Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Resteessen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RESTEESSEN EN ALEMÁN

Resteessen  [Rẹsteessen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESTEESSEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Resteessen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RESTEESSEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Resteessen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Resteessen

sobras

Resteessen

Los restos son el consumo y la preparación de los platos, los ingredientes de los cuales se originan en su totalidad o en parte de las comidas anteriores. Por una parte, los alimentos y los alimentos preparados que se destinan al consumo humano y se dejan, intencionalmente o no, en la preparación o después de servir, pueden utilizarse en la comida subsiguiente. Por ejemplo, las sobras para el desayuno, o las sobras para el almuerzo. Por otro lado, los residuos también pueden usarse para preparar nuevas comidas principales en los días posteriores. Por ejemplo, el plato galés tradicional, que está muy extendido en el mundo anglosajón, es producido por la Pasta de Pastor, también de los restos de salchichas del domingo. Unter Resteessen versteht man den Verzehr und die Aufbereitung von Gerichten, deren Zutaten ganz oder teilweise von vorangegangenen Mahlzeiten stammen. Einerseits können Lebensmittel und zubereitete Lebensmittel, die für den menschlichen Verzehr vorgesehen waren und bei der Zubereitung oder nach dem Servieren absichtlich oder unabsichtlich übrig geblieben sind, bei der darauf folgenden Mahlzeit verwendet werden. So zum Beispiel Reste des Frühstücks zum Mittagessen, beziehungsweise Reste des Mittagessens zum Abendessen. Andererseits können Reste auch verwendet werden um neue Hauptmahlzeiten an darauffolgenden Tagen zuzubereiten. So wird zum Beispiel das traditionelle und im angelsächsischen Raum weit verbreitete walisische Gericht Shepherd’s Pie gerne im Privathaushalt auch aus Fleischresten des Sonntagsbratens hergestellt.

definición de Resteessen en el diccionario alemán

restos de comida preparada. aus Resten zubereitetes Essen.
Pulsa para ver la definición original de «Resteessen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RESTEESSEN


Hessen
Hẹssen
Lieblingsessen
Li̲e̲blingsessen
abendessen
a̲bendessen 
angemessen
ạngemessen [ˈanɡəmɛsn̩]
aufgrund dessen
aufgrụnd dẹssen, a̲u̲f Grụnd dẹssen
dessen
dẹssen [ˈdɛsn̩]
ermessen
ermẹssen 
erpressen
erprẹssen 
essen
ẹssen 
fressen
frẹssen 
gegessen
gegessen
gemessen
gemẹssen 
messen
mẹssen 
mittagessen
mịttagessen [ˈmɪtaːk|ɛsn̩]
pressen
prẹssen 
stattdessen
stattdẹssen 
unangemessen
ụnangemessen [ˈʊn|anɡəmɛsn̩]
unterdessen
unterdẹssen 
vergessen
vergẹssen 
vermessen
vermẹssen [fɛɐ̯ˈmɛsn̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RESTEESSEN

Restaurationszeit
restaurativ
Restaurator
Restauratorin
restaurierbar
restaurieren
Restaurierung
Restbestand
Restbetrag
Restebuchhandel
Resten
Rester
Restetag
Restetisch
Resteverkauf
Resteverwertung
restez
Restforderung
Restgruppe
Restharn

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RESTEESSEN

Festessen
Kurhessen
Nachtessen
Oberhessen
Rheinhessen
Weihnachtsessen
angefressen
ausmessen
auspressen
beimessen
bemessen
besessen
gefressen
gesessen
indessen
infolgedessen
nachmessen
unvergessen
wessen
währenddessen

Sinónimos y antónimos de Resteessen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RESTEESSEN»

