Descarga la app
educalingo
Sargträgerin

Significado de "Sargträgerin" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SARGTRÄGERIN EN ALEMÁN

Sạrgträgerin [ˈzarktrɛːɡərɪn]


CATEGORIA GRAMATICAL DE SARGTRÄGERIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sargträgerin es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SARGTRÄGERIN EN ALEMÁN

definición de Sargträgerin en el diccionario alemán

forma femenina al portador del féretro.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SARGTRÄGERIN

Altenpflegerin · Anfängerin · Bloggerin · Bürgerin · Einsteigerin · Fußgängerin · Hartz-IV-Empfängerin · Key-Account-Managerin · Kinderpflegerin · Klägerin · Krankenpflegerin · Kriegerin · Managerin · Nachfolgerin · Negerin · Olympiasiegerin · Preisträgerin · Siegerin · Sängerin · Trägerin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SARGTRÄGERIN

Sardische · sardonisch · Sardonyx · Sarg · Sargassosee · Sargdeckel · Sargfabrik · Särglein · Sargnagel · Sargträger · Sargtuch · Sari · Sarin · Sarina · Sarkasmus · sarkastisch · sarkoid · Sarkoidose · Sarkolemm · Sarkom

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SARGTRÄGERIN

Account-Managerin · Empfängerin · Fahnenträgerin · Fußpflegerin · Geigerin · Hamburgerin · Jägerin · Kartenlegerin · Legerin · Nobelpreisträgerin · Opernsängerin · Projektmanagerin · Raumpflegerin · Rentenempfängerin · Schlagersängerin · Schwägerin · Tierpflegerin · Tigerin · Vorgängerin · Wahrsagerin

Sinónimos y antónimos de Sargträgerin en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SARGTRÄGERIN»

Sargträgerin · Grammatik · wörterbuch · sargträgerin · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · italienisch · übersetzen · ssargträgerin · zargträgerin · sargträgeerin · saargträgerin · sargträgeriin · sarrgträgerin · sargtträgerin · sarggträgerin · sargträgerinn · sargträgerim · sargträgerni · polnisch · für · kostenlosen · Polnisch · viele · weitere · Übersetzungen · Italienisch · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · nosicielka · trumny · Über · Ausdrücke · Deutschen · Sạrg · trä · Form · Sargträger · ↑Sargträger · Universal · Lexikon · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · Schwedisch · Überprüfen · Bedeutung · sagt ·

Traductor en línea con la traducción de Sargträgerin a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SARGTRÄGERIN

Conoce la traducción de Sargträgerin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Sargträgerin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

棺材承载
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

portador de féretro
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

coffin bearer
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

ताबूत वाहक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

نعش حامل
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

гроб на предъявителя
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

portador caixão
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

কফিন বহনকারী
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

porteur de cercueil
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

keranda pembawa
190 millones de hablantes
de

alemán

Sargträgerin
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

棺ベアラ
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

관 베어러
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

coffin mbeto
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

quan tài vô danh
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

சவப்பெட்டி தாங்கி
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

शवपेटी दर्शनी
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

tabut taşıyıcı
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

bara portatore
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

trumna okaziciela
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

труну на пред´явника
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

sicriu purtător
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

νεκροφόρα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kis draer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

kista bärare
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kisten bærer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sargträgerin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SARGTRÄGERIN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sargträgerin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sargträgerin».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sargträgerin

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SARGTRÄGERIN»

