Significado de "Ritterroman" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE RITTERROMAN EN ALEMÁN

Ritterroman  Rịtterroman [ˈrɪtɐromaːn]

CATEGORIA GRAMATICAL DE RITTERROMAN

Ritterroman es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RITTERROMAN EN ALEMÁN

Novela del tribunal

Höfischer Roman

La novela cortesana es la gran forma épica de la poesía cortesana. Él utilizó sustancias antiguas leyendas que fueron tomadas de celta, antigua y fuentes orientales de acuerdo con la ensanchado por las cruzadas cortesano cultura. El tema de esta poesía de la Edad Media están viviendo en el tenis caballero real. Acerca de los autores de este sello, hay enfoques diferentes que llaman a partir de la escritura y el estilo, la estructura lingüística formal de cualquiera de los músicos o el clero o el caballero a sí mismo como un escritor. Tres temas principales fueron la base para la mayoría de las epopeyas, "novelas": • Antigüedad: precristiano, la conquista, la cruzada similares ▪ Bretagne: Servicio de la mujer, del honor, de búsqueda / búsqueda ▪ Francia: cristiano, luchar contra los paganos conceptos centrales de la poesía cortesana, el amor y El gozoso sentimiento de vida llevado por toda la sociedad. La epopeya cortesana da una imagen idealizada del mundo cortesano de la vida. El contenido es por lo general una serie de aventuras que lleva a cabo los caballeros en honor de la dama amada; La forma de la novela suele ser el par de rimas de cuatro patas.

Der höfische Roman ist die epische Großform der höfischen Dichtung. Er verwendet alte Sagenstoffe, die der durch die Kreuzzüge geweiteten höfischen Kultur entsprechend aus keltischen, antiken und orientalischen Quellen genommen wurden. Das Thema dieser Dichtung des Hochmittelalters sind die an den Fürstenhöfen lebenden Ritter. Über die Autoren dieser Dichtung gibt es unterschiedliche Ansätze, die ausgehend vom Schreibstil und dem formellen, sprachlichen Aufbau entweder Spielleute oder Geistliche oder die Ritter selbst als Verfasser benennen. Drei große Themenkomplexe bildeten die Grundlage für den Großteil der Epen, „Romane“: ▪ Antike: vorchristlich, Eroberung, kreuzzugsähnlich ▪ Bretagne: Frauendienst, Ehre, Suche/Quest ▪ Frankreich: christlich, Kampf gegen Heiden Zentralbegriffe der höfischen Dichtung sind die Minne und das von der ganzen Gesellschaft getragene freudige Lebensgefühl. Die höfische Epik gibt ein idealisiertes Bild der höfischen Lebenswelt. Der Inhalt ist meist eine Reihe von Abenteuern, die der Ritter zur Ehre der geliebten Dame vollbringt; die Form des Romans ist in der Regel das vierhebige Reimpaar.

definición de Ritterroman en el diccionario alemán

Roman, cuyo personaje principal es un caballero.

Roman, dessen Hauptfigur ein Ritter ist.

TRADUCCIÓN DE RITTERROMAN

Conoce la traducción de Ritterroman a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Ritterroman presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 侠义小说
• Traductor alemán - español: libros de caballerías
• Traductor alemán - inglés: chivalric novel
• Traductor alemán - hindi: chivalric उपन्यास
• Traductor alemán - árabe: رواية الشهم
• Traductor alemán - ruso: рыцарский роман
• Traductor alemán - portugués: romance de cavalaria
• Traductor alemán - bengalí: chivalric উপন্যাস
• Traductor alemán - francés: roman chevaleresque
• Traductor alemán - malayo: novel chivalric
• alemán: Ritterroman
• Traductor alemán - japonés: 騎士道小説
• Traductor alemán - coreano: 기사도 소설
• Traductor alemán - javanés: novel chivalric
• Traductor alemán - vietnamita: tiểu thuyết hào hiệp
• Traductor alemán - tamil: தேவாலய நாவல்
• Traductor alemán - maratí: chivalric कादंबरी
• Traductor alemán - turco: chivalric yeni
• Traductor alemán - italiano: romanzo chivalric
• Traductor alemán - polaco: rycerski powieść
• Traductor alemán - ucraniano: лицарський роман
• Traductor alemán - rumano: roman cavaleresc
• Traductor alemán - griego: ιπποτικά νέα
• Traductor alemán - afrikáans: Chanson roman
• Traductor alemán - sueco: chivalric roman
• Traductor alemán - noruego: chivalric roman

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RITTERROMAN»

Descubre el uso de Ritterroman en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ritterroman y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Macht aus Stein und Glauben: Ein bergischer Ritterroman

Könnte ein feindlicher Normanne die Rettung aus der gefährlichen Lage bringen? Franz-Josef Mundts akkurat recherchierter Roman führt weit zurück in die Geschichte des Bergischen Landes.

Franz Josef Mundt, 2010

Ein Jüdisches Bovo-Buch - Biblische Motive in Einem ...

Es ist ein mittelalterlicher Ritterroman, welcher nach jahrhundertlanger Tradition in verschiedenen Variationen und Sprachen aufgeschrieben und im 16. Jh. ins Jiddisch übersetzt wurde. Wird ein Text in eine andere Sprache umgeschrieben,  ...

Olga Linets, 2012

Raumerfahrung - Raumerfindung: Erzählte Welten des ...

