Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Regierungsbündnis" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REGIERUNGSBÜNDNIS EN ALEMÁN

Regierungsbündnis  Regi̲e̲rungsbündnis [reˈɡiːrʊŋsbʏntnɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REGIERUNGSBÜNDNIS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Regierungsbündnis es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA REGIERUNGSBÜNDNIS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Regierungsbündnis» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Coalición (Política)

Koalition (Politik)

Una coalición en política es una alianza temporal de partidos políticos. Las Partes están cooperando en muchos países para formar un gobierno estable. Esto es necesario cuando, como ocurre a menudo en los sistemas políticos con sufragio proporcional, un solo partido no tiene la mayoría absoluta necesaria de los diputados en el parlamento. Entonces el partido, que está encargado de la formación del gobierno, y por lo general también representa al futuro gobierno, se llama el partido del gobierno, y sus socios de la coalición son partidos de la coalición, todos los demás partidos de oposición. Sin embargo, las coaliciones no necesariamente tienen mayorías parlamentarias, y los gobiernos minoritarios basados ​​en coaliciones son comunes en algunos sistemas políticos. Eine Koalition in der Politik ist ein temporäres Bündnis politischer Parteien. Parteien koalieren in vielen Staaten miteinander, um eine stabile Regierung zu bilden. Dies ist nötig, wenn – wie oft in politischen Systemen mit Verhältniswahlrecht – eine Partei allein nicht über die dafür nötige absolute Mehrheit der Abgeordneten im Parlament verfügt. Dann nennt man diejenige Partei, die mit der Regierungsbildung beauftragt ist und meist auch den künftigen Regierungschef stellt, die Regierungspartei, und ihre Koalitionspartner Koalitionspartei, alle anderen dagegen Oppositionsparteien. Koalitionen müssen allerdings nicht zwangsweise über parlamentarische Mehrheiten verfügen, auch Minderheitsregierungen, die sich auf Koalitionen stützen, sind in einigen politischen Systemen üblich.

definición de Regierungsbündnis en el diccionario alemán

Alianza de partidos gobernantes. Bündnis der regierenden Parteien.
Pulsa para ver la definición original de «Regierungsbündnis» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON REGIERUNGSBÜNDNIS


Aktionsbündnis
Aktio̲nsbündnis
Bündnis
Bụ̈ndnis 
Defensivbündnis
Defensi̲vbündnis
Demokratieverständnis
Demokrati̲e̲verständnis [demokraˈtiːfɛɐ̯ʃtɛntnɪs]
Eingeständnis
E̲i̲ngeständnis [ˈa͜inɡəʃtɛntnɪs]
Einverständnis
E̲i̲nverständnis 
Geständnis
Gestạ̈ndnis 
Kunstverständnis
Kụnstverständnis [ˈkʊnstfɛɐ̯ʃtɛntnɪs]
Liebesgeständnis
Li̲e̲besgeständnis [ˈliːbəsɡəʃtɛntnɪs]
Linksbündnis
Lịnksbündnis
Militärbündnis
Militä̲rbündnis [miliˈtɛːɐ̯bʏntnɪs]
Missverständnis
Mịssverständnis 
Mitte-links-Bündnis
Mịtte-lịnks-Bündnis
Mitte-rechts-Bündnis
Mịtte-rẹchts-Bündnis
Schuldeingeständnis
Schụldeingeständnis
Selbstverständnis
Sẹlbstverständnis 
Unverständnis
Ụnverständnis 
Verständnis
Verstạ̈ndnis 
Weltverständnis
Wẹltverständnis [ˈvɛltfɛɐ̯ʃtɛntnɪs]
Zugeständnis
Zu̲geständnis 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO REGIERUNGSBÜNDNIS

Regierungsarbeit
Regierungsauftrag
Regierungsausschuss
Regierungsbank
Regierungsbeamter
Regierungsbeamtin
Regierungsbeschluss
Regierungsbeteiligung
Regierungsbezirk
Regierungsbildung
Regierungschef
Regierungschefin
Regierungsdelegation
Regierungsdirektor
Regierungsdirektorin
Regierungserklärung
regierungsfähig
regierungsfeindlich
Regierungsform
Regierungsfraktion

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO REGIERUNGSBÜNDNIS

Amtsverständnis
Angriffsbündnis
Dreierbündnis
Dreikaiserbündnis
Ehebündnis
Freundschaftsbündnis
Kampfbündnis
Offensivbündnis
Oppositionsbündnis
Politikverständnis
Sachverständnis
Schuldgeständnis
Schutz-und-Trutz-Bündnis
Schutzbündnis
Staatenbündnis
Teilgeständnis
Verteidigungsbündnis
Vorverständnis
Wahlbündnis
Zweckbündnis

Sinónimos y antónimos de Regierungsbündnis en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «REGIERUNGSBÜNDNIS»

