Significado de "Quidproquo" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA QUIDPROQUO

englisch quid pro quo = Gegenleistung.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE QUIDPROQUO EN ALEMÁN

Quidproquo  [Quidproquo̲]

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUIDPROQUO

Quidproquo es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA QUIDPROQUO EN ALEMÁN

Quid pro quo

quid pro quo

Quid pro quo es un principio legal y un principio económico según el cual una persona que da algo es recibir una consideración apropiada para ello. Es comparable con los proverbios latinos manus manum lavat y hacer el Quid pro quo, que se utiliza en la sociología y la teoría de juegos como un enfoque explicativo para explicar el comportamiento cooperativo en los egoístas. Quidproquo también significa el intercambio accidental de dos cosas y quiproquo la confusión de dos personas. Quid pro quo también se utiliza como un término en la historia de la farmacia con el fin de expresar la posibilidad de que el farmacéutico sustituir, sustituir, reemplazar ciertos componentes de una preparación por otros. En el largometraje El silencio de los corderos es ayudar al asesino en serie encarcelado Hannibal Lecter de la agente del FBI Clarice Starling en la elucidación de una serie del asesinato. Sin embargo, sólo está dispuesto a dar información sobre su vida privada. Esta secuencia es un ejemplo vívido de este principio; Incluso Lecter habla varias veces de quid pro quo.

Quid pro quo ist ein Rechtsgrundsatz und ökonomisches Prinzip, nach dem eine Person, die etwas gibt, dafür eine angemessene Gegenleistung erhalten soll. Vergleichbar ist es mit den ebenfalls lateinischen Sprichwörtern manus manum lavat und do ut des. Quid pro quo wird in der Soziologie und der Spieltheorie als Erklärungsansatz herangezogen, um kooperatives Verhalten bei Egoisten zu erklären. Quidproquo bedeutet auch das versehentliche Vertauschen zweier Dinge und Quiproquo die Verwechslung zweier Personen. Quid pro quo wird ebenfalls in der Pharmaziegeschichte als Terminus verwendet, um die Möglichkeit des Apothekers zum Ausdruck zu bringen, gewisse Komponenten einer Zubereitung durch andere zu ersetzen, zu substituieren. In dem Spielfilm Das Schweigen der Lämmer soll der inhaftierte Serienmörder Hannibal Lecter der FBI-Agentin Clarice Starling bei der Aufklärung einer Mordserie helfen. Dazu ist er aber nur bereit, wenn sie Informationen über ihr Privatleben preisgibt. Diese Sequenz ist ein anschauliches Beispiel für dieses Prinzip; selbst Lecter spricht mehrfach von quid pro quo.

definición de Quidproquo en el diccionario alemán

acuerdo basado en la consideración o similar beneficio mutuo para beneficio mutuo; Intercambio, reemplazo.

auf Gegenleistung beruhende Vereinbarung o. Ä. zu gegenseitigem Nutzen gegenseitiger Austausch; Vertauschung, Ersatz.

TRADUCCIÓN DE QUIDPROQUO

Conoce la traducción de Quidproquo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Quidproquo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 报偿
• Traductor alemán - español: quid pro quo
• Traductor alemán - inglés: quid pro quo
• Traductor alemán - hindi: मुआवज़ा
• Traductor alemán - árabe: مضغة الوضع الموالية
• Traductor alemán - ruso: квипрокво
• Traductor alemán - portugués: quid pro quo
• Traductor alemán - bengalí: ক্ষতিপূর্ণ
• Traductor alemán - francés: quid pro quo
• Traductor alemán - malayo: quid pro quo
• alemán: Quidproquo
• Traductor alemán - japonés: 代償
• Traductor alemán - coreano: 대상물
• Traductor alemán - javanés: apa pro quo
• Traductor alemán - vietnamita: hiện pro quid
• Traductor alemán - tamil: கைமாறாகும்
• Traductor alemán - maratí: नुकसानभरपाई
• Traductor alemán - turco: taviz
• Traductor alemán - italiano: contracambio
• Traductor alemán - polaco: quid pro quo
• Traductor alemán - ucraniano: квіпрокво
• Traductor alemán - rumano: quid pro quo
• Traductor alemán - griego: αντάλλαγμα
• Traductor alemán - afrikáans: quid pro quo
• Traductor alemán - sueco: motprestation
• Traductor alemán - noruego: quid pro quo

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «QUIDPROQUO»

Descubre el uso de Quidproquo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Quidproquo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Der Frühparacelsismus /

Toxites gebraucht >Quidproquo< nach üblichem Usus als Terminus für eine Praktik der Arzneimittelverfälschung; oft aber handelte es sich dabei um eine licite Praktik, abgesichert durch listenförmige Zusammenstellungen austauschbarer ...

