Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Osning" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OSNING EN ALEMÁN

Osning  [Ọsning] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OSNING

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Osning es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OSNING EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Osning» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Osning

Bosque de Teutoburgo

Teutoburger Wald

dep1f1 Bosque de Teutoburgo / Egge Hills Nature Park, parque natural en el bosque de Teutoburgo sur y en Eggegebirge Vista desde Hermann monumento en la Grotenburg hacia el noroeste sobre el Bosque de Teutoburgo Externsteine ​​cerca de Horn-Bad Meinberg La mujer en cuclillas roca en el Dörenther acantilados El monumento a Hermann en el Grotenburg El Bosque de Teutoburgo , coloquialmente conocido Teuto es de uno a 446,4 m sobre el nivel del mar. NHN alta Mittelgebirgszug las tierras altas de Baja Sajonia en Baja Sajonia y Renania del Norte-Westfalia, que se extiende desde el país Tecklenburg en Hörstel en el noroeste entre otros, pasando por Osnabruck y Bielefeld hasta Horn-Bad Meinberg en el sureste. Hasta el siglo 17, cubre la montaña junto con el sureste, Eggegebirge fue llamado Osning. bosque de Teutoburgo a través de la Batalla Varo entre los romanos y alemanes en 9 se conoce n. Chr. Las atracciones turísticas incluyen el monumento Hermann y los monumentos naturales de piedras externos y acantilados Dörenther. La montaña más alta es la Barnacken. dep1f1 Naturpark Teutoburger Wald / Eggegebirge, Naturpark im südlichen Teutoburger Wald sowie im Eggegebirge Blick vom Hermannsdenkmal auf der Grotenburg in Richtung Nordwesten über den Teutoburger Wald Externsteine nahe Horn-Bad Meinberg Der Felsen Hockendes Weib in den Dörenther Klippen Das Hermannsdenkmal auf der Grotenburg Der Teutoburger Wald, umgangssprachlich Teuto genannt, ist ein bis 446,4 m ü. NHN hoher Mittelgebirgszug des Niedersächsischen Berglandes in Niedersachsen und Nordrhein-Westfalen, der sich vom Tecklenburger Land bei Hörstel im Nordwesten unter anderem vorbei an Osnabrück und Bielefeld bis nach Horn-Bad Meinberg im Südosten erstreckt. Bis ins 17. Jahrhundert trug das Mittelgebirge gemeinsam mit dem südöstlich anschließenden Eggegebirge den Namen Osning. Bekannt ist der Teutoburger Wald durch die Varusschlacht zwischen Römern und Germanen im Jahr 9 n. Chr. Zu den touristischen Anziehungspunkten gehören das Hermannsdenkmal sowie die Naturdenkmäler der Externsteine und Dörenther Klippen. Höchster Berg ist der Barnacken.

definición de Osning en el diccionario alemán

parte media del bosque de Teutoburg. mittlerer Teil des Teutoburger Waldes.
Pulsa para ver la definición original de «Osning» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON OSNING


Airconditioning
Bei der Schreibung »Airconditioning«: […kɔndɪʃ(ə)nɪŋ] Bei der Schreibung »Air-Conditioning«: [ˈɛːɐ̯kɔndɪʃənɪŋ]  , [ˈɛːɐ̯kɔndɪʃnɪŋ]  , […kɔndɪʃ(ə)nɪŋ]
Aquaplaning
Aquapla̲ning [aːkvaˈplaːnɪŋ] 
Ballooning
[bəˈluːnɪŋ] 
Bargaining
[ˈbaːɡɪnɪŋ] 
Browning
[ˈbraʊnɪŋ] 
Canning
[ˈkɛnɪŋ]
Canyoning
[ˈkɛnjənɪŋ] 
Caravaning
[ˈkaravaːnɪŋ]  , [ˈkaːravaːnɪŋ]  , [karaˈvaːnɪŋ]  , auch: [ˈkɛrəvɛnɪŋ] 
Cloning
Clo̲ning
Data-Mining
[ˈdeɪtəma͜inɪŋ] 
E-Learning
[ˈiːləːnɪŋ] 
Easy Listening
[ˈiːzi ˈlɪs(ə)nɪŋ]
Happening
[ˈhɛpənɪŋ] 
Henning
Hẹnning
Opening
[ˈoʊpənɪŋ] 
Scanning
[ˈskɛnɪŋ]
Screening
[ˈskriːnɪŋ] 
Spinning
Spịnning [sp…]
Training
[ˈtrɛːnɪŋ]  , [ˈtreːnɪŋ]
Tuning
[ˈtjuːnɪŋ] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO OSNING

