Significado de "Rennpferd" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE RENNPFERD EN ALEMÁN

Rennpferd  Rẹnnpferd [ˈrɛnp͜feːɐ̯t]

CATEGORIA GRAMATICAL DE RENNPFERD

Rennpferd es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RENNPFERD EN ALEMÁN

carreras de caballos

Pferderennen

Carreras de caballos es un deporte de caballos, en el que los caballos tienen que ir lo más rápido posible una cierta distancia. Carreras de caballos es uno de los deportes más antiguos de la humanidad. Sirven principalmente a la selección de cría. Tanto el purasangre inglés como el trotón deben su crianza a las exigencias del hipódromo. El proceso de lectura dura allí conduce a las características de rendimiento, que también son muy bienvenidos en la cría de otras razas de caballos. Durante siglos, la cría de caballos también ha sido una actividad de ocio para los seres humanos. El mantenimiento de un caballo de carreras en el entrenamiento es costoso y arriesgado. Por lo tanto, hay asociaciones de propietarios - una especie de asociación para el mantenimiento de uno o más caballos de carreras. Como espectador o clima, todo el mundo puede participar en carreras de caballos, que tienen lugar en los estadios con una tribuna cubierta. Trabrennbahnen tiene carriles de la pista de aproximadamente 1.000 m, pistas del gallop 1.800 a 2.800 m. Las superficies interiores de los hipódromos, de 4 a 13 ha, se utilizan a menudo para practicar golf de fondo o de swing. Los caballos se cosechan en diferentes cursos. Como sinónimo de carreras de caballos muchas competiciones se llaman derby.

Pferderennen ist ein Pferdesport, bei dem die Pferde so schnell wie möglich eine bestimmte Strecke zurücklegen müssen. Pferderennen gehören zu den ältesten Sportarten der Menschheit. Sie dienen primär der Zuchtauslese. Sowohl das Englische Vollblut als auch der Traber verdanken ihre Zucht den Erfordernissen der Rennbahn. Der dortige harte Ausleseprozess führt zu Leistungsmerkmalen, die auch in der Zucht anderer Pferderassen höchst willkommen sind. Seit Jahrhunderten sind Pferderennen aber auch eine Freizeitbeschäftigung des Menschen. Der Unterhalt eines Rennpferdes im Training ist teuer und risikoreich. Daher gibt es Besitzergemeinschaften – eine Art Verein zum Unterhalt eines oder mehrerer Rennpferde. Als Zuschauer oder Wetter kann jeder an Pferderennen teilnehmen, diese finden in Stadien mit überdachter Tribüne statt. Trabrennbahnen haben Bahnlängen von ca. 1.000 m, Galopprennbahnen 1.800 bis 2.800 m. Die demzufolge 4 bis 13 ha großen Innenflächen der Rennbahnen werden häufig für Cross- oder Swingolfspiele genutzt. Pferderennen werden auf unterschiedlichem Geläuf ausgetragen. Als Synonym zu Pferderennen werden viele Wettbewerbe als Derby bezeichnet.

definición de Rennpferd en el diccionario alemán

criado, tirado, caballo de montar adecuado © lilufoto - Fotolia.com © lilufoto - Fotolia.com.

für Rennen gezüchtetes, gezogenes, geeignetes Reitpferd© lilufoto - Fotolia.com© lilufoto - Fotolia.com.

TRADUCCIÓN DE RENNPFERD

Conoce la traducción de Rennpferd a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Rennpferd presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 赛马
• Traductor alemán - español: caballo de carreras
• Traductor alemán - inglés: racehorse
• Traductor alemán - hindi: घुड़दौड़ का घोड़ा
• Traductor alemán - árabe: فرس الرهان
• Traductor alemán - ruso: скаковая лошадь
• Traductor alemán - portugués: cavalo de corrida
• Traductor alemán - bengalí: ঘোড়দৌড়ের ঘোড়া
• Traductor alemán - francés: cheval de course
• Traductor alemán - malayo: kuda lumba
• alemán: Rennpferd
• Traductor alemán - japonés: 競走馬
• Traductor alemán - coreano: 경주마
• Traductor alemán - javanés: racehorse
• Traductor alemán - vietnamita: ngựa đua
• Traductor alemán - tamil: பந்தயக்குதிரை
• Traductor alemán - maratí: racehorse
• Traductor alemán - turco: yarış atı
• Traductor alemán - italiano: cavallo da corsa
• Traductor alemán - polaco: koń wyścigowy
• Traductor alemán - ucraniano: скаковая кінь
• Traductor alemán - rumano: gonaci
• Traductor alemán - griego: άλογο κούρσας
• Traductor alemán - afrikáans: renpaard
• Traductor alemán - sueco: kapplöpningshäst
• Traductor alemán - noruego: veddeløpshest

5 CITAS EN ALEMÁN CON «RENNPFERD»

Citas y frases célebres con la palabra Rennpferd.

1

Sprichwort

Ein hungriger Esel läuft schneller als ein sattes Rennpferd.

2

Dhammapada

Bei Leichtgesinnten ernst, wachsam, wo andre faul, der Weise schlägt sie, wie das Rennpferd schlägt den Gaul. (29. Vers)

3

Anonym

Ein Kamel ist ein Rennpferd, das von einem Komitee entworfen wurde.

4

Anonym

Ein Rennpferd, das von einem Komitee entworfen wurde.

5

Sprichwort

Der hungrige Esel läuft schneller als das satte Rennpferd.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RENNPFERD»

Descubre el uso de Rennpferd en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Rennpferd y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ein Pony in Nachbars Park, ein Rennpferd in meinem. : Gedichte

Christoph Simon. ein pony in nachbars park, ein rennpferd in meinem. Christoph simon gedichte Edition BAES©. Front Cover.