Resteessen warmer resteessen reis nudeln leckeres kartoffeln schnelle Wörterbuch generator Unter versteht Verzehr Aufbereitung Gerichten deren Zutaten ganz oder teilweise vorangegangenen Mahlzeiten rezepte chefkoch beliebte Rezepte Chefkoch Europas beliebtester Kochseite kochbar besten viele weitere Kochrezepte finden verbraucherministeriums christian Eine Internet Handys zeigt Lebensmittelresten etwas Neues zaubern kann anstatt wegzuwerfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Gebratener rezept alle deutschland schmeckt gebratene wenn schon paar Tage Kühlschrank gestanden richtig schön trocken alles

Traductor en línea con la traducción de Resteessen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RESTEESSEN

Conoce la traducción de Resteessen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Resteessen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

残羹剩饭
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

sobras
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

leftovers
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कूड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

بقايا الطعام
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

объедки
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

sobras
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

উচ্ছিষ্ট
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

les restes
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

sisa
190 millones de hablantes

alemán

Resteessen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

残り物
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

나머지
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

leftovers
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thức ăn thừa
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மிச்சத்தை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

गोळा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kalanlar
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

avanzi
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

resztki
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

недоїдки
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

resturi
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αποφάγια
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

oorskiet
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

matrester
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

leftovers
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Resteessen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RESTEESSEN»

El término «Resteessen» se utiliza regularmente y ocupa la posición 92.386 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Resteessen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Resteessen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Resteessen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RESTEESSEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Resteessen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Resteessen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Resteessen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RESTEESSEN»

