
Schle̲i̲mhaut [ˈʃla͜imha͜ut]
Sielhaut
Si̲e̲lhaut
Vorhaut
Vo̲rhaut
Wurzelhaut
Wụrzelhaut
Zahnwurzelhaut
Za̲hnwurzelhaut

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ÖLHAUT

Ölfass
Ölfeld
Ölfeuerung
Ölfilm
Ölfilter
Ölfirma
Ölfleck
Ölförderung
Ölfrucht
OLG
Olga
Ölgas
Ölgemälde
Ölgeschäft
Ölgesellschaft
Ölgewinnung
Ölgötze
Ölhafen
ölhaltig
Ölheizung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ÖLHAUT

Altershaut
Dachhaut
Darmschleimhaut
Elefantenhaut
Haifischhaut
Hirnhaut
Hühnerhaut
Knochenhaut
Kuhhaut
Lederhaut
Magenschleimhaut
Oberhaut
Pfirsichhaut
Problemhaut
Regenbogenhaut
Rothaut
Tierhaut
Unterhaut
gehaut
ungeschaut

Sinónimos y antónimos de Ölhaut en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ÖLHAUT»

Ölhaut wörterbuch Wörterbuch Grammatik Ölzeug bezeichnet wetterfeste Oberbekleidung Seefahrt Träger Nässe Wind schützen soll Ursprünglich wurde diese Kleidung einem Leinenstoff hergestellt dessen Oberfläche oftmals Leinöl Duden ölhaut bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic haut 〈f u〉 Umhang Mantel wasserdichtem Gewebe ↑Ölfilm imprägniertes wasserdichtes Fischer Wasserfester Kleidung Ölzeug engl Oilskin Oberbekleidung Seefahrt Träger Nässe Wind wissen http Wissen Öltuch einer Gummi oder Leinölfirnisschicht überzogenes wasser luftundurchlässig Alle Ergebnisse Lexikonsuche folgende Bedeutung bedeutet französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet What meaning languages wörter

Traductor en línea con la traducción de Ölhaut a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ÖLHAUT

Conoce la traducción de Ölhaut a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Ölhaut presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

涂油丝
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

seda aceitada
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

oiled silk
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

तेल रेशम
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الحرير يتأهل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

смазанный шелк
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

seda oleada
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

চুর সিল্ক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

soie huilé
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

sutera mabuk
190 millones de hablantes

alemán

Ölhaut
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

オイルシルク
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

기름을 바른 실크
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

sutra nglengo
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lụa dầu
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

எண்ணெயிடப்பட்டு பட்டு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

तेल लावलेली एक रेशीम
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yağlı ipek
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

seta oliata
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

naoliwione jedwab
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

змащений шовк
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

mătase uns cu ulei
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

λαδωμένο μεταξιού
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

geoliede kant
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

oljad silke
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

oljet silke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ölhaut

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÖLHAUT»

El término «Ölhaut» se utiliza muy poco y ocupa la posición 152.217 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Ölhaut» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ölhaut
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ölhaut».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ÖLHAUT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Ölhaut» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Ölhaut» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Ölhaut

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ÖLHAUT»