Wilhelm Kühlmann, Joachim Telle, 2004

Leben und Geschichte: Studien zur deutschen ...

Mit der Erscheinung der Ware geht also notwendig eine Verwechslung, ein Quidproquo einher, wonach dem Arbeitsprodukt Ware „übersinnliche" und „ gesellschaftliche" Eigenschaften zugesprochen werden, die ihm gar nicht zukommen.60 ...

Lothar Knatz, Nobuyuki Kobayashi, Takao Tsunekawa, 2008

Sound studies: Traditionen - Methoden - Desiderate : eine ...

Durch dies Quidproquo werden die Arbeitsprodukte Waren, sinnlich übersinnliche oder gesellschaftliche Dinge.18 Es ist jedoch nicht das einfache › Quidproquo‹, das die warenproduzierende Gesellschaft als solche kennzeichnet, sondern es ...

Holger Schulze, 2008

Psychodynamische Psychotherapie der ...

... von Bedürfnissen. Das bedeutet, dass sie davon ausgehen, die Grundlage aller Beziehungen sei ein Quidproquo — »Wenn ich etwas für dich tue, erwarte ich dafür eine Gegenleistung« —, und dass sie jede Beziehung danach ...

John F. Clarkin, 2012

Geschichte der Pharmazie

Quidproquo 176, 193, 307 4. Quidproqno nur besseres erlaubt 335 (s. a. Succe- danea). Quincey, J. 565. Quinquinas de Culture 4426. Quinta essentia (Alkohol) 230, 328. Quintessenz 71, 230, 328, 389, 392. Quintle(in) 416. Quintilianus 156.

Hermann Schelenz, 1962

Humor, Leichtsinn der Schwermut: Zugänge zum Werk von Elazar ...

Szondi hat 1967 in einem eigenen Beitrag zu diesem Thema – „Deutsche und Juden“ – gefordert: „Die Sprache einer künftigen Versöhnung dürfte nicht zuletzt die nüchterne Entschlossenheit vorbereiten helfen, allem Quidproquo abgewandt, ...

Michael Bongardt, 2010

Ästhetik der Simulation

Durch dies Quidproquo werden die Arbeitsprodukte Waren, sinnlich übersinnliche oder gesellschaftliche Dinge. [...] Es ist nur das bestimmte gesellschaftliche Verhältnis der Menschen selbst, welches hier für sie die phantasmagorische Form ...

Claus A Scheier, 2000

Infantizid

Quidproquo, Herr Schitko. Bei welcher Sache wollte mich Jentzsch dabeihaben? « Wieder das Summen in der Tasche, das Einverständnis, zu antworten. » Nehmen wir mal an, Jentzsch wollte Ihnen eine Organisation vorstellen, die sich,  ...

Grit Bode-Hoffmann, Matthias Hoffmann, 2009

Die Musik als Abbild der Realität: zur dialekt. ...

Durch ein solches Quidproquo wird die kritische Würdigung der Widerspiegelungstheorie zweifellos nicht erleichtert. Dieser Exkurs sollte zeigen, daß die Pragen der Widerspiegelungstheorie im Grunde nicht abgelöst von allen politischen ...

Albrecht Riethmüller, 1976

Von der Lustseuche

Aus Versehen »gab der Apotheker die Latwerge einem venerischen Krao- „ ken zum Einreiben, und der Schwindftchtige bekam die „ Quecksilbersalbe innerlich zu nehmen. Letzterer wurde „ dieses Quidproquo nicht gewahr, nahm von dieser  ...

Franz Xaver Schwediauer, Gustav Kleffel, Kurt Sprengel, 1799