Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schriftsetzer" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHRIFTSETZER EN ALEMÁN

Schriftsetzer  [Schrịftsetzer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHRIFTSETZER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schriftsetzer es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHRIFTSETZER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schriftsetzer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Schriftsetzer

tipógrafo

Schriftsetzer

La tipografía o, en definitiva, Setzer fue un aprendizaje en la industria de la impresión y en la industria de la elaboración de papel para la compilación y el procesamiento posterior del material imprimible para la impresión tipográfica. Los nombres "Handsetzer" también eran comunes y, a diferencia, la "máquina herramienta" de trabajo mecánico, ambos de los cuales también eran llamados "lead setters". Der Schriftsetzer oder kurz Setzer war ein Ausbildungsberuf im Druckhandwerk und in der papierverarbeitenden Industrie zur Her- und Zusammenstellung bzw. Weiterverarbeitung von druckfähigem Material für den Buchdruck. Geläufig waren auch die Bezeichnungen „Handsetzer“ und, als Gegensatz, der an Maschinen arbeitende „Maschinensetzer“, wobei beide umgangssprachlich auch „Bleisetzer“ genannt wurden.

definición de Schriftsetzer en el diccionario alemán

Artesano transformando manuscritos en una forma o plantilla de impresión usando un conjunto de plomo, foto o luz. Handwerker, der Manuskripte mithilfe von Blei-, Foto- oder Lichtsatz in eine Druckform oder -vorlage umwandelt.
Pulsa para ver la definición original de «Schriftsetzer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHRIFTSETZER


Absetzer
Ạbsetzer
Aufsetzer
A̲u̲fsetzer
Aussetzer
A̲u̲ssetzer [ˈa͜uszɛt͜sɐ]
Besetzer
Besẹtzer
Hausbesetzer
Ha̲u̲sbesetzer
Hetzer
Hẹtzer
Ketzer
Kẹtzer [ˈkɛt͜sɐ]
Maschinensetzer
Maschi̲nensetzer
Ofensetzer
O̲fensetzer
Petzer
Pẹtzer
Rechtsverletzer
Rẹchtsverletzer
Rücksetzer
Rụ̈cksetzer
Setzer
Sẹtzer
Steinsetzer
Ste̲i̲nsetzer
Tonsetzer
To̲nsetzer
Umsetzer
Ụmsetzer
Untersetzer
Ụntersetzer [ˈʊntɐzɛt͜sɐ]
Verletzer
Verlẹtzer
Volksverhetzer
Vọlksverhetzer
Übersetzer
Übersẹtzer 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHRIFTSETZER

Schriftlichkeit
Schriftlinie
Schriftmusterbuch
Schriftprobe
Schriftrolle
Schriftsachverständige
Schriftsachverständiger
Schriftsatz
Schriftschneider
Schriftschneiderin
Schriftsetzerin
Schriftsprache
schriftsprachlich
Schriftsteller
Schriftstellerei
Schriftstellerin
schriftstellerisch
schriftstellern
Schriftstellerverband
Schriftstück

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHRIFTSETZER

Akzidenzsetzer
Aufhetzer
Benutzer
Besitzer
Blitzer
Fernsehumsetzer
Handsetzer
Hundebesitzer
Instandbesetzer
Internetnutzer
Kratzer
Krippensetzer
Nutzer
Pulitzer
Ritzer
Schnitzer
Schweitzer
Spitzer
Unterstützer
Vorbesitzer

Sinónimos y antónimos de Schriftsetzer en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHRIFTSETZER»

Schriftsetzer schriftsetzer gehalt fachbegriffe gesucht heute tariflohn oder kurz Setzer Ausbildungsberuf Druckhandwerk papierverarbeitenden Industrie Zusammenstellung Weiterverarbeitung druckfähigem Material für Buchdruck Geläufig waren auch Bezeichnungen berufenet berufsinformationen einfach finden Datenbank Ausbildungs Tätigkeitsbeschreibungen Bundesagentur Arbeit stellenangebote jobs kimeta Stellenangebote gewinnen durch aktuelle Stellenanzeigen bequeme Kontrolle über deutschen Stellenmarkt unserer nördlingen letzte seines standes Gerberviertel nicht weit Zentrum Stadt Oskar Bernhard einem Fachwerkbau Jahr seine Werkstatt längst vergangenen Verordnung berufsausbildung buzer Berufsausbildung Schriftsetzerin SchrSetzAusbV BGBl aufgehoben Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache Berufsbild aufgaben Arbeitsplätze eine allem Druckereien Setzereien Stempel Schilderfabriken Werbe fürchten ihre zukunft neue drucktechnik sich technische Fortschritt Betroffenen auswirkt Margrit Gerste Seit Jahren kennen beiden denn seit arbeiten Happy computer beruf wandel zeit Beruf

