Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Rotbuschtee" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ROTBUSCHTEE

Lehnübersetzung von afrikaans rooibos thee ; die grünen Nadeln des Rooibosstrauchs werden beim Trocknen rot.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ROTBUSCHTEE EN ALEMÁN

Rotbuschtee  [Ro̲tbuschtee] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ROTBUSCHTEE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rotbuschtee es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ROTBUSCHTEE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Rotbuschtee» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Rotbuschtee

rooibos

Rooibos

Rooibos es una planta perteneciente a la familia de la vaina-fruta. Originalmente prospera en las regiones montañosas occidentales de la provincia sudafricana de Cabo Occidental. Las formas de selección de Aspalathus linearis se cultivan para la extracción del té Rooibos. Rooibos té es una bebida popular en Sudáfrica, ya que no contiene colorantes, aditivos o conservantes y está libre de cafeína. Rooibos ist eine Pflanzenart, die zur Familie der Hülsenfrüchtler gehört. Sie gedeiht ursprünglich in den westlichen Bergregionen der südafrikanischen Provinz Westkap. Ausleseformen von Aspalathus linearis werden zur Gewinnung von Rooibos-Tee angebaut. Rooibos-Tee ist in Südafrika ein beliebtes Getränk, da er keine Farbstoffe, Zusätze oder Konservierungsmittel enthält und frei von Koffein ist.

definición de Rotbuschtee en el diccionario alemán

Te libre de cafeína y rico en vitamina C con poco tanino. Vitamin-C-reicher, koffeinfreier Tee mit wenig Tannin.
Pulsa para ver la definición original de «Rotbuschtee» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ROTBUSCHTEE


Eibischtee
E̲i̲bischtee
Eistee
E̲i̲stee
Fencheltee
Fẹncheltee
Frottee
[ˈfrɔte]  , […ˈteː] 
Früchtetee
Frụ̈chtetee
Grüntee
Grü̲ntee
Jagertee
Ja̲gertee
Kaktee
Kakte̲e
Kamillentee
Kamịllentee [kaˈmɪlənteː]
Komitee
Komite̲e̲ 
Kräutertee
Krä̲u̲tertee
Mentee
[mɛnˈtiː] 
Organisationskomitee
Organisatio̲nskomitee
Pausentee
Pa̲u̲sentee [ˈpa͜uzn̩teː]
Pfefferminztee
[ˈp͜fɛfɐmɪnt͜steː] 
Roibuschtee
Ro̲i̲buschtee
Schwarztee
Schwạrztee
Tanztee
Tạnztee [ˈtant͜steː]
Trustee
[trasˈtiː] 
Zentralkomitee
Zentra̲lkomitee [t͜sɛnˈtraːlkomiteː]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ROTBUSCHTEE

Rotbarsch
Rotbart
rotbärtig
rotblau
rotblond
rotbraun
Rotbuch
Rotbuche
rotbunt
Rotbusch
Rotchina
Rotdorn
Röte
Rote Khmer
Rote-Armee-Fraktion
Rote-Augen-Effekt
Rote-Bete-Salat
Rote-Kreuz-Los
Rote-Kreuz-Lotterie
Rote-Kreuz-Schwester

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ROTBUSCHTEE

Abführtee
Aktionskomitee
Baldriantee
Blasentee
Bürgerkomitee
Ceylontee
Empfangskomitee
Exekutivkomitee
Festkomitee
Fünfuhrtee
Hagebuttentee
Haustee
Hilfskomitee
Hustentee
Instanttee
Jasmintee
Lindenblütentee
Matetee
Rooibostee
Salbeitee

Sinónimos y antónimos de Rotbuschtee en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ROTBUSCHTEE»

Rotbuschtee rotbuschtee gesundheit schwangerschaft abnehmen geschmack erfahrungsbericht baby grüner Rooibos eine Pflanzenart Familie Hülsenfrüchtler gehört gedeiht ursprünglich westlichen Bergregionen südafrikanischen Provinz Westkap Ausleseformen Aspalathus linearis werden Gewinnung angebaut Südafrika beliebtes Getränk wirkung vielfältige Wirkungen beruhigt Nerven wirkt gegen Bluthochdruck begünstigt Heilung Akne vieles mehr rooibos gesund schmeckt auch noch Erfahren über Rooibos Wirkung Inhaltsstoffe Rezepte Vieles produkte verschiedenen sorten rotbuschtees Erleben vielen Rotbuschtees TEEKANNE Beuteln loser viele weitere Sorten kräuter heilpflanzen kraeuter welt antibakteriell durchblutungsfördernd einige wichtige Vitamine Mineralstoffe antibakterielle hilft nicht lecker sondern sehr Eisenmangel Pubertät Blutarmut unterstützend lebensmittellexikon Juni teeähnliches Aufgussgetränk Pflanzenteilen Rotbusch rotbusch vitaminum zahlreiche Antioxidantien unsere Zellen pausenlosen Angriffen freien Radikalen beschützen Hierzu gehören Vitamin teehus teekultur krahnstraße Massai genannt Nationalgetränk Afrikaner wächst Südwesten Republik Afrikas Kann abends trinken infos bild Heißgetränk erst seit wenigen

