Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "SARS" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SARS

Kurzwort aus englisch severe acute respiratory syndrome = schweres akutes respiratorisches Syndrom.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SARS EN ALEMÁN

SARS  [SẠRS, Sạrs ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA SARS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «SARS» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
SARS

Síndrome Respiratorio Agudo Fuerte

Schweres Akutes Atemwegssyndrom

El síndrome respiratorio agudo severo es una enfermedad infecciosa, que se observó por primera vez en noviembre de 2002 en la provincia china de Guangdong. Según el Instituto Bernhard Nocht de Medicina Tropical de Hamburgo, el cuadro clínico corresponde a una inflamación pulmonar atípica. El agente causal del SARS era un coronavirus previamente desconocido, que ahora se conoce como coronavirus asociado al SARS. El único brote importante de la enfermedad hasta el momento fue la pandemia de SARS en 2002/2003 con casi 1.000 víctimas mortales. Das Schwere Akute Respiratorische Syndrom ist eine Infektionskrankheit, die erstmals im November 2002 in der chinesischen Provinz Guangdong beobachtet wurde. Laut dem Bernhard-Nocht-Institut für Tropenmedizin in Hamburg entspricht das klinische Bild einer atypischen Lungenentzündung. Der Erreger von SARS war ein bis dahin unbekanntes Coronavirus, das man mittlerweile als SARS-assoziiertes Coronavirus bezeichnet. Der einzige größere Ausbruch der Krankheit war bisher die SARS-Pandemie 2002/2003 mit knapp 1.000 Todesopfern.

definición de SARS en el diccionario alemán

enfermedad infecciosa inducida por virus asociada con tos, fiebre alta y dolor de garganta. durch Viren hervorgerufene Infektionskrankheit, die mit Husten, hohem Fieber und Halsschmerzen einhergeht.
Pulsa para ver la definición original de «SARS» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SARS


ARS
ARS

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SARS

Sarmat
Sarmate
Sarmatien
Sarmatin
sarmatisch
Sarnen
Sarong
Sarosperiode
Sarrass
Sarraute
Sarrusofon
Sarsaparille
Sarsenett
Sarte
Sartre
Sarugh
SAS
saß
Sascha
Saschen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SARS

LRS

Sinónimos y antónimos de SARS en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SARS»

SARS sars inkubationszeit efiling fansubs virus nedir grupa band krankheit symptome Schwere Akute Respiratorische Syndrom eine Infektionskrankheit erstmals November chinesischen Provinz Guangdong beobachtet wurde Laut schweres akutes atemnotsyndrom onmeda März schwere akute Atemnotsyndrom Severe Acute Respiratory Syndrome Infektionskrankheit plötzlich respiratorisches syndrom Fortgesetzte Surveillance Empfehlungen Umgang Kontaktpersonen erneutem Auftreten Nach Ausbruchsphase home When registering experience intermittent service issues aware issue investigating apologise inconvenience Schweres Schwere Akute Respiratorische Syndrom verursacht wird einem Erreger namens keim katze gesundheit stern Millionen Toten fürchtete Weltgesundheitsorganisation Lungen Erkrankung wütete Asien severe acute respiratory syndrome viral illness caused coronavirus called associated krankheiten travel

Traductor en línea con la traducción de SARS a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SARS

Conoce la traducción de SARS a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de SARS presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

SARS
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

SARS
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

SARS
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सार्स
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

السارس
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

SARS
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

SARS
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সার্স
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

SRAS
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

SARS
190 millones de hablantes

alemán

SARS
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

SARS
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

SARS
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

SARS
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

SARS
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சார்ஸ்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

SARS
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

SARS
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

SARS
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

SARS
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

SARS
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

SARS
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

SARS
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

SARS
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

SARS
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

SARS
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra SARS

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SARS»

El término «SARS» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 14.591 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «SARS» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de SARS
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «SARS».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SARS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «SARS» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «SARS» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre SARS

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SARS»

