Significado de "Pergamon" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE PERGAMON EN ALEMÁN

Pergamon  [Pẹrgamon]

QUÉ SIGNIFICA PERGAMON EN ALEMÁN

Pergamon

Pergamon

Pérgamo era una antigua ciudad griega cerca de la costa oeste de Asia Menor en la Turquía de hoy. Estaba en el extremo norte de una llanura formada por el río Kaïkos. Los edificios se elevan al pie, en las laderas y en el altiplano de la Acrópolis, cuyo núcleo se compone de un macizo en forma de mesa de aproximadamente 335 metros de altura hecho de roca andesita. El Burgberg cae abruptamente al norte, este y oeste, mientras que el lado sur forma una transición más plana a la llanura por medio de tres tacones naturales. Al oeste el Selinus cruza la ciudad a lo largo de la acrópolis, el Ketios fluye al este. Durante los siglos III y II aC, Chr. Fue Pérgamo capital del reino Pergamenischen, que se extendió sobre grandes partes de la occidental Kleinasiens. Bajo la ingenua dinastía de los Attalides, que se esforzaba por crear una nueva Atenas, la ciudad se convirtió en uno de los centros culturales más importantes del helenismo. La ciudad fue nombrada para el pergamino, que fue inventado según una leyenda ya antigua. El actual nombre turco de la ciudad es Bergama. Pérgamo se encuentra a unos 80 km al norte de İzmir.

Pergamon war eine antike griechische Stadt nahe der Westküste Kleinasiens in der heutigen Türkei. Sie lag am nördlichen Rand einer Ebene, die von dem Fluss Kaïkos gebildet wurde. Die Bebauung erhebt sich zu Füßen, an den Hängen und auf der Hochfläche der Akropolis, deren Kern aus einem etwa 335 Meter hohen, tafelbergförmigen Massiv aus Andesitgestein besteht. Der Burgberg fällt nach Norden, Osten und Westen sehr steil ab, während die Südseite über drei natürliche Absätze einen flacheren Übergang zur Ebene bildet. Westlich durchfließt der Selinus an der Akropolis vorbei die Stadt, im Osten fließt der Ketios. Während des 3. und 2. Jahrhunderts v. Chr. war Pergamon Hauptstadt des Pergamenischen Reichs, das sich über große Teile des westlichen Kleinasiens erstreckte. Unter der kunstsinnigen Dynastie der Attaliden, die bestrebt war, ein neues Athen zu schaffen, wurde die Stadt zu einem der bedeutendsten Kulturzentren des Hellenismus. Namensgebend war die Stadt für das Pergament, das einer bereits antiken Legende zufolge dort erfunden wurde. Der heutige türkische Name der Stadt ist Bergama. Pergamon liegt etwa 80 km nördlich von İzmir.

definición de Pergamon en el diccionario alemán

ciudad antigua en el noroeste de Asia Menor.

antike Stadt im Nordwesten Kleinasiens.

TRADUCCIÓN DE PERGAMON

Conoce la traducción de Pergamon a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Pergamon presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 佩加蒙
• Traductor alemán - español: Pergamon
• Traductor alemán - inglés: Pergamon
• Traductor alemán - hindi: पेर्गमॉन
• Traductor alemán - árabe: بيرغامون
• Traductor alemán - ruso: Пергамон
• Traductor alemán - portugués: Pergamon
• Traductor alemán - bengalí: Pergamon
• Traductor alemán - francés: Pergamon
• Traductor alemán - malayo: Pergamon
• alemán: Pergamon
• Traductor alemán - japonés: ペルガモン
• Traductor alemán - coreano: 페르가몬
• Traductor alemán - javanés: Pergamon
• Traductor alemán - vietnamita: Pergamon
• Traductor alemán - tamil: பெர்கமானின்
• Traductor alemán - maratí: Pergamon
• Traductor alemán - turco: bergama
• Traductor alemán - italiano: Pergamon
• Traductor alemán - polaco: Pergamon
• Traductor alemán - ucraniano: Пергамон
• Traductor alemán - rumano: Pergamon
• Traductor alemán - griego: Περγάμου
• Traductor alemán - afrikáans: Pergamon
• Traductor alemán - sueco: Pergamon
• Traductor alemán - noruego: Pergamon

CITAS EN ALEMÁN CON «PERGAMON»

Citas y frases célebres con la palabra Pergamon.

1

Anonym

Eine japanische Delegation besucht in den letzten Tagen der alten DDR die beiden Musterbetriebe des Landes - Pentakon und Robotron. Kurz vor dem Abflug wird der Delegationsleiter von TV-Journalisten gefragt: Was hat Ihnen in unserem Arbeiter- und Bauernstaat denn am besten gefallen? Antwort: Ihre drei herrlichen Museen: Pergamon, Pentakon und Robotron!

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PERGAMON»

Descubre el uso de Pergamon en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Pergamon y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Pergamon: Geschichte, Kultur, Archäologie

Martin Zimmermann erzählt in diesem Band spannend, informativ und anschaulich die Geschichte vom Aufstieg und Fall Pergamons vom 4. Jh. v.

Martin Zimmermann, 2011

Zum Testament Attalos III - Rom als Erbe des Königreichs ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2,5, Universitat Konstanz (Geschichte und Soziologie ), Veranstaltung: Pergamon, Macht und Herrschaft im Hellenismus, 12 Quellen im ...

Lars-Benja Braasch, 2009

Antikes Zaubergerät Aus Pergamon

Reprint des Originals von 1905 ber Zauberger te aus Pergamon.

