Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Palästra" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PALÄSTRA

griechisch-lateinisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PALÄSTRA EN ALEMÁN

Palästra  [Palạ̈stra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PALÄSTRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Palästra es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PALÄSTRA EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Palästra» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Palästra

palaestra

Palästra

La palabra Palästra deriva del griego Pale y originalmente designó una zona cubierta de arena para el entrenamiento de los partidos de lucha y para las competencias correspondientes. La pelea de puño también tuvo lugar aquí. Junto con los Dromos, el Palastra formó el Gimnasio griego. En el siglo VI aC, El Palästra era un centro de entrenamiento puramente atlético con la función de asegurar el entrenamiento militar, como fue el caso con los palestinos, que fueron atestiguados en Atenas y Sikyon. En el siglo V AC, La Palaestra se convirtió en el Centro Educativo Humanista, donde se realizó la educación física y espiritual. La Palaestra se transformó arquitectónicamente en un ambicioso complejo: una gran columna rodeada de pilares, con habitaciones contiguas para vivir y practicar, de las que Vitruv llama: • ephebeum: vestuario, también: apodyterion. Das Wort Palästra leitet sich von dem griechischen Pale her und bezeichnete ursprünglich eine mit Sand bedeckte Fläche für das Training der Ringkämpfe bzw. für die entsprechenden Wettkämpfe. Auch der Faustkampf fand hier statt. Zusammen mit dem Dromos bildete die Palästra das griechische Gymnasion. Im 6. Jahrhundert v. Chr. war die Palästra eine rein sportliche Ausbildungsstätte mit der Funktion, die militärische Ausbildung zu sichern, so bei den in Athen und Sikyon bezeugten Palästren. Im 5. Jahrhundert v. Chr. wurde die Palästra zur humanistischen Bildungsstätte, in der sowohl die körperliche als auch die geistige Erziehung stattfand. Die Palästra wandelte sich architektonisch zu einer anspruchsvollen Anlage: ein großer, von Säulen umgebener Hof mit angrenzenden Aufenthalts- und Übungsräumen, von denen Vitruv die folgenden nennt: ▪ ephebeum: Umkleideraum, auch: Apodyterion.

definición de Palästra en el diccionario alemán

Sitio de práctica de luchadores. Übungsplatz der Ringer.
Pulsa para ver la definición original de «Palästra» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PALÄSTRA


Aspidistra
Aspidịstra
Balestra
Balẹstra
Cosa Nostra
Co̲sa Nọstra [ˈkoːza ˈnɔstra] 
Klytämnestra
Klytämnẹstra
Lustra
Lụstra
Maestra
Maẹstra
Magistra
Magịstra
Minestra
Minẹstra
Monstra
Mọnstra
Orchestra
[ɔrˈçɛstra] 
Rostra
Rọstra
Zarathustra
Zarathụstra
colla destra
cọlla dẹstra
colla sinistra
cọlla sinịstra
mano destra
ma̲no dẹstra
mano sinistra
ma̲no sinịstra
per aspera ad astra
per ạspera ad ạstra

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PALÄSTRA

Paläozoikum
paläozoisch
Paläozoologe
Paläozoologie
Paläozoologin
paläozoologisch
Palas
Palast
palastartig
Palästina
Palästinapilger
Palästinenser
Palästinenserführer
Palästinensergebiet
Palästinenserin
Palästinenserpräsident
Palästinenserstaat
Palästinensertuch
palästinensisch
Palastrevolte

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PALÄSTRA

Contra
Elektra
Extra
Kamasutra
Kontra
Mantra
Metra
Mitra
Neutra
Petra
Sinatra
Sumatra
Sutra
Tantra
Tatra
Tetra
Ultra
Vitra
extra
kontra

Sinónimos y antónimos de Palästra en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PALÄSTRA»

Palästra palästra wörterbuch Grammatik Wort leitet sich griechischen Pale bezeichnete ursprünglich eine Sand bedeckte Fläche für Training Ringkämpfe entsprechenden Wettkämpfe Auch Faustkampf fand hier statt Zusammen Dromos Griechenland olympia info großes quadratisches Gebäude Seitenlänge Meter diesem Jahrhundert errichteten Bauwerk fanden Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Åbo kvinnliga gymnastikförening Välkommen till Kvinnliga Gymnastikförening står för smidighet balans styrka gärna feedback vår verksamhet hoglund Ringschule Griechen Gegensatz Gymnasium Lokal Ausbildung Knaben Ringkampf griechisch pons Übersetzungen Griechisch PONS παλαίστρα nordzypern reiseführer schwarzaufweiss thermos warm hervorgebracht hatte Grund großen säulenumstandenen Geviert harte athletische Übungen absolviert wurden Sportanlage

Traductor en línea con la traducción de Palästra a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PALÄSTRA

Conoce la traducción de Palästra a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Palästra presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

体育场馆
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

palaestra
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

palaestra
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अखाड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

