Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schreibbüro" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHREIBBÜRO EN ALEMÁN

Schreibbüro  [Schre̲i̲bbüro] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHREIBBÜRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schreibbüro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHREIBBÜRO EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schreibbüro» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Schreibbüro

Schreibbüro

Una oficina de escritura es una empresa independiente o un departamento de la empresa, cuya tarea más exclusiva es la de transcribir dictados. Debido a la creciente difusión de las tecnologías asistidas por computadora para el reconocimiento del habla, la poscorrección de los llamados textos en bruto de reconocimiento de voz también se ha convertido recientemente en el área de tareas de las oficinas de escritura. Contrariamente a las alegaciones de muchos ofertantes, el reconocimiento automático de voz todavía no funciona exactamente lo suficiente, ya que se podría prescindir de una corrección posterior. Esto es particularmente cierto para dictados más complejos, como, Por ejemplo, en el campo médico. Los controles son obligatorios antes de que se pueda usar un texto. Un error de software común es, Por ejemplo, el falso reconocimiento de las palabras "on" o "no" - para los documentos médicos y legales una diferencia más importante! El postprocesamiento y control suele ser llevado a cabo por el propio dictador o en la oficina de mecanografía por un especialista que se especializa en tales postcorrecciones. Viniendo de Estados Unidos, cada vez más tipografías se están especializando cada vez más en este servicio. Ein Schreibbüro ist ein eigenständiges Unternehmen oder eine Unternehmensabteilung, deren meist ausschließliche Aufgabe es ist, Diktate zu transkribieren. Durch die zunehmende Verbreitung von computergestützten Technologien zur Spracherkennung ist in letzter Zeit auch die Nachkorrektur sogenannter Spracherkennungs-Rohtexte zum Aufgabenbereich der Schreibbüros hinzugekommen. Entgegen den Behauptungen vieler Anbieter arbeitet die automatische Spracherkennung immer noch nicht genau genug, als dass auf eine Nachkorrektur verzichtet werden könnte. Das gilt ganz besonders für komplexere Diktate, wie sie z. B. im medizinischen Bereich entstehen. Kontrollen sind hier zwingend erforderlich, bevor ein Text verwendet werden kann. Ein häufiger Softwarefehler ist z. B. die Falscherkennung der Wörter "ein" bzw. "kein" - bei medizinischen und juristischen Dokumenten ein meist wichtiger Unterschied! Die Nachbearbeitung und -kontrolle erfolgt in der Regel durch den Diktanten selbst oder im Schreibbüro durch eine auf solche Nachkorrekturen spezialisierte Fachkraft. Aus den USA kommend, spezialisieren sich auch in Europa immer mehr Schreibbüros auf diese Dienstleistung.

definición de Schreibbüro en el diccionario alemán

Arreglo para la ejecución de los trámites comisionados. Einrichtung zur Erledigung von in Auftrag gegebenen Schreibarbeiten.
Pulsa para ver la definición original de «Schreibbüro» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHREIBBÜRO


Advokaturbüro
Advokatu̲rbüro
Anwaltsbüro
Ạnwaltsbüro
Architektenbüro
Architẹktenbüro
Architekturbüro
Architektu̲rbüro [arçitɛkˈtuːɐ̯byroː]
Designbüro
[diˈza͜in…]
Detektivbüro
Detekti̲vbüro [detɛkˈtiːfbyroː]
Fundbüro
Fụndbüro 
Großraumbüro
Gro̲ßraumbüro
Informationsbüro
Informatio̲nsbüro [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsbyroː]
Ingenieurbüro
Ingenieurbüro
Inkassobüro
Inkạssobüro
Konstruktionsbüro
Konstruktio̲nsbüro [kɔnstrʊkˈt͜si̯oːnsbyroː]
Kundendienstbüro
Kụndendienstbüro
Planungsbüro
Pla̲nungsbüro
Politbüro
Polịtbüro
Pressebüro
Prẹssebüro [ˈprɛsəbyroː]
Redaktionsbüro
Redaktio̲nsbüro
Reisebüro
Re̲i̲sebüro 
Wettbüro
Wẹttbüro [ˈvɛtbyroː]
Übersetzungsbüro
Übersẹtzungsbüro [yːbɐˈzɛt͜sʊŋsbyroː]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHREIBBÜRO

Schreib-lese-Speicher
Schreibaby
Schreibarbeit
Schreibart
Schreibautomat
Schreibbedarf
Schreibblock
Schreibblockade
Schreibe
schreiben
Schreiber
Schreiberei
Schreiberin
Schreiberling
Schreiberseele
schreibfaul
Schreibfaulheit
Schreibfeder
Schreibfehler
Schreibgebühr