Richard Wünsch, 2011

Altertumer von Pergamon, Die Stadtgrabung, Band XV-2: Die ...

Traveaux et Memoires I (1965) 1—204 A. Conze — O. Beriet — A. Philippson — C. Schuchhardt — F. Gräber, Stadt und Landschaft; Altertümer von Pergamon I ( 1912—13) R. Bohn, Das Heiligtum der Athena Polias Nikephoros; Altertümer von  ...

Klaus Rheidt, 1991

Die römischen Lampen aus Pergamon: vom Beginn der Kaiserzeit ...

M. Amare Tafalla, Lucernas Romanas en Aragon (ohne Jahr). A. Conze u. a., Stadt und Landschaft, Altertümer von Pergamon 11—3 (1912- 13). R Schazmann , Das Gymnasium. Der Tempelbezirk der Hera Basileia; Altertümer von Pergamon ...

Andreas Heimerl, 2001

Pergamon: Geschichte und kunst : ein am 8. märz 1883 in ...

der Schlachten bei Marathon, des historischen Amazonensieges und bei Pergamon seiner Überlegenheit über die gigantischen Gallier bildete. Die übrigen Götter kamen dem Zeus zu Hilfe: Ares, Dionysos und vor allem Herakles. Aber diese ...

Ludwig von Urlichs, 1883

Pergamon Unter Byzantinern und Osmanen

In diesem Buch behandelt der Autor die Geschichte und den Zustand der historischen griechischen Stadt Pergamon zur Zeit der Byzantiner ab Ende des 3.

Prof Dr Gelzer, 2012

Boerker/burow:amphorenstempel A.pergamon Pf 11

Der zweite Teil des vorliegenden Bandes beinhaltet weitere 800 Stempel, die in Pergamon gefunden wurden. Bei einem Großteil handelt es sich um Stücke ohne Fundortangabe, die wohl von der Aken Grabung aus dem letzten oder vom ...

Deutsches Archäologisches Institut, 1998

Die Kapitellproduktion der römischen Kaiserzeit in Pergamon

Damit war Pergamon die erste Stadt der Provinz Asia, die zwei provinziale Kaisertempel besaß49. Die im Zusammenhang mit dem Kult alle fünf Jahre auszurichtenden Festspiele stiftete der bereits genannte Iulius Quadratus50. Gleichzeitig ...

Jens Rohmann, 1998

Carl Humann und der Beginn der deutschen Ausgrabungen in ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,0, Technische Universitat Berlin (Institut fur Geschichtswissenschaft - Fachgebiet Alte Geschichte), Veranstaltung: Pergamon - Die ...

Siegfried Exler, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PERGAMON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Pergamon en el contexto de las siguientes noticias.

Berlin's Pergamon Museum will spend next eight years without its ...

A costly and lengthy renovation project in Berlin's most visited museum has turned into another construction nightmare. The monumental Pergamon Altar will ... «Deutsche Welle, Nov 16»

Schaufenster für Pergamon

Alles rund um das Thema Pergamon, nur eben nicht den berühmten Altar. Dafür: Bildnisse der Könige und Königinnen von Pergamon, ihre Paläste mit den ... «Berliner Morgenpost, Nov 16»

Donnerstag gibt es News zu den Bauarbeiten am Pergamon Museum

Am Donnerstag wollen die Berliner Behörden Informationen zum Stand der Bauarbeiten am Pergamon Museum bekanntgeben. Bei dem waren die Kosten ... «BerlinOnline, Nov 16»

Chef der Berliner Museumsinsel zur Pergamon-Baustelle: "Es muss ...

Der Chef der Museumsinsel, Hermann Parzinger, über die Folgen von Kostenexplosion und Verzögerung beim Bauprojekt Pergamon-Museum. von Ralf ... «Tagesspiegel, Nov 16»

Warten auf Pergamon

Die Bauarbeiten am Berliner Pergamonmuseum werden deutlich mehr Zeit und Geld in Anspruch nehmen als bislang geplant. Der Bund rechne derzeit mit ... «neues deutschland, Oct 16»

Pergamonmuseum wird Berlins neue Dauerbaustelle

"Die Kosten-Veränderung beim Pergamon gründen vor allem auf einer unerwarteten Entdeckung", sagt Stephan Gabriel Haufe, Sprecher im ... «Berliner Morgenpost, Oct 16»

Museumsinsel in Berlin: Warum explodieren die Kosten für die ...

Beim ersten Bauabschnitt des Pergamon-Museums rechnet der Bund inzwischen mit Gesamtkosten von 477 Millionen Euro – fast doppelt so viel wie die ... «Tagesspiegel, Oct 16»

Digitales Pergamon-Museum - Eintauchen in alte Welten

Das sogenannte Aleppo-Zimmer im Museum für Islamische Kunst des Pergamonmuseums Berlin. (picture-alliance/ ZB / Soeren Stache). Auf der Museumsinsel ... «Deutschlandradio Kultur, May 16»

Museen in Berlin: Der Pergamon-Altar in 3D im Internet

Museen in der ganzen Welt arbeiten daran, ihre Bestände digital zu speichern. Objekte von der Größe des Pergamon-Altars wurden bislang aber offenbar noch ... «Tagesspiegel, May 16»

580 Millionen Dreiecke ergeben einen Pergamon-Altar

Eine hochauflösende Kamera, ein Laserscanner und viel Zeit machen es möglich: Berlins berühmter Pergamonaltar kann zurzeit nicht in echt auf der ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, May 16»