Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Rückschritt" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RÜCKSCHRITT EN ALEMÁN

Rückschritt  Rụ̈ckschritt [ˈrʏkʃrɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÜCKSCHRITT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rückschritt es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RÜCKSCHRITT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Rückschritt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

paso atrás

Rückschritt

La regresión denota un retroceso en el pensamiento del particular al general, del condicional a la condición, de los efectos a las causas regressus in infinitum: el retroceso al infinito en una serie infinita regressus in finitum: el retiro al finito en una serie finita ▪ regressus in indefinitum: la progresión en una serie, que puede ser interrumpida en cualquier punto La oposición es el progreso, cf. Sobre el progreso infinito. Der Regress bezeichnet ▪ ein Rückschreiten im Denken vom Besonderen zum Allgemeinen, vom Bedingten zur Bedingung, von den Wirkungen zu den Ursachen ▪ regressus in infinitum: das Zurückschreiten ins Unendliche in einer unendlichen Reihe ▪ regressus in finitum: das Zurückschreiten ins Endliche in einer endlichen Reihe ▪ regressus in indefinitum: das Zurückschreiten in einer Reihe, die an beliebiger Stelle abgebrochen werden kann Der Gegensatz ist der Progress, vgl. etwa Unendlicher Progress.

definición de Rückschritt en el diccionario alemán

Desarrollo que conduce a un estado peor, superado por mucho tiempo; volviendo a un nivel inferior de desarrollo. Por ejemplo, tal decisión significaría un retroceso. Entwicklung, die zu einem schlechteren, längst überwundenen Zustand führt; das Zurückfallen auf eine niedrigere Stufe der EntwicklungBeispieleine solche Entscheidung würde einen Rückschritt bedeuten.
Pulsa para ver la definición original de «Rückschritt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RÜCKSCHRITT


Arbeitsschritt
Ạrbeitsschritt [ˈarba͜it͜sʃrɪt]
Ausfallschritt
A̲u̲sfallschritt [ˈa͜usfalʃrɪt]
Baufortschritt
Ba̲u̲fortschritt
Eilschritt
E̲i̲lschritt
Fortschritt
Fọrtschritt 
Gleichschritt
Gle̲i̲chschritt [ˈɡla͜içʃrɪt]
Laufschritt
La̲u̲fschritt
Leerschritt
Le̲e̲rschritt
Lernfortschritt
Lẹrnfortschritt 
Lernschritt
Lẹrnschritt [ˈlɛrnʃrɪt]
Produktivitätsfortschritt
Produktivitä̲tsfortschritt
Rechenschritt
Rẹchenschritt
Riesenschritt
Ri̲e̲senschrịtt
Sauseschritt
Sa̲u̲seschritt
Stechschritt
Stẹchschritt
Sturmschritt
Stụrmschritt
Tanzschritt
Tạnzschritt [ˈtant͜sʃrɪt]
Treppenschritt
Trẹppenschritt [ˈtrɛpn̩ʃrɪt]
Zwischenschritt
Zwịschenschritt
schritt
schritt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RÜCKSCHRITT

Rückschau
rückschauend
Rückschein
Rückschlag
Rückschlagspiel
Rückschlagventil
rückschließen
Rückschluss
Rückschnitt
Rückschreiben
rückschrittlich
Rückschrittlichkeit
Rückseite
Rückseitenwetter
rückseitig
rucksen
Rücksendung
Rücksetzer
Rücksicht

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RÜCKSCHRITT

Denkschritt
Exerzierschritt
Gedankenschritt
Geschwindschritt
Grätenschritt
Grätschschritt
Marschschritt
Paradeschritt
Schlenderschritt
Schlurfschritt
Seitenschritt
Siebenmeilenschritt
Siebenschritt
Stemmschritt
Trippelschritt
Unterrichtsschritt
Vorwärtsschritt
Walzerschritt
Wechselschritt
Wiegeschritt

Sinónimos y antónimos de Rückschritt en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RÜCKSCHRITT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Rückschritt» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Rückschritt

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RÜCKSCHRITT»

Rückschritt Rollback Rückfall Verschlechterung Wörterbuch Grammatik wörterbuch Regress bezeichnet Rückschreiten Denken Besonderen Allgemeinen Bedingten Bedingung Wirkungen Ursachen regressus infinitum Zurückschreiten Unendliche einer unendlichen Reihe finitum Endliche Duden rückschritt bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschwörterbuch linguee Gewerkschaften anerkennt ihnen allen Ebenen verhandelt durch würde Beschäftigten Gruppe einen wesentlichen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Stillstand Many translated example sentences containing German search engine translations türkisch kostenlosen Türkisch viele weitere spanisch pons Spanisch PONS academic dictionaries Rückschlag Rückentwicklung Rückfall Krebsgang Rückschritt→Rückgang große fremdwörterbuch Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach bildl Lernen quod didicit dediscit Finanzmarktregulierung stillstand Rede Alternative Investor Conference Bundesverbands kommission erneuerbaren tagesschau Offiziell will sich Kommission erst kommende Woche ihrer