Osmanin
osmanisch
Osmium
Osmologie
osmophil
osmophor
Osmose
Osmotherapie
osmotisch
Osnabrück
OSO
ösophagisch
Ösophagismus
Ösophagitis
Ösophagoskop
Ösophagospasmus
Ösophagotomie
Ösophagus
Osphradium
Osphresiologie

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO OSNING

Abschlusstraining
Aufbautraining
Ausdauertraining
Blended Learning
Cocooning
Electronic Learning
Fahrsicherheitstraining
Feintuning
Fitnesstraining
Gedächtnistraining
House-Running
Kommunikationstraining
Krafttraining
Lauftraining
ning
Mainlining
Mannschaftstraining
Muskeltraining
Persenning
Probetraining

Sinónimos y antónimos de Osning en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «OSNING»

Osning osning handels gmbh werther apotheke personal route motorrad restaurant technische werke planungsgesellschaft Naturpark Teutoburger Wald Eggegebirge südlichen sowie Blick Hermannsdenkmal Grotenburg Richtung Nordwesten über Externsteine nahe Horn Meinberg Felsen Hockendes Carpesol home Name eine alte Bezeichnung Teutoburger Waldes Dies kein Zufall denn Bezug Region Natur findet unseren Sabine Wotenick Osnabrück erzähle euch dieser Webseite paar Geschichten meinem Leben Osningbahn auch einfache Fahrten Bielefeld Dresden oder möglich Willkommen Bahn Hier finden alles Wissenswerte zeitarbeit bielefeld arbeitsvermittlung Zeitarbeit Arbeitsvermittlung Personalvermittlung Stellenangebote Arbeitnehmerüberlassung Personalleasing Stellenmarkt rothenfelde Rothenfelde „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier Café steht für frische Schwimmbad niveau „osning Juli öffnete Rothenfelder Nicht ganz Jahr später Küchenchef Sascha Lissowsky mehr dancers Neugierig geworden Dann meldet Euch Gästebuch komme

Traductor en línea con la traducción de Osning a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OSNING

Conoce la traducción de Osning a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Osning presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Osning
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Osning
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Osning
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Osning
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Osning
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Osning
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Osning
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Osning
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Osning
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Osning
190 millones de hablantes

alemán

Osning
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Osning
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Osning
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Osning
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Osning
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Osning
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Osning
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Osning
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Osning
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Osning
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Osning
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Osning
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Osning
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Osning
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Osning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Osning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Osning

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OSNING»

El término «Osning» se utiliza regularmente y ocupa la posición 98.705 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Osning» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Osning
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Osning».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OSNING» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Osning» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Osning» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Osning

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «OSNING»