Traductor en línea con la traducción de Rotbuschtee a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROTBUSCHTEE

Conoce la traducción de Rotbuschtee a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Rotbuschtee presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Rotbuschtee
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Rotbuschtee
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Rotbuschtee
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Rotbuschtee
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Rotbuschtee
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Rotbuschtee
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Rotbuschtee
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Rotbuschtee
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Rotbuschtee
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Rotbuschtee
190 millones de hablantes

alemán

Rotbuschtee
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Rotbuschtee
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Rotbuschtee
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Rotbuschtee
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Rotbuschtee
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Rotbuschtee
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Rotbuschtee
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Rotbuschtee
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Rotbuschtee
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Rotbuschtee
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Rotbuschtee
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Rotbuschtee
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Rotbuschtee
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Rotbuschtee
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Rotbuschtee
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Rotbuschtee
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Rotbuschtee

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROTBUSCHTEE»

El término «Rotbuschtee» se utiliza regularmente y ocupa la posición 66.204 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Rotbuschtee» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Rotbuschtee
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Rotbuschtee».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ROTBUSCHTEE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Rotbuschtee» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Rotbuschtee» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Rotbuschtee

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ROTBUSCHTEE»

Descubre el uso de Rotbuschtee en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Rotbuschtee y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Richtig essen in Schwangerschaft und Stillzeit
positivpositiv entspan- entspan- nend nend FÜR 1 PORTION 2–3 TL Rotbuschtee 1 Gewürznelke PRO PORTION: 15 kcal, 0 g EW, 0 g F, 3 g KH, ZUBEREITUNG: 10 Min. 1 Prise Zimtpulver 3–4 getrocknete Apfel- 1. 1⁄4 l Wasser aufkochen ...
‎2011
2
Iss dich schön, klug und sexy: mit Functional Eating
Vorschlag 3 Vorschlag 4 Rotbuschtee (Kräutertee oder grüner Tee) Rotbuschtee (Kräutertee oder grüner Tee) Hafermüsli mit Beeren Mischbrot mit Butter und Schnittlauch Vollkornbrot mit Gurke und Frischkäse Paprikawürfel mit Quark ...
Birte Karalus, Dr. Meinrad Lindschinger, 2013
3
Geschäftseröffnung eines Tee- und Geschenkeladens: ...
Mln. In Euro mit In Euro gewlnn je kg menge men e MWST ohne MWST 9 Rotbusch- und Honeybuschtee 89594 104 Rotbuschtee "Chai" kbA fein würzig 1 100 4 bis 10 66,25 € 13,25 € 53,00 € 3 39,75 € 8927 105 Rotbuschtee "Natur" weich, ...
Birgit van Gellekom, 2014
4
Fasten für Körper und Seele: ein Tag, ein Wochenende, eine ...
Der Rotbuschtee wird aus dem in Südafrika beheimateten Rooibos-Strauch gewonnen. Dort ist er schon seit vielen Generationen als Alltags- und Heilgetränk bekannt und gilt als Nationalgetränk. Das Gute am Rooibostee ist, dass er nicht nur ...
Roland Possin, Zora Gienger, 2008
5
Werbung für Lebensmittel: Strategien - rechtlicher Spielraum ...
In einem vom OLG Hamburg zu entscheidenden Fall • 121) wurde in einem Discounter ein Rotbuschtee verkauft, der in seiner Aufmachung einem Markenprodukt sehr ähnlich war. So waren sowohl die Verpackungsgröße als auch die ...