Traductor en línea con la traducción de Schriftsetzer a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHRIFTSETZER

Conoce la traducción de Schriftsetzer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schriftsetzer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

排字
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

tipógrafo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

typesetter
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

टाइप बैठनेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

منضد الحروف المطبعية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

наборная машина
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

compositor
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ছাপাখানার অক্ষরস্থাপক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

compositeur
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

typesetter
190 millones de hablantes

alemán

Schriftsetzer
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

植字
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

식자공
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

typesetter
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thợ sắp chữ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

typesetter
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

हे काम करणारे यंत्र
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

dizgici
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

tipografo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zecer
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

складальна машина
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

typesetter
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

typesetter
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Setwerk
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

sättare
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

types
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schriftsetzer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHRIFTSETZER»

El término «Schriftsetzer» se utiliza regularmente y ocupa la posición 66.059 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schriftsetzer» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schriftsetzer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schriftsetzer».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHRIFTSETZER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schriftsetzer» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schriftsetzer» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schriftsetzer

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHRIFTSETZER»

Descubre el uso de Schriftsetzer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schriftsetzer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Neues theoretisch-practisches Lehrbuch der Buchdruckerkunst ...
Von dem Unterrichte (Anfuhren) eines Schriftsetzer- Lehrlings, und dessen nöthigen Eigenschaften. ^in Jüngling , der eim Schriftsetzer wer» ddn will , braucht freylich eben kernen großen und sehr starken Körper zu besitzen, weil die ...
Christian Gottlob Täubel, 1810
2
Leitfaden für Schriftsetzer-Lehrlinge ... Mit einer Tafel ...
Hermann NEUBUERGER. ehe die Finger die Wörter aufnehmen. müffen fie vom Auge anfgefaßt und richtig gelefen fein. Hierin befieht die Kunft ' des richtigen Ablegeits. von welcher wiederum _der fehlerfreiere Sah bedingt ift. Es trifft fich oft .
Hermann NEUBUERGER, 1842
3
Alphabete orientalischer und occidentalischer Sprachen zum ...
„M ZamarjtanjWh. [wbräjZobe Mnqentßobrjft. ,Figur Benennung Hemmung *Zahl* N91" .Benennung Bedeutung cxfigcnm-m met") youn8-311 den*8.-,|1 _X :16x11 HTW; [enn 4 7'* /( :le-pl] x lc: M : ..I bc 6c 2 ZZ 6th J . y , I F : n: bh 1 *( [Inne] g gl) ...
‎1847
4
Vollständiges theoretisch-practisches Lehrbuch der ...
Christian Gottlob Täubel. fprahe-F beyzubringen. Denn viele S-hriftfteller begehen in ihren zum Drucke befiimmten Handfehriften , theils aus Uebereilungi theils auch aus Mangel an gründlichen orthographifchen Kenntniiiem oder aus ...
Christian Gottlob Täubel, 1809
5
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
Weißgerber und Lederarbeiter sind sehr gesund und erreichen ein hohes Alter. Sattler neigen sich sehr nach vorwärts und lei« den deshalb an Kopswch und gestörter Verdauung. Schriftsetzer „leben in einer eingeschlossenen Atmosphäre , ...