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHREIBBÜRO

Auskunftsbüro
Baubüro
Empfangsbüro
Entwicklungsbüro
Kontaktbüro
Lohnbüro
Nachrichtenbüro
Organisationsbüro
Parteibüro
Personalbüro
Realbüro
Realitätenbüro
Rechtsanwaltbüro
Rechtsanwaltsbüro
Reservierungsbüro
Tagungsbüro
Temporärbüro
Verkehrsbüro
Wahlbüro
Zeitungsausschnittbüro

Sinónimos y antónimos de Schreibbüro en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHREIBBÜRO»

Schreibbüro medizinisches schreibbüro home office gründen münchen Wörterbuch preise selbständig machen knöspel eigenständiges Unternehmen oder eine Unternehmensabteilung deren meist ausschließliche Aufgabe Diktate transkribieren Durch zunehmende Verbreitung schreibdienst schreibservice bietet neben allgemeinen Schreibservice spezielle Services juristischen Schreibdienst Zuverlässig Berlin einfach schnell haben Qualität Diskretion Schnelligkeit einem Paket gefunden Amanu amanu über Schreibkräften führende medizinische allgemeine Schreibarbeiten deutschsprachigen transkripte protokolle sabine brinkmann Egal welcher Branche tätig egal einzelnes Interview umfangreicheres Projekt geht mein verschriftlicht bruhn oldenburg wenn sich einen beruflichen Traum verwirklicht darin Spitzenleistungen bringen nachfolgenden Seiten erhalten Informationen sekretariat Deutschlandweit seibt bianka schreibbuero Hemer welches zuverlässig Büroservice Textverarbeitung vieles mehr wird angeboten schreibarbeiten schmidt dresden Blatt Band Schmidt erledigt alle Interviews Beratungen franzenburg digitaler Franzenburg seit professionelle Leistungen Rechtsanwälte Kanzleien Juristen Notare Patentanwälte

Traductor en línea con la traducción de Schreibbüro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHREIBBÜRO

Conoce la traducción de Schreibbüro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schreibbüro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Schreibbüro
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Schreibbüro
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Schreibbüro
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Schreibbüro
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Schreibbüro
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Schreibbüro
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Schreibbüro
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Schreibbüro
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Schreibbüro
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Schreibbüro
190 millones de hablantes

alemán

Schreibbüro
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Schreibbüro
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Schreibbüro
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Schreibbüro
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Schreibbüro
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Schreibbüro
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Schreibbüro
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Schreibbüro
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Schreibbüro
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Schreibbüro
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Schreibbüro
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Schreibbüro
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Schreibbüro
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Schreibbüro
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Schreibbüro
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Schreibbüro
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schreibbüro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHREIBBÜRO»

El término «Schreibbüro» es bastante utilizado y ocupa la posición 45.533 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schreibbüro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schreibbüro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schreibbüro».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHREIBBÜRO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schreibbüro» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schreibbüro» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schreibbüro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHREIBBÜRO»