Jahrhunderts zeichnet sich auf deriberischen Halbinsel eine Wiederbelebung der Gattung Ritterroman ab. Bereits aufgrund ihrer ideologischen Grundstruktur der Suche nach Abenteuern präsentiert sich diese Gattung als Reiseromanpar ...

Laetitia Rimpau, Peter Ihring, 2005

Herzog Friedrich von der Normandie: der altschwedische ...

Because of it being in old swedish, german scientific research tended to overlook the text. The book at hand tries to remedy this fact by presenting for the first time a german line by line translation.

Florian Bambeck, 2009

Der Alexanderroman: ein Ritterroman über Alexander den ...

Literaturverz. S. 187 - 189.

Angelica Rieger, 2006

Die europäischen Hunnen

RITTERROMAN. Mas'üdi1 spricht von einem Buch der Perser, das von den Geschichten (ahbär) des Bahräm Cöbin handelt. Gemeint war demnach ein in Pahlawî abgefaßtes Buch2; von einer Übersetzung sagt Mas'ûdî nichts, obwohl er ...

Franz Altheim, 1975

Versuch über den Ritterroman Palmeirim de Inglaterra

Wer hat ihn gelesen, diesen Ritterroman, 'den Cervantes' als ein Unikum in seiner Art in einem goldenen Kästchen aufbewahrt wissen wollte, demjenigen gleich, welches Alexander aus der Beute des Darius auswählte, um seinen Homer ...

Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1883

Geschichte der Litteratur von ihren Anfang bis auf die ...

Bey ftinem Aufenthalt am französischen Hof als Gesandtschaftskavalier, wo damals tiebe zum Ritterroman zum guten Ton gehörte, wurde er wahrscheinlich für ihn eingenommen , und er ar- bettete nach seiner Rückkehr die Palmerin von  ...

Johann Gottfried Eichhorn, 1807

Geschichte der Litteratur von ihrem Anfang bis auf die ...

Bey seinem Aufenthalt am französischen Hof als Gesandtschaftscavalier, wo damals tkebe zum Ritterroman zum guten Ton gehörte, wurde er wahrscheinlich für iHn eingenommen , und er ar- bettete nach seiner Rückkehr die Palmerin von  ...

Johann Gottfried Eichhorn, 1807

Geschichte der Literatur von ihrem Anfang bis auf die ...

Ben seinem Aufenthalt am französischen Hof als Gesandtschaftscavalier, wo damals tiebe zum Ritterroman zum guten Ton gehörte, wurde er wahrscheinlich für ihu eingenommen , und er arbeitete nach seiner Rückkehr die Palmerin von ...

Johann Gottfried Eichhorn, Carl Friedrich Stäudlin, 1807

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RITTERROMAN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ritterroman en el contexto de las siguientes noticias.

Weihnachtsmärchen für Erwachsene: "Don Quijote"

Vor 400 Jahren schrieb Miguel de Cervantes seinen Roman als Parodie auf die damals modischen Ritterromane. Don Quijote ist noch heute eine moderne ... «NDR.de, Nov 16»

Don Quijote: 1.000 Kilometer gegen Windmühlen

Cervantes erzählt die Geschichte des "Ritters von der Traurigen Gestalt", der, nach der Lektüre zahlreicher Ritterromane, eine verrostete Rüstung aus einer ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»

Don Quijote - Disney plant Verfilmung mit spanischem Möchtegern ...

Don Quijote ist eine Abenteuersatire über einen in die Jahre gekommenen Junker, der einen Ritterroman nach dem anderen liest und dadurch den Verstand ... «MOVIEPILOT NEWS, Oct 16»

Kulturverein Wirnt von Gräfenberg eV bietet Museumsführung

Wirnts abenteuerlicher Ritterroman ist für nur 8,90 Euro als farbenfrohe 68seitige Comic-Nacherzählung erhältlich. Die Führung kostet pro Person 3 Euro, ... «Der Neue Wiesentbote, Jul 16»

Dorf macht Oper: Die Flüchtlinge laden zum Gastmahl

An diesem Juli-Wochenende wird wieder Premiere gefeiert, mit einer selbst verfertigten Collage aus Cervantes' Ritterroman und der Barockoper „Don Quichotte ... «Tagesspiegel, Jul 16»

Abenteuer und Geldnot

Das Werk war ursprünglich als eine Satire auf die - von Cervantes verachteten - Ritterromane konzipiert. Aber es geriet zu einer Abhandlung über das ... «ORF.at, Abr 16»

Don-Quichote-Schau im Greizer Sommerpalais steht kurz vor der ...

Das Exemplar, das sie damals las, ist nun auch in der kleinen Kabinettsausstellung zum Ritterroman zu sehen. Daneben ragt vor allem eine in den 1740-er ... «Ostthüringer Zeitung, Feb 16»

Ritter in der Not - "Don Quixote" von Rob Davis

Eigentlich ist die Geschichte bekannt: Ein ältlicher spanischer Junker hat so viele Ritterromane gelesen, dass er unter dem Namen Don Quixote selbst auszieht, ... «tagesspiegel, Abr 15»

Alte Musik für junge Ohren

Bemerkenswert, welche Kreise Literatur und Musik umeinander ziehen können: Inspiriert von Miguel de Cervantes' Ritterroman "Don Quijote", veröffentlicht ... «Badische Zeitung, Oct 14»

Tschechien: Siebenhundert Jahre Glück

Nicht ganz von dieser Welt, eher einem Kinderbuch oder Ritterroman entsprungen. Das gilt auch für die Mantelbrücke, die den angrenzenden Burggraben ... «ZEIT ONLINE, Mar 14»