Traductor en línea con la traducción de Rückschritt a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RÜCKSCHRITT

Conoce la traducción de Rückschritt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Rückschritt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

退步
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

paso atrás
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

step backwards
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पीछे की ओर कदम
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

خطوة إلى الوراء
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

шаг назад
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

passo para trás
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পিছন ধাপে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

l´étape vers l´arrière
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

langkah ke belakang
190 millones de hablantes

alemán

Rückschritt
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

後方ステップ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

뒤로 단계
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

langkah mundur
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bước lùi
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பின்னோக்கி விலக
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पाठीमागे पाऊल
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

geri adım
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

passo indietro
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

krok w tył
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

крок назад
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

pas înapoi
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

βήμα προς τα πίσω
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

stap agteruit
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

stega bakåt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

gå bakover
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Rückschritt

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RÜCKSCHRITT»

El término «Rückschritt» es bastante utilizado y ocupa la posición 34.897 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Rückschritt» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Rückschritt
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Rückschritt».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RÜCKSCHRITT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Rückschritt» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Rückschritt» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Rückschritt

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «RÜCKSCHRITT»

Citas y frases célebres con la palabra Rückschritt.
1
Anita Ekberg
Die volle Gleichberechtigung der Frau wäre ein kolossaler Rückschritt.
2
Friedensreich Hundertwasser
Wenn man vor dem Abgrund steht, dann ist der Rückschritt ein Fortschritt.
3
Iris Radisch
Wir müssen einen nächsten Schritt machen, wir müssen Lebensbedingungen schaffen, die es uns ermöglichen, mehr Kinder zu haben. Denn wir Frauen, wir wünschen uns ja mehr Kinder. Es muss aber möglich sein, dass wir Kinder haben, ohne dass die Frau dabei einen zivilisatorischen Rückschritt machen muss und in die klassische Rollenteilung zurückfällt.
4
John Tyndall
In der Regel ist jeder Fortschritt mit einem gewissen Rückschritt, jede Verbesserung mehr oder weniger mit einer Verschlechterung verbunden. Niemals wird z.B. eine große mechanische Neuerung zum Wohle der Gesellschaft eingeführt, ohne daß sie einzelne Individuen schwer schädigt.
5
Reinhold Würth
Jedes Unternehmen ist ein soziologisches Gebilde und unterliegt - wie der lebende Organismus - dem Werden, dem Sein und dem Vergehen. (Ich schließe daraus: Solange ein Unternehmen noch im Werden ist, können wir nicht vergehen. Darum ist Wachstum so wichtig. Stillstand ist Rückschritt und der erste Schritt zum Grab. Aber niemand wird lebendig begraben - und da unser 75 Jahre junges Unternehmen so frisch, vital und voller Unternehmungslust ist, wird ihm noch eine blühende Zukunft bevorstehen.)
6
Rudolf von Bennigsen-Foerder
Stillstand ist Rückschritt.
7
Heraklit
Eigendünkel ist Rückschritt des Fortschritts.
8
Johannes Scherr
Es kann einem Zweifel gar nicht unterstellt werden, daß eines Volkes Vor- und Rückschritt durch das bewußt oder unbewußt ihm vorschwebende Ideal bedingt oder bestimmt wird.
9
August Strindberg
Kultur bedeutet: ein Leben in steter Spannung, ein immerwährender Kampf gegen den Rückschritt.
10
Romain Rolland
Vergesst doch das Dogma Vaterland! Die neue Religion bewirkt einen Rückschritt zum Alten Testament. Sie begnügt sich nicht mit Lippenfrömmigkeit. So wollte alles, den Menschen ganz und gar, seinen Leib, sein Blut, sein Leben und sein Denken. Vor allem sein Blut.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RÜCKSCHRITT»

