Significado de "Religionsunterricht" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE RELIGIONSUNTERRICHT EN ALEMÁN

Religionsunterricht  Religio̲nsunterricht [reliˈɡi̯oːns|ʊntɐrɪçt]

CATEGORIA GRAMATICAL DE RELIGIONSUNTERRICHT

Religionsunterricht es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RELIGIONSUNTERRICHT EN ALEMÁN

instrucción religiosa

Religionsunterricht

La tarea de la educación religiosa es introducir en las creencias, la historia y los sistemas de valores de una o incluso diferentes religiones. Se distingue entre la educación religiosa escolar y la educación religiosa no escolar. Por regla general, la instrucción religiosa se da por la observancia profesante de un maestro que pertenece a la comunidad religiosa en cuestión. Así, desde el principio, la instrucción religiosa no pretende ser dada desde un punto de vista neutral. Por otro lado, en el campo de los estudios religiosos o de la enseñanza de la ética, los docentes tienen que presentar sus propias confesiones o creencias y proporcionar sólo conocimientos comparativos sobre las diferentes religiones y sus doctrinas de fe. Las tradiciones y formas de la educación religiosa y, en su caso, la integración en la enseñanza general de las escuelas difieren considerablemente en Europa. No es inusual que la instrucción religiosa sea enseñada fuera del sistema escolar oficial por las diversas comunidades religiosas como lecciones comunitarias y similares. Tales formas son p.

Aufgabe des Religionsunterrichtes ist es, in die Glaubensinhalte, Geschichte und Wertesysteme einer oder auch verschiedener Religionen einzuführen. Man unterscheidet schulischen Religionsunterricht und außerschulischen Religionsunterricht. Religionsunterricht wird in der Regel aus der bekennenden Warte einer Lehrkraft erteilt, die der betreffenden Religionsgemeinschaft angehört. Somit gibt der Religionsunterricht von vornherein nicht vor, von einem neutralen Standpunkt aus erteilt zu werden. Bei der Religionskunde oder auch dem Ethikunterricht hingegen haben Lehrkräfte ihre eigenen Bekenntnisse oder Überzeugungen hintanzustellen und lediglich vergleichende Kenntnisse über verschiedene Religionen und deren Glaubenslehren zu vermitteln. Die Traditionen und Gestaltungen des Religionsunterrichtes und gegebenenfalls auch die Einbindung in den allgemeinen Schulunterricht differieren bereits innerhalb Europas erheblich. Nicht selten wird Religionsunterricht außerschulisch, also außerhalb des offiziellen Schulbetriebs durch die verschiedenen Glaubensgemeinschaften als Gemeindeunterricht und Ähnlichem erteilt. Solche Formen sind z.B.

definición de Religionsunterricht en el diccionario alemán

Enseñanza en el tema escolar Religión.

Unterricht im Schulfach Religion.

TRADUCCIÓN DE RELIGIONSUNTERRICHT

Conoce la traducción de Religionsunterricht a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Religionsunterricht presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 宗教教育
• Traductor alemán - español: instrucción religiosa
• Traductor alemán - inglés: religious instruction
• Traductor alemán - hindi: धार्मिक अनुदेश
• Traductor alemán - árabe: التعليم الديني
• Traductor alemán - ruso: религиозное обучение
• Traductor alemán - portugués: instrução religiosa
• Traductor alemán - bengalí: ধর্মীয় নির্দেশ
• Traductor alemán - francés: l´enseignement religieux
• Traductor alemán - malayo: pengajaran agama
• alemán: Religionsunterricht
• Traductor alemán - japonés: 宗教的な命令
• Traductor alemán - coreano: 종교 교육
• Traductor alemán - javanés: instruction agama
• Traductor alemán - vietnamita: hướng dẫn tôn giáo
• Traductor alemán - tamil: மத ரீதியான வழிகாட்டுதல்களை
• Traductor alemán - maratí: धार्मिक शिक्षण
• Traductor alemán - turco: din eğitimi
• Traductor alemán - italiano: istruzione religiosa
• Traductor alemán - polaco: nauczanie religii
• Traductor alemán - ucraniano: релігійне навчання
• Traductor alemán - rumano: instruire religioasă
• Traductor alemán - griego: θρησκευτική εκπαίδευση
• Traductor alemán - afrikáans: godsdiensonderrig
• Traductor alemán - sueco: religionsundervisning
• Traductor alemán - noruego: religiøs opplæring

5 CITAS EN ALEMÁN CON «RELIGIONSUNTERRICHT»

Citas y frases célebres con la palabra Religionsunterricht.

1

Alexander von Villers

Denkende Selbsterziehung entwickelt in uns ungesucht Pflichtgefühl. Darin steht von außen hereingebrachter Religionsunterricht jener nach, und darin stehen unsere höheren Stände über den niederen.

2

Klaus Engelhardt

An keiner Stelle haben die Kirchen soviel nicht nur an Finanzen, sondern auch an theologischer und geistlicher Kreativität investiert wie im Religionsunterricht.

3

Wolfgang Mocker

Religionsunterricht sollte nach Ansicht von Experten eventuell doch nicht durch Ethikunterricht, sondern viel mehr von Wirtschaftskunde ersetzt werden. Damit würde es gewissermaßen Religionsunterricht bleiben.

4

Arthur Schopenhauer

Wenn die Welt erst ehrlich genug sein wird, um Kindern vor dem 15. Jahre keinen Religionsunterricht zu erteilen, dann wird etwas von ihr zu hoffen sein.