Dr. Stefanie Hartwig, Gabriele Beutner, Kornelia Matthes, 2013
6
Abnehmen Mit Garantie
Rotbuschtee gibt es auch in vielen verschiedenen Geschmacksrichtungen. Rotbuschtee kann heiß oder kalt getrunken werden. Apfelessig sollte mit Wasser gemischt werden. Ich persönlich vertrage ein Mischungsverhältnis von 50 % zu 50 % ...
Jürgen Kirschner, 2003
7
Mona: Roman
»Das Wort Rooibostee. Verstehen Sie? Es gibt doch auch eine deutsche Bezeichnung dafür. Eben: Rotbuschtee. Und Rotbuschtee klingt weniger stilbeladen, es klingt profaner, nicht so, sagen wir, gewollt. Ich denke, wenn Sie Rotbuschtee ...
Alexander Gorkow, 2009
8
Neurodermitis - der Weg aus der Verzweiflung
Stefanie und ich schrieben uns noch ein paarmal hin und her und so erwähnte sie auch einmal, daß sie viel Rotbuschtee trinken würde. Ich kannte diesen Tee schon. Sie schickte mir ein Infoblatt über Rooibos und ich war erstaunt darüber, ...
Jasmin Staab, 2007
9
Säure-Basen-Balance für Körper & Seele
Zur Abwechslung: Tee Neben reinem Wasser können Sie Ihren Durst auch mit grünem Matetee und grünem Tee stillen, ebenso eignen sich Früchte- und Rotbuschtee. Kräutertee ist als Hausmittel bewährt. Allerdings besitzen alle Kräuter ...
Eva-Maria Kraske, 2006
10
Südtiroler Wochenmagazin
Rotbuschtee, das Nationalgetränk in Südafrika, wird auch in unseren Breiten immer beliebter. Pompadour trägt dieser Entwicklung schon seit Längerem Rechnung und hat die Produkte Rotbuschtee und Rotbuschtee mit Vanillegeschmack im ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROTBUSCHTEE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Rotbuschtee en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fit in die Nacht – So achten Schichtarbeiter auf ihre Gesundheit
«Greifen Sie hier zu warmen und kalten Getränken ohne Koffein, wie Trink- oder Mineralwasser, Früchte-, Kräuter- oder Rotbuschtee.» Wer arbeitet, wenn ... «Rhein-Neckar Zeitung, Dic 16»
2
So achten Schichtarbeiter auf ihre Gesundheit
„Greifen Sie hier zu warmen und kalten Getränken ohne Koffein, wie Trink- oder Mineralwasser, Früchte-, Kräuter- oder Rotbuschtee.“ Wer arbeitet, wenn ... «sz-online, Dic 16»
3
Pyrrolizidinalkaloide in Rooibostee
... von einer Tasse, sind zwei weitere Marken als nicht sicher einzustufen: Abtswinder Bio Rotbuschtee, Fairtrade und Tea Friends Bio Premium Rooibush. «Öko Test, Oct 16»
4
Kaffee und Tee: Regionale Röstungen sind beliebt
Über alle Segmente hinweg – Kräutertee, Früchtetee, Schwarztee, Grüntee und Rotbuschtee – sind die Umsätze im ersten Halbjahr 2016 insgesamt um 3,7 ... «Lebensmittel Zeitung, Oct 16»
5
Giftige Naturstoffe im Tee
Vor allem eine Teesorte ist bislang durch hohe PA-Gehalte aufgefallen: Rooibostee (Rotbuschtee). Er wird ausschließlich in Südafrika angebaut. Der Freistaat ... «Freie Presse, Ago 16»
6
ÖKO-TEST: Viele Rooibostees sind erheblich mit giftigen ...
Das südafrikanische Nationalgetränk Rotbuschtee schmeckt mild und enthält kein Koffein. Deshalb wird er oft am Abend oder von Familien mit Kindern ... «CleanKids-Magazin, Ago 16»
7
Öko-Test: Öko-Test findet krebserregende Stoffe in Rooibos-Tees
Bei Kleinkindern von 15 Kilo und einer Tasse täglich erweitert das Öko-Test-Team die Liste um diese Tees: Abtswinder Bio Rotbuschtee Fairtrade und Tea ... «Augsburger Allgemeine, Jul 16»
8
BERLIN, aber oho : Ölmühle an der Havel
Daraus entstehen Sorten wie der „Berliner Kuscheltee“ mit Orangenblüten, Lemon Myrtle und Rotbuschtee oder der „Kreuzberger Muntermacher“ mit reichlich ... «Tagesspiegel, Feb 16»
9
Werbung für Tee mit dem Wort „Gesund“ verstößt gegen ...
Das Kammergericht Berlin (Urteil vom 27.11.2015, Az. 5 U 96/14) hat entschieden, dass Rotbuschtee nicht mit dem Wort „Gesund“ beworben und angeboten ... «Rechtsanwaltskanzlei Wilde Beuger Solmecke, Ene 16»
10
Hausmittel bei Erkältung
Zu den oben genannten Erkältungstees sollten ausreichend stilles Wasser und „normale“ Teesorten, wie grüner Tee oder Rotbuschtee getrunken werden. «Heilpraxisnet.de, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rotbuschtee [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/rotbuschtee>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z