6
Geschichte der Buchdruckerkunst in ihrer Entstehung und ...
Steudel, A., Schriftsetzer in Leipzig. — Stiemcke, Kaufmann in Berlin. Die StiftsbibliothekinSt. Gallen. — Stiftsbibliothek in Zeitz. Herr Stipp, Eberhard, in Glandorf. — Stöhr, Ulrich, Schriftsetzer in München. — S t o y e , vr. A. G. , Privatgelchrtcrin ...
Karl Falkenstein, 1840
7
Joh. Nic. Heinr. Fuchsens Grundsätze einer recht reinen ...
... hernach eine Anführung zu der gemeinen, als denn die Mittheilung einer besseren Schreibart, durchgängig mit deutlichen Exempeln erläutert, und für Studirende, Schreiber und Schriftsetzer mit Fleiß ausgefertiget Johann Nikolaus Heinrich ...
Johann Nikolaus Heinrich Fuchs, 1744
8
Eine literarische Blütenlese
Demnach ist der Schriftsteller eher ein Schriftsetzer, denn er setzt die Laute so, dass ein anderer sie lesen kann und den Sinn versteht. (Doch der Schriftsetzer ist ein anderer Beruf!) Meinen wir in dem Zusammenhang wirklich Schrift? Eher ist ...
Dietrich Lange, 2006
9
Hallisches patriotsches wochenblatt
Ulrichspar ochie: Den 25. April dem Schriftsetzer Matte genannt Schulze ein Sohlt, Xaver Friedrich Wilhelm. (Nr. 1569.) u « »^ Morihparochie: Den 1. May dem Schuhmacher meister Bader eine T. , Henriette Auguste Pauline. (Nr. 489.) — Den ...
10
Was auf den Tisch kommt, wird gegessen: Geschichten vom ...
1902 bis 1905 machte Christian Graf eine Lehre als Schriftsetzer, begab sich danach auf die Walz, die ihn über Heilbronn nach Mannheim, Ludwigshafen, Bad Dürkheim, Kaiserslautern bis nach Lothringen führte. Später arbeitete er als  ...
Jürgen Ehrmann, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHRIFTSETZER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schriftsetzer en el contexto de las siguientes noticias.
1
Karl Reinhard Krüger ist neuer Chorleiter
Nach einer Ausbildung zum Schriftsetzer hat sich der gebürtige Sigmaringer zum Kirchenmusiker ausbilden lassen. In seiner Kindheit hatte er bereits zehn ... «Schwäbische Zeitung, Nov 16»
2
Stuttgarter Geheimnisse: Für eine Handvoll Pfennige mehr
Hans Martin Wörner weiß als gelernter Schriftsetzer genau, was dieses Zeichen bedeutet. Er weiß auch, wie dieser Schriftzug entstanden ist – und dass er ... «Stuttgarter Nachrichten, Nov 16»
3
Stuttgart-Dürrlewang: Für eine Handvoll Pfennige mehr
Der Dürrlewanger Hans Martin Wörner weiß als gelernter Schriftsetzer genau, was dieses Zeichen bedeutet. Er weiß auch, wie dieser Schriftzug entstanden ist ... «Stuttgarter Nachrichten, Nov 16»
4
Nachrufe: Karl-Heinz Krause (Geb. 1926)
Doch Rüstung ist ihm nichts, also wird er Schriftsetzer-Lehrling, das fasziniert ihn, da ist die Schrift und die Sprache und das gedruckte Buch, etwas für seinen ... «Tagesspiegel, Jun 16»
5
Mit Leib und Seele: Diese Schriftsetzer üben ihren Beruf immer noch ...
Es sind Fachbegriffe eines Schriftsetzers. Und diesen Beruf übten sie alle mal aus, mit Stolz – und tun es heute noch. Arthur Fischbach, Theo Bösch und Niklaus ... «az Grenchner Tagblatt, Abr 16»
6
Eins zu Eins. Der Talk
Eigentlich sollte Hugo Strasser Schriftsetzer werden. Weil er aber an einer Bleivergiftung erkrankt, kommt alles anders: Auf Drängen des Vaters bewirbt er sich ... «Bayerischer Rundfunk, Mar 16»
7
Ein Nachruf: Schriftsetzer und Sozialdemokrat
Ein Sozialdemokrat aus dem Bilderbuch, der mit 14 Jahren eine Lehre als Schriftsetzer begann und sich später an einer Handelsschule in Wilmersdorf ... «Tagesspiegel, Dic 15»
8
Tschüss Bleiwurm: Bieri geht in Pension
Der 16-Jährige beginnt die Lehre zum Schriftsetzer. 1970 ist die Lehre abgeschlossen. Der Lohn: 1200 Franken. «Ausbezahlt wurden wir jede Woche. Der Lohn ... «http://www.wohleranzeiger.ch/, Oct 15»
9
Erst Blei, dann Wachs, dann die Computermaus
Thomas Zipfel arbeitet seit 45 Jahren als Schriftsetzer beim Badischen Verlag – sein Job hat sich mehrfach tiefgreifend verändert. «Badische Zeitung, Ago 15»
10
In der Welt von Johannes Gutenberg
„Das ist eine Mischung aus Papier, Druckfarbe und Maschinenöl“, verrät Daniel Klotz, einer der beiden Lettertypen. Klotz ist Schriftsetzer, hat schon als Kind am ... «Berliner Woche, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schriftsetzer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schriftsetzer>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z