Descubre el uso de Sargträgerin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sargträgerin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zeitschrift des Vereins für hessische Geschichte und Landeskunde
Hierfür spricht noch besonders der Umstand, daß sich die Sargträgerin rücklings dem Grabe nahen muß. XI, VIII. Das Betttuch einer verstorbenen Wöchnerin. Beerdigt man eine Wöchnerin, so wird das Betttuch, auf welchem der Tod erfolgte, ...
Verein für Hessische Geschichte und Landeskunde, 1867
2
Zeitschrift des Vereins für Hessische Geschichte und ...
... in naher Berührung gestanden hat. Es ist daher wahrscheinlich, daß auch dieser Brauch ein Nachhall der vorchristlichen, mit Opfer begleiteten Leichenfeier ist***). Hierfür spricht noch besonders der Umstand, daß sich die Sargträgerin ...
Verein für Hessische Geschichte und Landeskunde Kassel 1834, 1867
3
Strohblondchen: Vorsicht! .... kein Kindermärchen!
Die Sargträgerin öffnete den Deckel, und Wolf funzelte hinein. „Tatsächlich!“ Das Kreuzwar kaum mehr zu erkennen – die Tinte hatte sich mitdenTränen vermischt, diees nun galt, nochvor ihrer Austrocknung Mutter Erde anzuvertrauen.
Charles Keller, 2013
4
Lebenslauf eines Optimisten (Erweiterte Ausgabe)
Jene sechste, weißgekleidete Sargträgerin, die an sich selbst schon ein bißchen schwer zu tragen hatte, rutschte auf dem schlammigen Wege aus und stürzte in den Kot, die fünf anderen Rosenjungfrauen konnten den aus dem Gleichgewicht  ...
Ludwig Ganghofer, 2012
5
Alles ist grün: Storys
... wird) und die einsame weibliche Sargträgerin sein, wenn der kreativste Geist der amerikanischen Werbegeschichte schließlich dem Unterlippenkrebs erliegt und in einer Grabstelle beerdigt wird, die keinen floralen Zierrat braucht. DrewLynn ...
David Foster Wallace, 2011
6
Rage - Zorn: Roman
War da nicht erst letzte Woche so ein Typ, der dich bei der Beerdigung seiner Mutter als Sargträgerin dabeihaben wollte?« rede jeden Abend mitden unterschiedlichsten Leuten. Aber der hier... ich »Das hier ist was anderes. Ich weißnicht« ...
Sandra Brown, 2012
7
Großwörterbuch Italienisch:
Sargträger m (Sargträgerin f) portatore (-trice) m (f) di bare. Sari <-(s), -s> m sari m. Sarkasmus <-, Sarkasmen> m geh 1 <nur sing> (Hohn) sarcasmo m 2 ( sarkastische Äußerung) sarcasmo m. sarkastisch geh □ adj {Art, Bemerkung, Spott} ...
Luisa Giacoma, 2009
8
Eckart
... selbst tragische Töne, so in den Gedichten: „Frage und Antwort", „Die Sargträgerin", „Einsame Großmutter", „Ohne Großmutter" und besonders in dem rührenden Gedichte: „Königin Lear" das auf eigne bittere Lebenserfahrung hinzu » deuten ...
9
Buch der jugend. 11. aufl
Iene sechste, weißgekleidete Sargträgerin, die an sich selbst schon ein bißchen schwer zu tragen hatte, rutschte auf dem schlammigen Wege aus und stürzte in den Kot, die fünf anderen Rosenjungfrauen konnten den aus dem Gleichgewicht  ...
Ludwig Ganghofer, 1912
10
Das Kind in Brauch und Sitte der Völker. 1
Es ist daher, wie Mühlhause1) meint, wahrscheinlich, dass dieser Brauch ein Nachhall der vorchristlichen mit Opfern begleiteten Leichenfeier ist; hierfür soll auch der Umstand sprechen, dass sich die Sargträgerin rücklings dem Grabe nähern ...
Hermann Heinrich Ploss, 1876

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SARGTRÄGERIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sargträgerin en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sargträger sind rar
Einzige Sargträgerin beim VBT ist derzeit eine Fußpflegerin. Der VBT zahlt seinen Sargträgern eine Unkostenpauschale von 15 Euro. Den Lohn finanziert der ... «Südwest Presse, Feb 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sargträgerin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sargtragerin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES