Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Pleuritis" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PLEURITIS

zu ↑Pleura.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PLEURITIS EN ALEMÁN

Pleuritis  [Pleuri̲tis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLEURITIS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pleuritis es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PLEURITIS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Pleuritis» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

pleuresía

Pleuritis

La pleuritis es una inflamación de la pleura. La pleura se superpone a los pulmones y se viste de la cavidad torácica desde el interior. Por regla general, la inflamación tipo costilla suele verse en un lado de la cavidad torácica debido al dolor respiratorio. Pleuritides puede ser un signo de enfermedades subyacentes y afectan considerablemente el estado general debido a su dolor. La antigua pleuritis tuberculosa frecuente se ha vuelto muy rara en Europa Occidental. La causa de la pleuritis infecciosa sigue siendo en su mayoría inexplicable ya que un diagnóstico invasivo no está indicado con un curso benigno. Eine Pleuritis ist eine Entzündung der Pleura. Die Pleura überzieht die Lunge und kleidet den Brustraum von innen aus. Rippenfellentzündungen machen sich typischerweise durch atemabhängige Schmerzen meist auf einer Seite des Brustkorbes bemerkbar. Pleuritiden können ein Zeichen zugrunde liegender Erkrankungen sein und beeinträchtigen das Allgemeinbefinden wegen ihrer Schmerzhaftigkeit erheblich. Die früher häufige tuberkulöse Pleuritis ist in Westeuropa sehr selten geworden. Die Ursache der infektiösen Pleuritis bleibt meist ungeklärt, da eine invasive Diagnostik bei gutartigem Verlauf nicht angezeigt ist.

definición de Pleuritis en el diccionario alemán

Pleuresía. Rippenfellentzündung.
Pulsa para ver la definición original de «Pleuritis» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PLEURITIS


Arthritis
Arthri̲tis
Blepharitis
Blephari̲tis
Endometritis
Endometri̲tis
Enteritis
Enteri̲tis
Episkleritis
Episkleri̲tis
Gastritis
Gastri̲tis
Gastroenteritis
Gastroenteri̲tis
Gonarthritis
Gonarthri̲tis
Iritis
Iri̲tis
Metritis
Metri̲tis
Nephritis
Nephri̲tis
Neuritis
Neuri̲tis
Oophoritis
Oophori̲tis
Parametritis
Parametri̲tis
Periarthritis
Periarthri̲tis
Polyarthritis
Polyarthri̲tis
Polyneuritis
Polyneuri̲tis
Pyelonephritis
Pyelonephri̲tis
Spondylarthritis
Spondylarthri̲tis [ʃp…]  , [sp…]
Urethritis
Urethri̲tis

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PLEURITIS

Plesiosaurus
Plessimeter
Plethi
Plethora
Plethysmograf
Pleuel
Pleuellager
Pleuelstange
Pleura
pleural
Pleureuse
Pleurodynie
pleurokarp
Pleurolyse
Pleuropneumonie
Pleurorrhö
Pleuston
plexiform
Plexiglas
Plexus

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PLEURITIS

Cheilitis
Chondritis
Diphtheritis
Flitzeritis
Hypernephritis
Lymearthritis
Monarthritis
Omarthritis
Perichondritis
Perigastritis
Perimetritis
Perinephritis
Perineuritis
Peripleuritis
Periporitis
Pneumopleuritis
Rheumarthritis
Scheißeritis
Skleritis
Ureteritis

Sinónimos y antónimos de Pleuritis en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PLEURITIS»

Pleuritis pleuritis erfahrungsberichte ursachen sicca carcinomatosa dauer heilung exsudativa symptome Eine eine Entzündung Pleura überzieht Lunge kleidet Brustraum innen Rippenfellentzündungen machen sich typischerweise durch atemabhängige Schmerzen meist einer Seite doccheck flexikon wird Entzündung Pleura bezeichnet Ätiologie meisten Fällen Folge Lungenerkrankung Rippenfellentzündung brustfellentzündung onmeda Juni oder Brustfellentzündung dünne Gewebeschicht entzündet Lunge bedeckt apotheken umschau Brust Rippenfells heißt Mehr Symptomen Therapie behandlung ursache aneinander vorbeigleiten altersunabhängig auftreten kann sind diese beiden Schutzhäute Rippenfellerkrankungen universitätsklinikum freiburg tritt eigenständige Erkrankung sondern eines übergeordneten

Traductor en línea con la traducción de Pleuritis a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PLEURITIS

Conoce la traducción de Pleuritis a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Pleuritis presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

胸膜炎
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

pleuresía
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

pleurisy
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

फुस्फुस के आवरण में शोथ
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ذات الجنب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

плеврит
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

pleurisia
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

প্লুরিসি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

pleurésie
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pleurisy
190 millones de hablantes

alemán

Pleuritis
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

胸膜炎
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

늑막염
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pleurisy
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chứng sưng màng phổi
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மீளமுடியாத நுரையீரல் அழற்சி மோசமடைந்ததால்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

फुप्फुसावरणदाह
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

plörezi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

pleurite
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zapalenie opłucnej
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

плеврит
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

pleurezie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πλευρίτιδα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

pleuris
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

pleurit
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

pleuritt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Pleuritis

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PLEURITIS»

El término «Pleuritis» es bastante utilizado y ocupa la posición 49.712 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Pleuritis» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Pleuritis
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Pleuritis».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PLEURITIS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Pleuritis» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Pleuritis» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Pleuritis

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PLEURITIS»

Descubre el uso de Pleuritis en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Pleuritis y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Innere Medizin: Referenzwerk für den Facharzt ; mit 712 ...
Krankheitsbild: Die Einteilung der Pleuritiden geschieht nach ätiologischen Gesichtspunkten und nach dem Vorliegen oder Fehlen von Begleitergüssen ( Pleuritis sicca, exsudativa) sowie fibrinösen Auflagerungen (Pleuritis fibrinosa), ...
Wolfgang Gerok, 2007
2
Histopathologie: Lehrbuch und Atlas zur Befunderhebung und ...
Histologisch unterscheidet man unter Berücksichtigung der Zusammensetzung des Exsudats folgende Formen: - Bei der serösen Pleuritis (Frühform einer Begleitreaktion) steht ein heller, gelber Erguss im Vordergrund. - Die fibrinöse Pleuritis ...
Carlos Thomas, Elias Alexandrakis, 2006
3
Spezielle Pathologie
Bei langfristiger Behandlung mit bestimmten Medikamenten kommt es zu Pleuraergüssen (Chlorpromazin, Phenytoin, Iso- niazid u. a.). Abb. 5-50. Fibrinöse Pleuritis. Von der Pleuraoberfläche abziehbare Pseudomembranen aus Fibrin.
‎1996
4
Die Pleuritis
Seite anschwellungen. — Pleuritis biliosa. — Die Krankheitsfamilie Cholosis. — Was die biliöse Brustfellentzündung ist. — Hepatitis pleuritica. — Vorboten der Pleuritis biliosa. Status hepaticus. — Symptome der ausgebildeten Krankheit.
Hugo Leonard von Gutzeit, 1851
5
Homöopathie und konventionelle Therapie: ...
Pleuritis Entweder handelt es sich um eine Entzündung der Pleura auf tuberkulöser Basis oder um eine rheumatische Pleuritis, die entweder gesondert oder im Zusammenhang mit anderen rheumatischen Erkrankungen auftritt. Eine Pleuritis ...
Willibald Gawlik, 1997
6