Descubre el uso de Rückschritt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Rückschritt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Koedukation - Rückschritt oder neue Chance?
Abstract KOEDUKATION: RÜCKSCHRITT ODER NEUE CHANCE?
Sabine Pfisterer, 2005
2
Der Wormser Reichstag 1495: Fortschritt oder Rückschritt?: ...
Der Wormser Reichstag 1495 stellt in der Verfassungsgeschichte des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nationen (HRR) einen Wendepunkt dar.
Dirk Wiese, 2011
3
Koedukation - Rückschritt oder neue Chance?
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Padagogik - Allgemein, Note: 1.0, FernUniversitat Hagen (Institut fur Bildungswissenschaft und Medienforschung), 40 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Da die ...
Christina Schumacher, 2007
4
Fortschritt, Stillstand, Rückschritt?
Angela Heider. recht zu haben. Aber das hatten sie verloren. Das verlassene Land haben andere inzwischen besiedelt. Man kann es ih— nen nicht einfach wegnehmen, was sie seit ]ahrhunderten bebaut haben. Sie könnten friedlich ...
Angela Heider, 2013
5
Der Wormser Reichstag 1495: Fortschritt Oder Rückschritt?
Lander - Mittelalter, Fruhe Neuzeit, Note: 2,0, Universitat Osnabruck, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Wormser Reichstag 1495 stellt in der Verfassungsgeschichte des Heiligen Romischen Reiches Deutscher Nationen (HRR) einen Wendepunkt dar.
Dirk Wiese, 2011
6
Die Panzerschiffe, ein nautischer und ...
Johann Woldemar Streubel. Die Panzerschiffe ein nautischer und artilleristischer — Rückschritt. Von W. Streubel. <>v^^?^<><^^ /2 X'. Front Cover.
Johann Woldemar Streubel, 1862
7
Austritt und Suspendierung - Rückschritt für die europäische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Europarecht, Volkerrecht, Internationales Privatrecht, Note: 14,0 (gut), Universitat Leipzig (Juristenfakultat), Veranstaltung: Die EU im neuen Kleid - wie revolutionar ist der ...
Robert Simmchen, 2013
8
Defekte Demokratie in Russland: Fortschritt oder Rückschritt ...
Sowjetunion, Note: 2,0, Universitat Konstanz (Politik- und Verwaltungswissenschaft), Veranstaltung: Empirische Demokratieforschung, Sprache: Deutsch, Abstract: (...)Ziel dieser Arbeit soll es sein, die einzelnen politischen Elemente auf ...
Andreas Uffelman, 2009
9
Gestaltung von Logistiknetzwerken für die humanitäre ...
... und iunde Menschen Rückschritt Rückschritt Teilziel 1c: Halbierung des Anteils der hungernden Bevölkerung Fortschritt Stagnation / zwischen 1990 und 2015 unzureichend Rückschritt Ziel 2: Allen Kindern eine Teilziel 2a: Gewährleistung ...
Martin Keßler, 2012
10
Nietzsche - Macht - Größe: Nietzsche - Philosoph der Größe ...
Was im Rahmen des Leibnizoptimismus als Gut und Bçse gilt, gilt also mutatis mutandis auch für Fortschritt und Rückschritt im Rahmen des Vizeoptimismus: Nicht zwei Prinzipien sind es, die sich in der Welt bekämpfen, sondern alleiniges  ...
Volker Caysa, Konstanze Schwarzwald, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RÜCKSCHRITT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Rückschritt en el contexto de las siguientes noticias.
1
Michelin und die Formel E: Stillstand ist Rückschritt
(Motorsport-Total.com) - Michelin ist in der Formel E in einer komfortablen Position: Man ist seit Beginn der Elektro-Formelserie Alleinausrüster. Die Reifen sind ... «Motorsport-Total.com, Dic 16»
2
Rückschritt per Tarif
Wozu gibt es Tarifverträge? Um die Arbeitsbedingungen zu verbessern. So war es früher jedenfalls. Tarifverträge waren dafür da, den Beschäftigten günstigere ... «Junge Welt, Nov 16»
3
Sportförderung - Reform gegen Rückschritt
Der DOSB und Innenministerium stellen Konzept zur Spitzensportförderung vor. Da künftig mehr Geld fließen soll, wird die Politik künftig auch mehr Einfluss ... «Frankfurter Rundschau, Nov 16»
4
"Stillstand ist Rückschritt"
Heller: Für mich ist Stillstand Rückschritt. Das ist auch hier in der Verwaltung so. Wir haben Untersuchung laufen und stecken gerade in den Kinderschuhen ... «mittelhessen.de, Nov 16»
5
EU sieht Rückschritt statt Fortschritt in der Türkei
Scharf wie nie zuvor kritisiert die EU die Politik der Türkei unter Präsident Erdogan. Die jüngsten Entwicklungen seien "zunehmend unvereinbar" mit dem ... «tagesschau.de, Nov 16»
6
Gayle Tufts über Wahlsieg von Donald Trump: "Das ist ein ...
... bestätigt, das ist ein Schlag ins Gesicht aller Frauen. Das ist ein Rückschritt in die 50er Jahre." Die aus dem US-Bundesstaat Massachusetts stammende Tufts ... «VIP.de, Star News, Nov 16»
7
«Es droht ein Rückschritt beim Wohlstand»
«Es droht ein Rückschritt beim Wohlstand». von J. Büchi - Die Wahl Trumps bedeute für Schweizer Firmen Unsicherheit. Das sagt Martin Naville, CEO der ... «20 Minuten, Nov 16»
8
Verbot von Apotheken-Versandhandel: Ein Rückschritt ins 19 ...
Der Plan von Gesundheitsminister Gröhe, den Versandhandel mit rezeptpflichtigen Medikamenten zu verbieten, soll das Geschäftsmodell deutscher Apotheken ... «Handelsblatt, Oct 16»
9
Daniel Schwaab: Ein Rückschritt für den Aufschwung
Irgendwie passte die Verpflichtung des 28-Jährigen nicht ins Bild und ein Wechsel in die schwächere niederländische Liga wird von vielen Fans als Rückschritt ... «Goal.com, Oct 16»
10
Lokalsport: Rückschritt für chancenlose Borussia-Frauen
"Gemessen an den Spielen gegen Sand und Potsdam war das ein Rückschritt", fasste Gladbachs Cheftrainer René Krienen das Geschehen zusammen. «RP ONLINE, Oct 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rückschritt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ruckschritt>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z