Regierungsbündnis wörterbuch regierungsbündnis Grammatik Eine Koalition Politik temporäres Bündnis politischer Parteien koalieren vielen Staaten miteinander eine stabile Regierung bilden Dies nötig wenn politischen Systemen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache aktuelle news hintergründe bilder Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden deutsches german Uebersetzung uebersetzen themen focus Finden hierzu Archiv Material FOCUS grünen junge welt März Unter Überschrift Opposition veröffentlichten Linke Politiker Sahra Wagenknecht Dietmar Bartsch linguee gesetzliche Geschlechterquote für Aufsichtsräte wurde einer breiten Mehrheit unterstützt konservativ Mitte spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Wahlen irak malikis

Traductor en línea con la traducción de Regierungsbündnis a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REGIERUNGSBÜNDNIS

Conoce la traducción de Regierungsbündnis a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Regierungsbündnis presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

联合政府
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

coalición de gobierno
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

government coalition
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

गठबंधन सरकार
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الائتلاف الحكومي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

коалиционное правительство
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

coalizão de governo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সরকার জোট
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

coalition gouvernementale
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kerajaan campuran
190 millones de hablantes

alemán

Regierungsbündnis
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

政府連合
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

정부 연합
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

koalisi pemerintah
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

liên minh chính phủ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அரசாங்கம் கூட்டணி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सरकार युती
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

hükümetin koalisyon
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

coalizione di governo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

rząd koalicyjny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

коаліційний уряд
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

coaliția guvernamentală
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κυβέρνηση συνασπισμού
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

regering koalisie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

regeringskoalitionen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

regjeringskoalisjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Regierungsbündnis

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REGIERUNGSBÜNDNIS»

El término «Regierungsbündnis» se utiliza regularmente y ocupa la posición 100.240 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Regierungsbündnis» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Regierungsbündnis
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Regierungsbündnis».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «REGIERUNGSBÜNDNIS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Regierungsbündnis» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Regierungsbündnis» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Regierungsbündnis

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «REGIERUNGSBÜNDNIS»

Citas y frases célebres con la palabra Regierungsbündnis.
1
Edmund Stoiber
Der Zwang, eine stabile Regierung zu bekommen, wird sicherlich den einen oder anderen Vorbehalt, den der eine oder andere gegen dieses oder jenes Regierungsbündnis hat, ganz erheblich berühren.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «REGIERUNGSBÜNDNIS»