Descubre el uso de Osning en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Osning y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
W. Schlüter Osning. Namenkundliches. Der Osning ist der alte Name des — > Teutoburger Waldes (1, Teil II, 242; 20, II, 119; vgl. 11, 680), bes. bezogen auf den „Abschnitt von Halle bis Oerlinghausen" (3, 273). Nach Kaspers (9, 446) verstand ...
Johannes Hoops, Herbert Jankuhn, 2003
2
Varusschlacht
Kultstätten der Brukterer und Cherusker am Osning, wie der Tecklenburger Wald ursprünglich hieß: benannt nach Osnabrück (1025 als Asna-brugge urkundlich gesichert) an der Hase („Asna"). Aus Asna- brugge und Asn-ing (vgl. die ...
Siegfried Schoppe, 2013
3
Führer zu einer viertägigen Exkursion in den Teutoburger Wald
Die entlang der Osning-Achse verlaufende nördliche Randkette des Egge- Osning—Bogens fällt mit dem geographischen Osning solange zusammen, wie die Kreideschichten am Aufbau ihres Südflügels wesentlichen Anteil haben.
H. Stille-Göttingen, 2013
4
Literarische Zeitung
Der Ledebur'schen Ansicht, wonach die gröfsereu Brukterer südlich vom Osning, u. weiter südwärts, топ jenen durch die Lippe geschieden, die kleineren wohnten , ist als Resultat entgegengestellt, dafs die Sitze der tröfseren Brukterer nur ...
Johann Karl Friedrich Büchner, Karl Brandes, 1838
5
Die Kriegszüge des Germanicus in Deutschland
J. 965 als Osning'), v. J. 1002 als Osnig s), ferner v. J. 1153 als Osninc. Auch das Eggegebirge zwischen Driburg und Paderborn hiel's Osiug (1398)!) Der zweite Teil dieses Namens lautet eigentlich Egge oder Igge ö, ein Wort, welches in ...
Friedrich Knoke, 2014
6
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Dietrich ritt um Mitternacht, da es am dunkelsten war, von der Herberge am Osning hinweg, und gedachte so durch den Wald zu kommen, ohne daß Ecke seiner gewahr würde. Er verirrte sich aber in dem Walde und wußte nicht, wohin er ritt, ...
Johann Samuel Ersch, 1838
7
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
kllb'l'LlX, anfehnliches Dorf und Hauptort einer Vogtei des Amts Iburg im füdlichen Osnabrück, ander Straße von Osnabrück nach Rothenfelde und Bockvorft, am Fuße des zum Osning gehörigen Hulsberges, 1 M. füdöfilich von Iburg, 106 H., ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Johann Georg Heinrich Hassel, 1831
8
Altdeutsches Namenbuch
Rh. Osning. 8. 1) Der sogen. Teiitoburger wald, besonders von Halle bis Oerlingbauseu in Lippe-Detmold ; 2) Name der Ardcnnen, grhzt. Luxemburg; 3) wald bei Scberfede, Kr. Warburg; 4' wald bei Pier, Kr. Sehleidcn? 1. Asnig P. XIII, 121 (Vit ...
Ernst Wilhelm Förstemann, Hermann Jellinghaus
9
Hausbuch des geographischen Wissens: Eine systematische ...
Dieses bergige Land hat ein Gebirge, gewöhnlich der Teutoburgerwald, wohl richtiger Osning genannt, welcher hier den Namen Lip p e* sehe r Wald führt. Der dazu gehörige Bers Vel- merslot, 1,450 F. hoch, ist dçr höchste Punkt des Landes .
Adriano Balbi, 1834
10
Literarische Zeitung
Der Lcdebur'schen Ansicht, wonach die grüfseren Brukterer südlich vom Osning, u. weiter südwärts, von jenen durch die Lippe geschieden, die kleineren wohnten , ist als Resultat entgegengestellt, dafs die Sitze der gröberen Brukterer nur ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OSNING»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Osning en el contexto de las siguientes noticias.
1
Osning Dancers richten 12. Tanzfestival im Senner ...
Die Osning-Dancers aus Brackwede hatten 130 Gäste aus 30 Clubs zu Gast und feierten mit ihnen das 12. "Ravensberger County Dance-Festival". Durch die ... «Neue Westfälische, Nov 16»
2
Osning-Bahn stellt Fahrplan auf der TWE um
Die Osning-Bahn ändert ihren Fahrplan für die Strecke Gütersloh–Bad Laer (Teutoburger Wald-Eisenbahn, TWE). Laut Osning-Bahn-Fartenplaner Stephan ... «Gütsel, Jul 16»
3
Osning-Classics belebten Magie vergangener Tage
Gezeigt wurden bei den sogenannten Osning-Classics motorisierte Veteranen und historische Nutzfahrzeuge. „Ich bin entspannt, weil's gut geworden ist. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jun 16»
4
Sicherheit: Vorstandsmitglied der Osning-Bahn kritisiert ...
Auch Stephan Schröder, Vorstandsmitglied des Vereines Osning-Bahn, dessen Schienenbus in dem Unfall verwickelt war, hat sich in einer persönlichen ... «Neue Westfälische, May 16»
5
Zwei Menschen bei Zugunfall mit Osning-Bahn getötet
Bei einer Kollision mit der historischen Osning-Bahn wurden die Beifahrer eines Autos tödlich verletzt. Der Fahrer des Autos wurde dabei schwer, aber nicht ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, May 16»
6
Bahnübergang soll Halbschranken erhalten
Für wenig glaubwürdig hält der Bruder auch die Aussage, die Osning-Bahn sei nur 30 Kilometer pro Stunde schnell gewesen. In dem Fall hätte sie das Auto ... «Die Glocke online, May 16»
7
Zwei Tote nach Unfall an Bahnübergang
Der Fahrplan der Osning-Bahn bleibt nach Angaben von Schatzmeister Stephan Schröder gültig. Bis auf Weiteres stehen wegen des Ausfalls eines Wagens nur ... «Die Glocke online, May 16»
8
Mit der Osning-Bahn zum Osterräderlauf
Bielefeld. Die Osning-Bahn fährt auch in diesem Jahr wieder zum Osterräderlauf ins lippische Lügde. Die traditionelle Fahrt führt erstmals über Schloß Holte und ... «Neue Westfälische, Mar 16»
9
Carpesol: Politik will auf Punkt und Komma achten
Zufrieden sind die Fraktionen mit der Schließung des Restaurants Osning im Carpesol: „Die Gastronomie war finanziell gesehen ein Desaster“, betont Albers, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mar 16»
10
Osning-Bahn konnte nicht kostendeckend betrieben werden
Vor fünf Jahren hat sich der Verein "Osning-Bahn" mit Sitz in Halle/Westfalen gegründet. Ehrenamtlich arbeiten derzeit 52 Mitglieder (davon 20 Aktive) dafür, ... «Neue Westfälische, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Osning [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/osning>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z