Significado de "Quinquagesima" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA QUINQUAGESIMA

mittellateinisch quinquagesima, eigentlich = der fünfzigste.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE QUINQUAGESIMA EN ALEMÁN

Quinquagesima  [Quinquage̲sima]

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUINQUAGESIMA

Quinquagesima es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA QUINQUAGESIMA EN ALEMÁN

Domingo de Cuaresma

Fastensonntag

Los días de ayuno son los domingos en el Gran Ayuno. Esto también se conoce en la Iglesia Católica como un "período penitencial de Pascua", en la iglesia protestante como "Passionzeit" e incluye 40 días hábiles entre el Miércoles de Ceniza y Pascua. Es una preparación y penitencia, en la que se concibe el sufrimiento de Cristo, y sirve la preparación para la fiesta de la Pascua. En los días de ayuno y pasión son seis domingos, que son rápidos: los cinco Fastensonntage y el Palmsonntag.

Die Fastensonntage sind die Sonntage in der großen Fastenzeit. Diese wird in der katholischen Kirche auch als „österliche Bußzeit“, in der evangelischen Kirche als „Passionszeit“ bezeichnet und umfasst 40 Werktage zwischen Aschermittwoch und Ostern. Sie ist eine Vorbereitungs- und Bußzeit, in der der Leiden Christi gedacht wird, und dient der Vorbereitung auf das Hochfest Ostern. In der Fasten- bzw. Passionszeit liegen sechs Sonntage, die fastenfrei sind: die fünf Fastensonntage und der Palmsonntag.

definición de Quinquagesima en el diccionario alemán

Estomihi período de 50 días entre Pascua y Pentecostés. EstomihiExampleSunday Quinquagesima / Quinquagesimä.

Estomihi 50-tägiger Zeitraum zwischen Ostern und Pfingsten. EstomihiBeispielSonntag Quinquagesima/Quinquagesimä.

TRADUCCIÓN DE QUINQUAGESIMA

Conoce la traducción de Quinquagesima a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Quinquagesima presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: Quinquagesima
• Traductor alemán - español: quincuagésima
• Traductor alemán - inglés: Quinquagesima
• Traductor alemán - hindi: Quinquagesima
• Traductor alemán - árabe: Quinquagesima
• Traductor alemán - ruso: сыропустное воскресенье
• Traductor alemán - portugués: Quinquagesima
• Traductor alemán - bengalí: Quinquagesima
• Traductor alemán - francés: Quinquagésime
• Traductor alemán - malayo: Quinquagesima
• alemán: Quinquagesima
• Traductor alemán - japonés: 赦罪の主日
• Traductor alemán - coreano: Quinquagesima
• Traductor alemán - javanés: Quinquagesima
• Traductor alemán - vietnamita: Quinquagesima
• Traductor alemán - tamil: கிறித்தவ நோன்பு விழாவிற்கு முந்திய ஞாயிற்றுக்கிழமை
• Traductor alemán - maratí: Quinquagesima
• Traductor alemán - turco: Quinquagesima
• Traductor alemán - italiano: Quinquagesima
• Traductor alemán - polaco: niedziela zapustna
• Traductor alemán - ucraniano: сиропустной неділю
• Traductor alemán - rumano: Quinquagesima
• Traductor alemán - griego: κυριακή της τυροφάγου
• Traductor alemán - afrikáans: Quinquagesima
• Traductor alemán - sueco: fastlagssöndagen
• Traductor alemán - noruego: Quinquagesima

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «QUINQUAGESIMA»

Descubre el uso de Quinquagesima en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Quinquagesima y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

"Sie aber begriffen nichts davon, und der Sinn der Rede war ...

Jh., das in Analogie zum römischen Lektionar Lk 18,31-43 als Lesung für den Sonntag Quinquagesima nennt.204 Weiterhin sehr wichtig sind Alkuins ,Comes', der mit der damaligen Leseordnung wohl weitgehend übereinstimmt,205 ebenso  ...

Julia Offermann, 2010

Katholische Homilien: oder Erklärungen der heiligen ...

^)er heutige Sonntag hat den Beynamen Quinquagesima; wie der vor acht Tagen Sex«, yesimä, und jener vor vierzehn Tagen Sept nage sima genannt wird. Es sind das nur lateinische Worte, und heißt Geptnagesima der sie- benzigste Tag, ...

Martin Königsdorfer, Karl Borromäus Egger, 1828

Conferenzreden über Die Pflichten Der Ordensleute, Besonders ...

Conferenzreden auf die Sonntäge Sexagesima, Quinquagesima, und nach Ostern ec Benoît Vincent. ionferenzrede Auf den Sonntag Quinquagesima. Von dem Leiden Jesu Christi. Text. Luc. 1 8. v. 32. 33. Der Sohn des Menschen wird den ...

Benoît Vincent, 1777

Die deutsche Predigt um 1200: Ein Handbuch

T18: Dominica. in. Quinquagesima. Predigten: 1. Leipziger Sammlung: T 17, 64, Nr. 184 2. Oberaltaicher Sammlung: T 23, 76, Nr. 20 (Der Schluß der Predigt ist auch überliefert in Hoffmanns Predigtbruchstücken: T 24, 79, Nr. 1 >unvollst.