Descubre el uso de Regierungsbündnis en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Regierungsbündnis y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sozialisten und Radicaux - eine schwierige Allianz: ...
Nach dem gemeinsamen Wahlsieg der Volksfront 1936 ging es nun darum, festzustellen, ob aus dem Wahlbündnis auch ein siegreiches Regierungsbündnis werden konnte. Deshalb sind die unmittelbaren Tage nach dem 3. Mai 1936 von  ...
Daniela Neri-Ultsch, 2005
2
100 Tage Schonfrist: Bundespolitik und Landtagswahlen Im ...
Dabei wird deutlich, dass die Medien weder 1998 noch 2002 das (neue) Regierungsbündnis mit Samthandschuhen anfassten: Eine, sogar auf rund 300 Tage ausgedehnte, mediale Schonfrist gab es nur für den 1998 ins Amt gewählten ...
Jens Tenscher, 2008
3
Otto Grotewohl (1894-1964): eine politische Biographie
Mitte Februar 1928 zerbrach das Regierungsbündnis schließlich an der Schulfrage, denn Zentrum und DNVP strebten eine Rekonfessi- onalisierung der Volksschulen an, die von der liberalen DVP strikt abgelehnt wurde. Damit traten auch in ...
Dierk Hoffmann, 2009
4
Chronik Jahresrückblick 2007
Böhrnsen hatte das Regierungsbündnis mit der CDU von seinem Amtsvorgänger Henning Scherf »geerbt« und hielt bis zum Ende der Wahlperiode daran fest. am 20. Mai empfiehlt der sPD- landesvorstand Gespräche mit den Grünen, und ...
Beatrix Gehlhoff, Petra Schuldt, Ernst Christian Schütt, 2008
5
Weimarer Republik
Wichtiger war freilich, dass Schleicher die Nationalsozialisten in zunächst noch unbestimmte Überlegungen einbezog, die rechtsgerichteten politischen Kräfte in einem Regierungsbündnis zu sammeln, das den Reichstag vollends ...
Ernst Fischer, Stephan Füssel, 2007
6
Das austrofaschistische Herrschaftssystem. 2. Auflage: ...
Dieses einschneidende Ereignis hatte vorerst zu kei- ner Veränderung der Kräftekonstellation im Regierungsbündnis zwischen der ehemaligen christlichsozialen Elite und Repräsentanten des Heimatschutzes geführt. Starhembergs Position ...
Emmerich Tálos, 2013
7
Toscana (Toskana). Reisehandbuch und Karte: Das umfassende ...
April 2000. bei denen erstmals seit 1943 auch die Regionalpräsidenten direkt gewählt wurden. musste das Regierungsbündnis herbe Verluste hinnehmen: In 8 der insgesamt 15 Regionen. in denen gewählt wurde. erzielten die Kandidaten ...
Michael Müller, 2006
8
Politische Strategie: Eine Grundlegung
In der Regierungskrise von 1966 versuchte Brandt, die Koalitionsfrage offen zu halten: „Bei einigen von uns Sozialdemokraten herrschte eine nicht geringe Neigung, ein Regierungsbündnis mit der FDP zu erproben, auch wenn sich die ...
Joachim Raschke, Ralf Tils, 2007
9
Karl Carstens: eine politische Biographie
Bereits nach der Bundestagswahl im September 1961, die den beiden Unionsparteien den Verlust der absoluten Mehrheit einbrachte, dachten einige Unionsvertreter daran, ein Regierungsbündnis mit der SPD einzugehen. Diesen  ...
Tim Szatkowski, 2007
10
Vom Niedergang des unternehmerisch tätigen Staates: ...
Während die Möglichkeit von Anteilsveräußerungen eingeschränkt wurde, blieben die fakultativen materiellen Privatisierungen in der Praxis bedeutungslos. Die Reform der Kommunalwirtschaft, die das Regierungsbündnis am 8. Juni 1990 ...
Florian Mayer, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REGIERUNGSBÜNDNIS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Regierungsbündnis en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rot-Rot-Grün in Berlin: Mehr Glasfaser, Linux, WLAN und E-Mobilität
Das neue Berliner Regierungsbündnis aus SPD, Linken und Grünen hat in seinem Koalitionsvertrag erste Duftmarken gesetzt. Überwachung soll eingehegt ... «Heise Newsticker, Nov 16»
2
ARD-Deutschlandtrend: Schwarz-grünes Regierungsbündnis ...
Zehn Prozentpunkte weniger Deutsche als im September befürworten ein schwarz-grünes Bündnis. Baden-Württembergs Ministerpräsident Kretschmann büßt ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
3
Sondierungsgespräche: Berlin verhandelt über Rot-Rot-Grün
Der Wahlgewinner SPD will mit Grünen und Linken ein Regierungsbündnis aushandeln. Gespräche mit CDU und FDP waren ergebnislos verlaufen. 26. «ZEIT ONLINE, Sep 16»
4
CSU: Kretschmann wirbt für schwarz-grünes Regierungsbündnis
Zurückhaltend zur Perspektive eines schwarz-roten Regierungsbündnisses äußerte sich aber auch der Grünen-Fraktionschef im Bundestag, Anton Hofreiter. «DIE WELT, Ago 16»
5
Rot-Rot-Grün – aber nicht um jeden Preis
In knapp fünf Wochen ist Abgeordnetenhauswahl. Ein rot-rot-grünes Regierungsbündnis nach der Wahl scheint immer wahrscheinlicher. Inhaltlich sind sich die ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Ago 16»
6
Regierungsbündnis fordert Beratungsgremium für die Sanierung ...
Das Regierungsbündnis fordert nach erfolgter Beschlussfassung als Grundsatzbeschluss II zur Generalsanierung und Neukonzeption des Theaters Augsburg, ... «Presse Augsburg, Jul 16»
7
Rot-Rot-Grün: SPD und Linkspartei schließen Regierungsbündnis ...
Die Linkspartei könnte bald in der Bundesregierung sitzen - zusammen mit der SPD und den Grünen. SPD-Fraktionschef Thomas Oppermann stellt allerdings ... «t-online.de, Jul 16»
8
Bundestagswahl 2017: Der Gedanke an Merkel macht Rot-Rot-Grün ...
„Mit unserem Thüringer Regierungsbündnis in Erfurt waren wir nicht nur die Trendsetter“, sagt Ramelow: „Wir haben den Ehrgeiz zu zeigen, dass möglich ist, ... «Tagesspiegel, Jul 16»
9
Regensburger Parteispendenaffäre: Regierungsbündnis stellt sich ...
Rückendeckung für den Regensburger Oberbürgermeister Joachim Wolbergs (SPD): Das Regierungsbündnis im Regensburger Rathaus stellt sich in der ... «Bayerischer Rundfunk, Jun 16»
10
Israels Regierungsbündnis rückt weiter nach rechts
Israels Regierungsbündnis rückt weiter nach rechts. Avigdor Lieberman wird neuer Verteidigungsminister. Seine ultrarechte Partei einigt sich mit ... «Basler Zeitung, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Regierungsbündnis [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/regierungsbundnis>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z