Christoph Simon, 2009

Individuelles Pferd: Dressurpferd, Fiktives Pferd, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 78. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Kmpferherz Gondolo: Vom Bastard Zum Weltberhmten Rennpferd

Der silbergraue Halbblüter-Hengst „Gondolo“ und der goldbraune Vollblüterhengst „Kalif“ wachsen durch Zufall gemeinsam auf dem Gestüt eines millionenschweren Scheichs auf.

Ellen Wagner, 2012

Pferd nach Einsatzgebiet: Rennpferd, Göpel, Seabiscuit, St. ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Encyclopädie für Pferdefreunde, Pferdebesitzer und ...

Man sagt ferner, das Rennpferd sei zu lang und zu dünn. Beide Behauptungen sind aber völlig abgeschmackt, weil die Länge kein Fehler ist und der eigentliche Fehler des Kreuzes der Rennpferde darin besteht, daß dasselbe zu kurz ist und ...

Karl Löffler, 1866

Gedichte der besonderen Art

Ralf Hoffmann. Das Rennpferd lag dann regungslos Das Rennpferd lag dann regungslos Das Rennpferd lag dann regungslos Das Rennpferd lag dann regungslos Mitten aufdem Rennparkuhr Mitten aufdem Rennparkuhr Mitten aufdem ...

Ralf Hoffmann

Galopptraining für Renn- und Freizeitpferde: Eine ...

Das Training : „Man macht aus einem Esel kein Rennpferd, aber man macht auch aus einem Rennpferd keinen Esel!“ (Heinz Jentzsch) Diese Aussage entstand im Zusammenhang eines Gesprächs mit Herrn Jentzsch, in dem ich ihm von der ...

Stefan Brosig, 2008

Handbuch Pferdepraxis

Ein Rennpferd muss anderen Belastungen gewachsen sein als ein Spring- oder ein Dressurpferd. In den USA, in Kanada, in Australien, aber auch in Europa ( Deutschland, Großbritannien, Schweden) haben sich daher Arbeitsgruppen ...

Olof Dietz, 2006

Rennpferd: Seabiscuit, St. Simon, Dark Ronald, Herold, ...

Auszug: Seabiscuit (* 23. Mai 1933 in Lexington, Kentucky; 17. Mai 1947 in Willits, Kalifornien) war ein US-amerikanisches Vollblut-Rennpferd.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Speedy, das Rennpferd: Abenteuer auf der Galopp-Rennbahn. ...

Der kleine Tobias verbringt einen Teil der Sommerferien bei seiner Freundin Annika auf der Galopp-Rennbahn. Annikas Mutter trainiert dort Galopp-Rennpferde uns so lernt Tobi die Vollblutpferde aus nächster Nähe kennen.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RENNPFERD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Rennpferd en el contexto de las siguientes noticias.

Ford Mustang GT4: Rennpferd

Der Ford Mustang kann auch so richtig schnell. Mit der GT4 genannten PS-Granate sollen bald schon private Teams bei verschiedenen Rennserien antreten ... «Autohaus, Nov 16»

Rennpferd Almandin gewinnt den Melbourne Cup

Almandin gewinnt die 156. Austragung des Melbourne Cup der Reiter. Der siebenjährige Wallach trägt seinen Jockey Kerrin McEvoy im Fotofinish zum Sieg ... «FM1Today, Oct 16»

Gruppesieg mit dem ersten Rennpferd!

Mein Wunsch war stets, ein eigenes Rennpferd zu haben“, erklärte Weyrauch, dessen Pferde unter den Namen Stall elektrowelt24.de laufen, gegenüber ... «GERMAN RACING, Oct 16»

1. FC Köln: 25.000 Euro Preisgeld! Marcel Risse im Glück. Sein ...

Sein Rennpferd „Weltmeister“, dass er zusammen mit dem Kölner Aktien-Experten und Rennvereinpräsident Eckhard Sauren besitzt, gewann am Sonntag beim ... «Express.de, Sep 16»

126. Großer Preis von Berlin: Jockey Eddie Pedroza gewinnt mit ...

Deutschlands bestes Galopp-Rennpferd, Protectionist, hat mit Jockey Eddie Pedroza den 126. "Großen Preis von Berlin" in Hoppegarten gewonnen. «Wetter.de, Ago 16»

Pizzaro: Die Liebe zu Werder und Rennpferden

Claudio Pizzaro, begnadeter Fußballstürmer und leidenschaftlicher Fan von Pferderennen, hat im „Audi Star Talk“ (Montag, 22.30 Uhr auf Sky), klargemacht, wie ... «GaloppOnline, Abr 16»

Pferdesport: Traurige Pensionäre

Rennpferde sind Maschinen für Höchstleistungen, aber ihr Einsatz dauert nur wenige Jahre. Und dann? Eine Industrie steht vor der Frage, wie sie ihre Stars in ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»

Es war ihr "bester Freund" - Schwedin verspeist ihr altes Rennpferd

"Für manche Leute mag es furchtbar klingen, wie ich einer meiner besten Freunde essen kann", schreibt Helena Stahl bei Facebook. In Skelleftea (Schweden) ... «RTL Online, Ene 16»

Schweden: Reitsportlerin verspeist ihr eigenes Rennpferd

Die 24-jährige Schwedin war Besitzerin der Stute „Iffy Mant“, doch das Glück wurde jäh getrübt durch eine schlimme Diagnose bei dem Rennpferd: Ein Schaden ... «DIE WELT, Ene 16»

Serie "Ungetönlich": Ein Rennpferd im Geigenkasten

„Sensibel wie ein Rennpferd“, sagt Nobes lachend. Der übliche Weg zur Barockvioline führt über das moderne Instrument, auch wenn die Professorin Musiker ... «Main-Post, Oct 15»