Regina D. Schiewer, 2008

Repertorium edierter Texte des Mittelalters aus dem Bereich ...

B1615-5/35 Quadragesimale de christiana religione: Proemium (Dominica in quinquagesima. De Mane) • B1615-40/20 IN: Opera omnia, I, 1950, 3–4. B1615- 5/35 Quadragesimale de christiana religione: Sermo I (Dominica in quinquagesima.

Rolf Schönberger, 2011

Erklärung der Episteln u. Evangelien der Sonn- und Festtage ...

Quinquagesima heißt der Sonntag vor dem Aschermittwoch und der Anfang der Fasten. Wie der folgende Sonntag der erste Faftensonntag , der Sonntag Quadragesima, heißt, so heißt dieser Quinquagesima, obwohl nicht fünfzig Tage bis ...

Wolfgang Reithmeier, 1848

Leichtfaßliche Predigten eines Dorfpfarrers an das Landvolk

Auf. den. Sonntag. Quinquagesima. Nächst Jericho saß ein Hlinoer Bettler am Wege. ll.uk. XVIIl. z5. /^s ware freylich zu wünschen , meine Lieben ! daß man ^^ von den heutigen Christen, wie von der ersten Christengemeinde sagen könnte ...

Edilbert Menne, 1793

Erklärung der sonntäglichen Evangelien: ein Lesebuch für den ...

Auf. den. Sonntag. Quinquagesima. " Evangelium, Luc. 18, 32. Jesus weissaget von seinem leiden , und heilet ei< nen Blinden bey Jericho. I. n derselben Zeit nahm Jesus die ... wieder auferstehen. Es war ihnen aber. Quinquagesima. 235.

Johann Georg Holland, 1788

Leben der Väter und Märtyrer nebst auderer vorzüglichen ...

sowohl für die Zeit von dem Sonntage Quinquagesima als Seragesima : diese Canons waren hauptsächlich gegen einige aus der lateinischen Kirche gerichtet, die nach dem Beispiele der Griechen am Sams» tage in der Quadragesimalzeit ...

Alban Butler, 1827

Freie Poesie und gottesdienstliche Lieder: zum Verhältnis ...

ZG I 9 ist als Sonntagslied für Quinquagesima gedichtet. Es markiert den Beginn des Weges Jesu nach Jerusalem, den das Sonntagsevangelium erinnert. Die Anspielung auf die Asche in Str 2/4 verweist auf den Aschermittwoch, der in der mit ...

Maria Pfirrmann, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «QUINQUAGESIMA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Quinquagesima en el contexto de las siguientes noticias.

Camden church may join National Register of Historic Places

The first service was held Quinquagesima Sunday (the Sunday before Lent) 1926. The church was consecrated November 14, 1943. The church includes a ... «Magnoliareporter, Nov 16»

Jumat Agung

Menjelang abad ke-8 di Roma, Pra Paskah mulai dilakukan pada quinquagesima [lima puluh hari, hari Minggu ke-7 sebelum Paskah], sextagesima [enam ... «Pos Kupang, Mar 16»

Ieri gli Ortodossi hanno celebrato la Domenica del Perdono

La Maslenitsa si è conclusa con la Domenica del perdono, giorno di penitenza e riconciliazione (corrisponde alla Domenica di Quinquagesima). Prima della ... «ticinolive, Mar 16»

HOUSTON, TX: Steven Lopes enthroned as first bishop of the ...

On Quinquagesima Sunday Bishop Lopes was welcomed to Our Lady of Walsingham and took possession of his new cathedral. Monsignor Entwistle joined him ... «Virtue Online, Feb 16»

Why Do We Put Ashes on Our Heads?

Somewhat confusing matters is the issue of Quinquagesima Sunday, the Sunday before Ash Wednesday, which also marked the beginning of Lent in some ... «National Catholic Register, Feb 16»

Clothing Retailer Oak + Fort Headed To Hayes Valley This Fall

Ignorance is not a virtue, quinquagesima. R99999 • 1 year ago. Virtue is subjective and so worthless as a guide here. FLOlmsted • 1 year ago. Weasel words of ... «Hoodline, Ago 15»

Guess why this country mansion is the latest freak occurrence on ...

Quinquagesima • 1 year ago. Looks more like a Marriott Hotel to me... wobblegobble • 1 year ago. Is that Lee Westwood's house by any chance? Loving the self ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»

Are Sundays Part of Lent?

It was always extremely difficult to preach on it to the people (just what meaning do the words Septuagesima, Sexagesima, and Quinquagesima have?); more ... «Catholic Culture, Mar 15»

Религиозные праздники 22 февраля

В католической литургической традиции есть аналог Прощеного воскресенья — Quinquagesima (буквально "пятидесятый [день]" до Пасхи). «РИА Новости, Feb 15»

Ten fascinating facts for Pancake Day

Quinquagesima Sunday (Shrove Sunday), the 50th day before Easter, then Collop Monday (Shrove Monday), which was named after the traditional dish of the ... «The Argus, Mar 14»