5

Manfred Hinrich

Da hatten die Jünger Schiss und weckten Jesus, wie das Mädchen im Religionsunterricht sagte, jetzt schlafen die Jünger und Jesus kriegt sie nicht wach.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RELIGIONSUNTERRICHT»

Descubre el uso de Religionsunterricht en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Religionsunterricht y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ganzheitliche Methoden im Religionsunterricht

Ganzheitliche Methoden sind im Religionsunterricht wichtiger denn je. So werden religiöse Erfahrungen ermöglicht und kreative Potenziale geweckt.

Ludwig Rendle, 2009

›Schwierige‹ Bibeltexte im Religionsunterricht: Theoretische ...

Manche Texte des Alten Testaments sind »schwierig«: Sie widersprechen unserem modernen Weltbild, vermitteln ein Gottesbild, das dem »neutestamentlichen« entgegensteht oder erzählen von Betrug, Gewalt und Krieg unter den Augen Gottes.

Michael Fricke, 2005

Von Gott reden im Religionsunterricht

Der Gottesbezug steht im Zentrum des christlichen Religionsunterrichts - doch damit beginnen schon die Fragen: Wie kann man angemessen von Gott reden?

Michael Fricke, 2007

Kirchengeschichte im Religionsunterricht: Basiswissen und ...

Basiswissen – lebendig und kompetenzorientiert erschlossen.

Harmjan Dam, 2013

Wunder und Gleichnisse im Religionsunterricht

Wunder und Gleichnisse Jesu kompetenzorientiert zu unterrichten - das gelingt mit dem neuen, praxisnahen Material: Kopiervorlagen mit methodisch-didaktischen Anregungen für den Einsatz im Unterricht.

Manfred Häußler, Albrecht Rieder, 2010

Literatur für den Religionsunterricht: Kinder- und ...

Bereicherung des Religionsunterrichts durch Kinder- und Jugendbücher, die neue (religiöse) Zugänge schaffen.

Mirjam Zimmermann, 2012

Kompetenzorientiertes Lehren und Lernen im Religionsunterricht

English summary: Skills and standards are the new buzzwords in the German debate on education. This book gives an introduction into the debate and provides practical ideas for skills-oriented religious studies classes.

Gabriele Obst, 2010

Rätsel für den Religionsunterricht: 5. bis 10. Klasse

Mit rauchenden Köpfen und eifrigen Fingern in der Bibel blättern?

Elisabeth Höhn, Susanne Bochem, 2005

Erfahrungsbezogener Religionsunterricht: eine ...

In this work, David Kabisch reconstructs possible meanings from a historical as well as from a systematic point of view.

David Käbisch, 2009

Im Religionsunterricht zusammenarbeiten: Evaluation des ...

Im März 2005 vereinbarten die Evangelischen Landeskirchen in Baden und in Württemberg, die Erzdiözese Freiburg und die Diözese Rottenburg-Stuttgart die konfessionelle Kooperation im Religionsunterricht an allgemein bildenden Schulen.

Lothar Kuld, Friedrich Schweitzer, Joachim Weinhardt, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RELIGIONSUNTERRICHT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Religionsunterricht en el contexto de las siguientes noticias.

Bildung in Berlin: Jeder dritte Schüler nimmt Religionsunterricht

Die meisten Teilnehmer gibt es mit rund 80.000 Schülern beim evangelischen Religionsunterricht, gefolgt vom humanistischen Lebenskundeunterricht (rund ... «Tagesspiegel, Dic 16»

CDU bezweifelt Eignung der Ditib zu Religionsunterricht

«Für uns ist das keine Ausgangsposition, um einen unabhängigen Religionsunterricht zu gewährleisten», sagte die religionspolitische Sprecherin der ... «DIE WELT, Nov 16»

Wozu der Religionsunterricht dient

Jerusalem (kath.net/Blog „katholon“/pw) In säkularen Gesellschaft stellt sich natürlich die Frage nach dem Sinn des Religionsunterrichts. Bekanntlich lebt eine ... «Kath.Net, Nov 16»

Mehrheit für Abschaffung des Religionsunterrichts, auch bei Union ...

Brauchen wir in Zeiten von Glaubenskriegen und einer immer komplexeren Welt noch den klassischen Religionsunterricht? Oder ist gerade heute eine breite ... «YouGov, Sep 16»

Luxemburg schafft Religionsunterricht an Schulen ab

Mit dem neuen Schuljahr führt Luxemburg auch ein neues Unterrichtsfach ein: Leben und Gesellschaft. Mit der Abschaffung des Religionsunterrichts wird die ... «DIE WELT, Sep 16»

Streit über Beteiligung von Ditib an Religionsunterricht

Die Diskussion über die Beteiligung des türkisch-islamischen Verbands Ditib am Religionsunterricht ging am Wochenende weiter. Der Einfluss von Erdoğan ... «MiGAZIN, Ago 16»

Islamischer Religionsunterricht - Ministerium nimmt Ditib in Blick

Eine direkte inhaltliche Auswirkung auf den islamischen Religionsunterricht an baden-württembergischen Schulen erwartet das Ministerium aber nicht. «Südwest Presse, Ago 16»

Islam im Religionsunterricht: "Alle haben etwas davon"

Islamunterricht an staatlichen Schulen kann helfen, Attentate wie in Würzburg oder Ansbach zu verhindern, sagt Islamforscher Michael Kiefer. Aber bundesweit ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»

Schule - Wie sich der Religionsunterricht in Deutschland verändert hat

Über kein Schulfach wird seit Jahrzehnten immer wieder so heftig gestritten wie über den Religionsunterricht. Mathe, Deutsch, Englisch sind wichtige Fächer, ... «Süddeutsche.de, Jun 16»

Gemeinsame Erklärung zum Religionsunterricht

NRW-Schulministerin Löhrmann hat am Dienstag (31.05.2016) mit Vertretern verschiedener Glaubensbekenntnisse eine Erklärung zum Religionsunterricht ... «WDR Nachrichten, May 16»