Descubre el uso de Ölhaut en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ölhaut y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Monatsberichte der Königlich Preussischen Akademie der ...
Überzug mit einer Ölhaut, wobei es sehr merkwürdig ist, dafs auch in den Salzlösungen, für welche die gebrauchte Dichtigkeit der Ladung tief unter der Gröfse stand, mit welcher die Entladung in der Lösung intermittiren würde, eine disconti- ...
2
Monatsberichte der Königlich Preussischen Akademie der ...
Überzug mit einer Ölhaut, wobei es sehr merkwürdig ist, dafs auch in den Salzlösungen, für welche die gebrauchte Dichtigkeit der Ladung tief unter der Gröfse stand, mit welcher die Entladung in der Lösung intermittiren würde, eine disconti- ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1856
3
Die Chroniken von Araluen - Die Schwertkämpfer von Nihon-Ja
Ölhaut. darüber,. um. es. trocken. zu. halten. »In Ordnung«, sagte Alyss zu Evanlynn. »Fass an und wir legen los.« Die Mädchen bückten sich, um das Boot anzuheben, aber Eiko winkte ab. Er hob das Boot mit einem Handgriff auf seine Hüfte ...
John Flanagan, 2013
4
Jahrbuch der technik: Technik und industrie
Diese Farben erscheinen nur bei einer ganz bestimmten Dicke der Ölhaut. Läßt man die Ölhaut weiter ausdehnen, so verschwinden die Farben wieder. Die Wasserobersläche ist aber trotzdem noch von einer zusammenhängenden Ölhaut ...
Walter de Haas, 1918
5
Zeitschrift für den physikalischen und chemischen Unterrich
Man kann, in der Nähe des Projektionsschirmes stehend, im ersten Augenblick die rasche Ausbreitung sehr blaßfarbiger Ringe beobachten und sieht auch bei scharfer Einstellung des Projektionsobjektives die Grenze zwischen der Ölhaut ...
6
Zeitschrift für den physikalischen und chemischen Unterricht
Man kann, in der Nähe des Projektionsschirmes stehend, im ersten Augenblick die rasche Ausbreitung sehr blaßfarbiger Ringe beobachten und sieht auch bei scharfer Einstellung des Projekti'-nsobjektives die Grenze zwischen der Ölhaut ...
Friedrich Poske, Ernst Mach, 1923
7
Seekanäle. Strommündungen. Seehäfen: Als Ergänzung des ...
Nun aber entstehen, wenn der Wind dauernd auf eine gröfsere Welle einwirkt, auf dem Rücken der Welle durch die auf der Wellenoberfläche senkrechte Komponente des Windes kleinere, sogen. sekundäre Wellen, welche durch die Ölhaut ...
Ludwig Franzius, Georg Franzius, Rudolf Rudloff, 1894
8
Das flammende Kreuz: Roman
Ein plötzlicher Windstoß traf die Ölhaut, mit der das Fenster bespannt war; sie blähte sich mit einem heftigen Krack! nach innen und löste sichan einerSeite. Der rauschende Luftzug wehte einige seiner Papiere vom Tisch und neigte die ...
Diana Gabaldon, 2010
9
Intelligenzblatt für den Unter-Mainkreis des Königreichs Bayern
Heusinger von Wettringev. 177) Frau Doctvr Ölhaut vo» Schwrivsurt. 17») Frckul. Ölhaut von da. Werne« am 1. August 1SZ0- Königl. Landgericht. Eramer, Lg. Verwes». I n t c l l i g c n.
Unter-Mainkreis, 1830
10
Der Gewässerschutzbeauftragte: das Fachwissen für die ...
Bei gebildeter Ölhaut an der Oberfläche des Beizbades werden die frisch gebeizten Werkstücke beim Austritt aus dem Bad wiederum befettet („ Rückbefettung") und damit passiviert, was in der Regel für die weitere Behandlung ungünstig oder ...
Rainer Gräf, Wolfgang Honnen, Jochen Dirschka, 2003

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ÖLHAUT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ölhaut en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fahrbericht Mercedes GP von 1914 Sieger zurück in Fahrt
Er schiebt die Ledermütze nach hinten, zerrt an der Brille, pfeift am Kragen der Ölhaut ein schnarrendes Liedchen und vermischt sich schließlich am Heck mit ... «Auto Motor und Sport, Jul 14»
2
Der Schnellredner mit dem losen Mundwerk
Doch an dem 49-jährigen Präsidenten der Tessiner Grünen, offiziell «Koordinator» genannt, prallen solche Worte ab wie Regen an einer Ölhaut. «Als Leader ... «Tages-Anzeiger Online, Abr 14»
3
Biographie : Hitzfeld über Deisler: „Seine Ehrlichkeit hat uns ...
Man muss einstecken und Kritik oder Rückschläge an sich abperlen lassen können wie an einer Ölhaut. Sebastian hatte diese Ölhaut nicht. Er war zu jung, um ... «Tagesspiegel, Oct 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ölhaut [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/olhaut>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z