Descubre el uso de Resteessen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Resteessen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gericht (Essen und Trinken): Pizza, Fondue, Butterbrot, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 61. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Das Curry-Buch:
Resteessen. Links. https://github.com/osteele/functional-javascript/ – Functional is a library for functional programming in JavaScript | Oliver Steele http:// documentcloud.github.com/underscore/ – Underscore is a utility-belt library for JavaScript ...
Jens Ohlig, Hannes Mehnert, Stefanie Schirmer, 2013
3
Warum Bratkartoffeln schlank machen: Das neue ...
REStEESSEN. Kinder lassen das Essen stehen, wenn sie satt sind. Mamas und Papas essen es dann auf. Ist ja nur ein kleiner Happs. Doch Vorsicht: Unterschätzen Sie nicht, dass diese Miniportion auch extra Energie enthält, die Sie ...
Sarah Schocke, Christina Steinbach, 2013
4
Three Cocktails and a New Life - Drei Cocktails und ein ...
“Nein, keine Bange, heute gibt's Resteessen.” Christine lächelte ihre Tochter an. “Resteessen?”, fragte Jony mürrisch. “Müssen wir jetzt sparen, oder was?” “ Lebensmittel sind wertvoll ...” “... woanders verhungern die Leute, schon klar.
Dagmar Puchalla, 2010
5
Kein Zurück mehr
Ist ein Resteessen okay? Alles andere im Kühlschrank ist fürs Dinner morgen, aber euch einfach unsere Reste anzubieten, kommt mir doch ein bisschen, na ja ...«, sagt sie. »Ein Resteessen ist perfekt.« »Wirklich? Magst du griechisches ...
Swati Avasthi, 2012
6
Menschen : Deutsch als Fremdsprache. A1.1 : Kursbuch [mit ...
Früher war Labskaus ein Resteessen. Resteessen bedeutet: Man kauft nicht extra ein. Man sieht nach: Was hat man zu Hause? Daraus kocht man dann etwas. Doch heute macht man Labskaus nicht mehr aus Resten. Man verwendet frische ...
Sandra Evans, Angela Pude, Franz Specht, 2012
7
Anders Abnehmen
soll eine Frau regelmäßig beim Resteessen zu sich gesagt haben... Das ist ein Selbstbild, das Sie besser ablegen sollten, bevor es sich auf andere Bereiche ausdehnt und die Leute eventuell auch noch anfangen, ihren seelischen Müll bei  ...
Martina Nohl, 2008
8
In Berlin wird noch geschossen e-book: Roman
GroßonkelJánoshalte gerade sein Mittagsschläfchen, entschuldigt sie ihren Mann, aberzum Resteessen am Abend sei er wieder auf den Beinen. Ob ein Resteessen heute stattfindet, erscheintsehr fraglich, dennunsere Gästelangen zu , ...
Alana Maria Molnár, 2012
9
Brigitte: das Magazin für Frauen
Einerseits. ist. alles. ganz. einfach. Wenn. nur. das. Andererseits. nicht. wäre. BRIGITTE-Kolumnistin. Julia. Karnick. über: Das. große. Resteessen. Am 26. September startet die dritte BRIGITTE-Hörbuch-Edition mit Sebastian Koch ...
10
Die Überquerung der Feuerzangenbowle
Hier und da versammelten sich alle neben den erwähnten Grill— abenden spontan zum Resteessen und trinken, aber eher selten trafen wir den einen oder anderen tagsüber am Strand. Wir wohnten, trotz aller Sympathien füreinander, nur ...
Hildegard Becker, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RESTEESSEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Resteessen en el contexto de las siguientes noticias.
1
8 Gerichte, die am nächsten Tag noch besser schmecken
Resteessen ist meist kein kulinarisches Highlight. Doch wenn Gerichte wie Eintopf, Bohnensalat oder Lasagne übrig bleiben, schmecken sie am nächsten Tag ... «TURN ON, Oct 16»
2
Resteessen wie ein Gourmet
gluecklich-3327-kl 18 Millionen Tonnen Lebensmittel landen jährlich in Deutschland im Müll. Im Restaurant „Restlos glücklich“ landen Brote vom Vortag und ... «neukoellner.net, Ago 16»
3
Leben und Essen Abfall à la carte
Ist Resteessen im Restaurant ein politischer Akt oder tatsächlich nicht viel mehr als eine Geste? Aus der Tonne auf die Teller – werden Essensretter-Lokale der ... «taz.de, Jul 16»
4
Imbiss "Rundstück warm": Der Ur-Burger und seine Nachfahren
Der perfekte Name für ein traditionelles Resteessen aus dem hohen Norden: Scheiben vom Sonntagsbraten im Brötchen, dazu gibt es einen Schwung ... «Tagesspiegel, Jun 16»
5
Reste-Essen vom Rückgabe-Band
„Bänderer“ essen in der Mensa Reste, die andere stehenlassen – aus ökologischen Gründen. Doch das „Tablettieren“, wie das Resteessen auch genannt wird, ... «Göttinger Tageblatt, May 16»
6
Typisch norddeutsche Gerichte und Getränke
Denn die Suppe war ursprünglich ein Resteessen, in dem "aal" (alles) drin war, was die Küche hergab - aber nicht unbedingt Aal. Mittlerweile schwimmen aber ... «NDR.de, Sep 15»
7
"Avengers – Age of Ultron": Resteessen unter Halbgöttern
Marvel bringt in erfolgreichster Regelmäßigkeit seine Superhelden ins Kino. Diesmal wieder alle zusammen in "Avengers – Age of Ultron" – leider ohne ... «ZEIT ONLINE, Abr 15»
8
Leckeres Resteessen zubereiten
Es gibt die unterschiedlichsten Varianten für Brotsuppe, die jedoch alle gemeinsam haben, dass altes Brot durch das Zubereiten einer köstlichen Suppe ... «BUNTE.de, Ene 14»
9
Resteessen als Gaumenschmeichler
Pflücksalat mit essbaren Blüten, kross gebratene Eierscheiben, knackigen Spargel und eine würzige Vinaigrette für alles: So kann Resteessen auch ... «Derwesten.de, Abr 13»
10
Reste vom Weihnachtsessen: Clevere Zweitverwertung
Wer schließlich genug vom Resteessen hat und rund um den Jahreswechsel etwas Leichtes bevorzugt, der liegt mit einem klassischen Karpfen blau richtig. «Stiftung Warentest, Dic 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Resteessen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/resteessen>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z