Descubre el uso de SARS en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con SARS y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
SARS im Spiegel der chinesischen Medien
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Dolmetschen / Ubersetzen, Note: 1,1, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Institut fur Orient- und Asienwissenschaften), 46 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract ...
Anne Bettingen, 2007
2
Die SARS-Krise in Hongkong: zur Regierung von Sicherheit in ...
SARS SARS (Severe Acute Respiratory Syndrome) ist eine schwere virale Infektion der Lunge, die tödlich sein kann.Der Virus, der SARS verursacht, gehört zur Familie der Coronaviren, die etwa 10 bis 15 % aller gewöhnlichen Erkältungen ...
Evelyn Lu Yen Roloff, 2007
3
Medizinische Virologie: Grundlagen, Diagnostik, Prävention ...
Das SARS-Coronavirus wird aerogen mit respiratorischen Sekreten übertragen und ist bei engem Kontakt hochkontagiös, jedoch weniger als Influenzaviren. Daneben gibt es einen fäkal-oralen Übertragungsweg, da diese Coronaviren auch ...
Hans W. Doerr, Wolfram H. Gerlich, 2010
4
C?sars B?rgerkrieg
G.J. Caesar. essent usi fortuna eademque in obsidione perpessi neu pro his pugnarenL a quibus per contumeliam perfugae appellarentun huc pauca ad spem largitionis ac praemiorum addidity quae ab sua liberalitata si se atque Attium ...
G.J. Caesar
5
Expression, Aufreinigung und Kristallisation des ...
Im Februar letzten Jahres (2003), wurde bei fast 9000 Personen rund um den Globus SARS diagnostiziert, wovon etwa 800 an den Folgen dieser Krankheit gestorben sind.
Wilhelm Bohr, 2004
6
Menschen, Seuchen und Mikroben: Infektionen und ihre Erreger
SARS, Grippe und mehr: Atemwegsinfektionen Im Frühjahr des Jahres 2003 fand , wie in jedem Jahr, in Basel und Zürich die große Schweizer Uhren- und Schmuckmesse statt. Während dieses Ereignis normalerweise allenfalls in der ...
Jörg Hacker, 2003
7
Handeln unter Unsicherheit
Risiko-Akteur-Netzwerke. Michael Schillmeier und Michael Heinlein SARS: Die Emergenz eines neuen Akteurs Einen Monat nach dem globalen Ausbruch einer bisher unbekannten, jedoch hochgradig ansteckenden und lebensbedrohlichen  ...
Fritz Böhle, Margit Weihrich, 2009
8
Lob der Krankheit: Warum es gesund ist, ab und zu krank zu sein
Sie erinnern sich noch an SARS? Das war das Krankheitsgespenst, das sich gemeinsam mit dem Golfkrieg im Jahr 2003 die Titelseiten und Schlagzeilen teilte. Man muss es ja nicht gleich so drastisch ausdrücken wie die Rheinzeitung, aber ...
Bert Ehgartner, 2008
9
Archiv für Naturgeschichte
Sars bemerkt (Instit. 273), dafs drei Arten Spio an der Westküste Norwegens vorkommen, zwei ohne, die andere mit sehr kleinen Antennen; die eigenartigen Fortsätze sind weder wahre Antennen, noch Kiemen, sondern citri tentaculnres.
Arend Friedrich August Wiegmann, Franz Hermann Troschel, Wilhelm Ferdinand Erichson, 1838
10
Keep the Balance Right - Ethical Issues and the View to ...
Research Paper from the year 2007 in the subject Health Science, printed single-sided, grade: "-," Hamburg University of Applied Sciences ( Life Sciences), 28 entries in the bibliography, language: English, comment: Publikation einer wiss.
Kirsten Hermes, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SARS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término SARS en el contexto de las siguientes noticias.
1
SARS Wars: The scope creep of a malicious prosecution – same ...
That's what happened on Tuesday when the NPA announced it was charging Pravin Gordhan, former SARS Commissioner Oupa Magashula and Deputy ... «Daily Maverick, Oct 16»
2
Tierseuchen: Ebola und Sars ziehen an die Ostsee
Jahrelang haben sie trainiert. Jetzt beginnen die Forscher im Tierseuchenlabor auf der Insel Riems ihre Arbeit. Künftig untersuchen sie dort tödliche Erreger an ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
3
EXCLUSIVE: Sars probes Gordhan era tenders
Johannesburg - Finance Minister Pravin Gordhan is not only facing possible arrest by the Hawks – the SA Revenue Service (Sars) has also launched a massive ... «News24, Ago 16»
4
Los científicos descubren un nuevo virus parecido al SARS en China
Periódicamente la ciencia debe enfrentarse a nuevos patógenos que afectan, sobre todo, a los países más pobres del planeta: en 2003 el SARS (síndrome ... «El Confidencial, Mar 16»
5
Gordhan v Moyane on SARS "side show". Real battle is control over ...
As temperature rises between Finance Minister Pravin Gordhan and SARS Commissioner Tom Moyane, some analysts believe the real battle is not over the ... «BizNews, Feb 16»
6
Kim Jong-un besiegt Mers, Ebola, Aids und Sars mit Impfstoff
Nach eigenen Angaben ist der kommunistische Norden im Besitz eines Gegenmittels gegen die lebensbedrohlichen Krankheiten Mers, Ebola, Aids und Sars. «DIE WELT, Jun 15»
7
Kim Jong-un claims to have cured Aids, Ebola, Sars and Mers with ...
Kim Jong-un claims to have succeeded where the greatest minds in science have failed... by producing a single drug which can prevent and cure Aids, Ebola, ... «Mirror.co.uk, Jun 15»
8
Mers-Virus: Wird das gefährliche Mers-Virus plötzlich ansteckender?
Seit zwei Jahren geht das häufig tödliche mit Sars verwandte Mers-Virus im Nahen Osten um. Bisher gingen Forscher davon aus, dass es zwar für den ... «ZEIT ONLINE, May 14»
9
Die gefährlichsten Erreger der WeltPlatz 8: Corona-SARS-Virus
Mit einer Letalität von 15 Prozent zählt auch das Corona-SARS-Virus zu einem der gefährlichsten Erreger. Die Viren werden durch Tröpfcheninfektion - also ... «FOCUS Online, Mar 14»
10
SARS: Schweres Atemwegs-Syndrom
Im Jahr 2003 kam es zu einer weltweiten Epidemie von SARS – einem schweren Atemwegs-Syndrom. Ein Zusammenhang zu dem aktuell verbreiteten ... «Apotheken Umschau, Ene 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. SARS [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sars>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z