معهد المصارعة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

палестра
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

palestra
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মল্লক্রীড়ার বিদ্যালয়
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

palaestra
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Palaestra
190 millones de hablantes

alemán

Palästra
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

パライストラ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

체육관
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

palaestra
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

trường đấu vật
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

palaestra
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

palaestra
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Eski Yunanistanda spor salonu
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

palaestra
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

palestra
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

палестра
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

palestră
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

παλαίστρα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Palaestra
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Palaestra
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

palaestra
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Palästra

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PALÄSTRA»

El término «Palästra» es poco usado normalmente y ocupa la posición 113.417 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Palästra» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Palästra
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Palästra».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PALÄSTRA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Palästra» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Palästra» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Palästra

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PALÄSTRA»

Descubre el uso de Palästra en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Palästra y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pantheon des classischen alterthums: eine auswahl des ...
Palästra. Was sür 'ne Stimme tönet hier? Ampelis. Ich erschrecke. Wer sprach hier eben? Palästra. Hoffnung, eile mir zur Rettung! Ampelis. Eine Frau ist's; eines Weibes Stimme drang zu meinen Ohren. Die befreit mich von der Furcht.
Adolf Wolff, 1862
2
Hellēnika: Bd. 1-2. Die Gymnastik und Agonistik der Hellenen
den die Palästra nur ala Rnam für -die Leibesübungen von dem Gymnasium ale Local für den wissenschaftlichen Verkehr, ohne weitere Erörterung über die in beiderlei Anstallen Gymnastik treibenden Personen «). Aulisius ist geneigt, wie ...
Johann Heinrich Krause, 1841
3
Die Surveys im Hermos- und Kaystrostal und die Grabungen an ...
Diskussion und Schlussfolgerungen Die Hauptfrage, die sich beim römischen Bad und bei der Palästra ergibt, ist, ob dieses Gebäude eine weitere Funktion als die gewohnte übernommen hat. Die Palästra unterscheidet sich nämlich von den  ...
Boris Dreyer, 2014
4
Die Plautinischen Lustspiele: ¬Der Schiffbruch : (Rudens)
¬Der Schiffbruch : (Rudens) Titus Maccius Plautus, Karl Moritz Rapp. Ampelisca. Wie? hör' ich dich, Palöstra? Palästra. Ruf' ich nicht geschwind, Daß sie mich hört , beim Namen. (Ruft.) Ampelisca! Ampelisca. Ha! Wer ist das?
Titus Maccius Plautus, Karl Moritz Rapp, 1843
5
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
M, 124), der die Palästra nebst Apodyterium und Konistra als die Theile des Gymnasiums nennt. Sehr deutlich sind auch die Stellen bei Pausa«. (VI, 2t, 2 und 23, 4), wo die Palästren als einzelne, abgesonderte Räume in den Gymnasien zu  ...
Johann Samuel Ersch, 1837
6
Literar-historisches Lesebuch: Die Literatur des Alterthums
Georg Weber. Palästra. Ach, in großer Noth. Ampelis. So ich auch; und es geht ebenso mir, wie dir. Mich verlangt , dich zu sehen. Palästra. Das ist auch mein Begehr Amp elis. Laß' uns nachgeh'n der Stimm' ! Sage, wo bist du? Palästra. Hier!
Georg Weber, 1851
7
Die lustspiele des Plautus: Der grosssprecher. Der schaz. ...
Wenn sie lebt, so rast' ich nicht, bis ich sie lebend wiedersinde Palästra. 10 Welcher Laut scholl mir so nah? Ampelisca. Ich erschrack! Wer spricht so nahe? Palästra. Süße Hoffnung, komm und rette ! Ampelisca. Ia, ein Weib ist's, eines Weibes ...
Titus Maccius Plautus, 1864
8
Der Isis-Tempel in Pompeji
DIE 'SAMNITISCHE PALÄSTRA1 Das Areal des Tempels wurde nach Südwesten auf Kosten der 'Samnitischen Palästra' erweitert. Die heutige Form der Palästra macht deutlich, daß ihr der nordöstliche Teil des Umgangs fehlt. Ferner liegen ...
Peter Hoffmann, 1991
9
Lustspiele des Markus Accius Plautus in alten Sylbenmaassen
Titus Maccius Plautus, Georg Gustav Samuel Köpke. 225. Keine Oede konnte jemals öder seyn, als diese Gegend. Lebt sie noch, so säum' ich nie, bis ich sie lebend wie- ... derfinde. Palästra. Was für 'ne Stimme tonet hier? Ampelis.
Titus Maccius Plautus, Georg Gustav Samuel Köpke, 1820
10
Lustspiele: in alten Sylbenmaaßen deutsch wiedergegeben
in alten Sylbenmaaßen deutsch wiedergegeben Titus Maccius Plautus, Georg Gustav Samuel Köpke. 225. Keine Oede konnte jemals öder seyn, als diese Gegend. Lebt sie noch, so säum' ich nie, bis ich si« lebend ww derfinde. Palästra.
Titus Maccius Plautus, Georg Gustav Samuel Köpke, 1820

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Palästra [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/palastra>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z