Descubre el uso de Schreibbüro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schreibbüro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
So gründen Sie ein Schreibbüro
Doris Hinsberger. Die Namenswahl Welchen Namen Sie wählen dürfen, wird von der Rechtsform Ihres Unternehmens beeinflusst. Als Kleingewerbetreibende, die nicht im Handelsregister eingetragen ist, müssen Sie im Geschäftsverkehr mit  ...
Doris Hinsberger
2
Jetzt bin ich selbstständig: Schritt-für-Schritt-Anleitungen ...
Schreibbüro. Altmann. Schreibbüro. AltmAnn. Logo Zusätzlich können Sie ein Logo entwickeln oder entwerfen lassen . Dadurch erhält Ihr Firmenbild ein zusätzliches Unterscheidungselement und ...
‎2011
3
TYPO3 Online-Marketing-Guide: Affiliate- und ...
B. so aussehen: <meta name="keywords" content="Schreibbüro, Schreibdienst, Schreibservice">. Neben diesem Keyword-Tag existiert eine Reihe weiterer wichtiger Tags. Die HTMLSpezifikation schreibt zwar keine Liste mit gültigen Werten ...
Erwin Lammenett, 2007
4
Praxiswissen Online-Marketing: Affiliate- und ...
Schreibbüro und Schreibservice I -.Sekretariat 24 Übersetzung ++ Englisch ubersetzen ++ Übersetzungen ++ übersetzen Niederländisch Ubersetzung Deutsch Franzsisch «-»Übersetzung Engtech ++ Übersetzungscienst Übersetzung ...
Erwin Lammenett, 2009
5
Kamikaze - Kakushin:
anders als die Anderen Schreibbüro Porsche 1988-1992 Wir waren 7 Regionalleiter, die zum Rapport jeden Freitag in der Zentrale in Ludwigsburg erscheinen durften / mussten. Bis zum Mittag und wir sprechen hier vom SCHWABISCHEN ...
Helmut Schiemer, 2013
6
Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer ...
„Ein verzweifelter Physikstudent suchte händeringend jemanden, der ihm bis Montag früh 120 Seiten seiner Diplomarbeit tippen konnte", erinnert 5 sich Thomas Steffany an den bisher spektakulärsten Auftrag für sein „Einmann- Schreibbüro".
Lothar Jung, 1995
7
Wir wiederholen unsere Vergangenheit: Wie wir durch ...
Es machte Spaß im Schreibbüro, und meine Chefin und ich verstanden uns auch immer prima (sie schreibt mir heute noch Postkarten), doch nach einer Weile konnte sie mir mein Gehalt nur noch in Raten zahlen, woraufhin mir die Bank das  ...
Karin Desai, 2014
8
Die Konferenz
„Vielleichtkann ich aber auch mit dem Schreibbüro einen Deal machen. Wenndie statt zwei Exemplaren drei liefern sollen, können die ihre Rechnung für das dritte Exemplar vielleichtsohoch ausfertigen, als wäre es das erste, das ist immer am ...
Ulrich Krumin
9
Wenn Frauen töten: psychiatrische Annäherung an das Phänomen ...
Umgekehrt läuft das Schreibbüro immer schlechter. In diese Zeit wachsender familiärer Sorgen fallen auch Sabines Betrügereien. Rückblickend mag man darüber spekulieren, ob die Kinder eine schon scheiternde Ehe retten sollten. Sie tun ...
Michael Soyka, 2005
10
Entscheidungsfreiheit
Schreibbüro angeboten. Da ich gelernte Industriekauffrau bin, passte das sehr gut zu meinen Fähigkeiten. Dieses Angebot nahm ich gerne an, da ich eine flexible Arbeitszeit hatte und arbeiten konnte, wenn mein Mann zu Hause war.
Maria Stork, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHREIBBÜRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schreibbüro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bayerische Verfassung - Getippt hat die Oma
Ihre Tätigkeit in einem Schwabinger Schreibbüro war übrigens der Auslöser dafür, dass meine Großeltern sich vor dem Ersten Weltkrieg kennen- und lieben ... «Süddeutsche.de, Dic 16»
2
Bauen in Eschborn - Den Projektstau auflösen
Kannengießer bekommt ein Büro im Rathaus und kann auf das Schreibbüro der Verwaltung zurückgreifen. Außerdem wird für ihn die Entschädigungssatzung ... «Frankfurter Rundschau, Dic 16»
3
Queen Elisabeth grüßt das Oderbruch
Geburtstag zukommen lassen habt", lässt die Queen in dem von ihrem Schreibbüro verfassten Brief mitteilen. Daneben ein Bild von ihr, wie sie die Öffentlichkeit ... «Märkische Onlinezeitung, Dic 16»
4
Respektvoll helfen
... für zwei weitere Soziale Schreibbüros in Tempelhof-Schöneberg (Tempelhofer ... Alpha-Kompetenzaufkleber ausgezeichneten Schreibbüro in Neukölln bietet ... «BERLINER ABENDBLATT, Nov 16»
5
Gütesiegel für Schreibbüro: Deutschlandweite Premiere am Te-Damm
Anfang des Monats wurde das soziale Schreibbüro der Einrichtung mit dem Alpha-Siegel ausgezeichnet. Das neue, von Bildungssenatorin Sandra Scheeres ... «Berliner Woche, Nov 16»
6
Soziales Schreibbüro hilft Bedürftigen und Migranten
Tempelhof. Ende September ist am Tempelhofer Damm 125 ein soziales Schreibbüro der agens Arbeitsmarktservice gGmbH eröffnet worden. Ein besonderer ... «Berliner Woche, Oct 16»
7
Terézia Moras neuer Erzählband "Die Liebe unter Aliens"
Wie es einmal Hass und einmal Liebe ist. Sind es optimistische Geschichten? „Ja“, sagt Terézia Mora in ihrem Schreibbüro am Prenzlauer Berg, aber man denkt ... «DIE WELT, Sep 16»
8
Trends in der Drucktechnik
So sah es noch 1957 im Schreibbüro der New York Times aus: Schreibmaschinen waren die effiziente 'Computer + Drucker'-Lösung für die einzelnen ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Jun 16»
9
Leiterin sieht keinen Grund zum Feiern
... Soziale Nähstube“, „Soziales Schreibbüro“ statt, gibt es Beratungs- und Kreativangebote. Neu seit April 2015 wird ein zertifiziertes Aktivierungsangebot „Stark ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Mar 16»
10
Wenn die Arztgehilfin im Ausland sitzt
Er kann sich zum Beispiel vertraglich vom ausländischen Schreibbüro die Geheimhaltung garantieren lassen. Eine andere Möglichkeit wäre, dass der Arzt für ... «Tages-Anzeiger Online, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schreibbüro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schreibburo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z