Lehrbuch für Tierheilpraktiker
5.7.3 Erkrankungen des Mediastinums und der Pleura 5.7.3.1 Brustfellentzündung (Pleuritis) Definition Entzündung des Brust- bzw. Rippenfelles mit oder ohne Exsudation (mit Exsudat = Pleuritis exsudativa oder feuchte Rippenfellentzündung ...
Sylvia Dauborn, 2004
7
Krankheiten des Pferdes: ein Leitfaden für Studium und Praxis
Pleuritis und Pleuropneumonie Im Gegensatz zu den Verhältnissen in Nordamerika (Sweeney, 1992) sind selbständige Pleuritiden, aber auch Pleuropneumonien in Mitteleuropa eher seltene Ereignisse. Pleuritis entsteht am ehesten als ...
Hanns-Jürgen Wintzer, 1999
8
Atlas der Infektionskrankheiten
Pleuritis. 2.1 Allgemeine Bemerkungen Die Entzündungen der Pleura kommen meist als Begleiterkrankung im Rahmen eines pulmonalen Prozesses vor, seltener als Folge einer offenen Verletzung des Brustkorbs oder als chronische ...
Carlos Thomas, 2010
9
Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen
Außerdem besteht bei einem Teil der Patienten ein Pleuraerguß als Ausdruck einer begleitenden tuberkulösen Pleuritis exsudativa. Die im Rahmen der Tuberkulose auftretende exsudative (überwiegend serofibrinöse, zur Verkäsung und ...
‎2001
10
Innere Medizin für Zahnmediziner: CompactLehrbuch für ...
Ein ..normaler" physikalischer Untersuchungsbefund schließt eine Pneumonie, insbesondere eine atypische Pneumonie, nicht aus. sammlungen im Pleuraspalt spricht man von Pleuritis exsudativa bzw. Pleuraerguss. Die Pleuritis sicca, die ...
Gerd Oehler, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PLEURITIS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Pleuritis en el contexto de las siguientes noticias.
1
Der 500. Todestag des Malers Hieronymus Bosch
Aufregender hat keiner je Moral gepredigt. Bis zum vermutlich bitteren Ende. Bosch dürfte einer Seuche zum Opfer gefallen sein. Der Pleuritis oder der Pest. «Badische Zeitung, Ago 16»
2
Lupus Diagnosis
Cardio-pulmonary inflammation: The lining of the heart (“pericardium”) and lungs (“pleura”) become inflamed in conditions known as pericarditis and pleuritis, ... «Lupus News Today, Jul 16»
3
Chest Pain That Isn't Because of a Heart Attack
Sometimes, you can get what we call pleuritis, where you get inflammation along the lining of the lungs. And that can cause, again, some chest pain in there that ... «University of Utah Health Care, May 16»
4
World Lupus Day: Staph infection, pleurisy (pleuritis), osteoporosis ...
May 10 is World Lupus Day, and in light of this we at Bel Marra Health want to educate our readers on not only lupus, but other conditions like staph infection, ... «Bel Marra Health, May 16»
5
Hardinxvelder van de Week: Mien de Rover
Ik bleek pleuritis te hebben, een ontsteking van het longvlies. Het had veel overeenkomsten met tuberculose. De eerste drie maanden na de diagnose lag ik ... «De Merwestreek, May 16»
6
Lupus affects lungs, leads to pleuritis, pneumonitis and pulmonary ...
Lupus is an autoimmune disease that often impacts the lungs, and research shows pulmonary complications with this disease can lead to pleuritis, pneumonitis ... «Bel Marra Health, Ene 16»
7
Lassa Fever And Why You Need To Take It Seriously (Must Read)
... Hypertension, Hypotension, Tachycardia (abnormally high heart rate), Respiratory tract, Cough, Chest pain, Dyspnoea, Pharyngitis, Pleuritis, Nervous system, ... «360Nobs.com, Ene 16»
8
Pleurisy (pleuritis) lung inflammation causes sharp chest pain with ...
Pleuritis leads to chest pains that worsen when breathing; when we breathe the pleura rubs together. When the pleura is not inflamed the rubbing together does ... «Bel Marra Health, Dic 15»
9
El amianto y sus patologías pleurales “benignas” (I)
(2013): “La distinción entre el mesotelioma sarcomatoide y la pleuritis fibrosa es difícil, en base a la histología, especialmente cuando la cantidad de tejido ... «Rebelión, Sep 15»
10
Tränen, Freude, Nüchternheit Matthias Claudius' „Nach der Krankheit“
... unglücklichen Darmstädter Zeit eine schwere, lebensgefährliche Pleuritis durch und erlebte einen near miss, einen Beinahe-Zusammenstoß mit dem Tod. «literaturkritik.de, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pleuritis [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/pleuritis>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z