Significado de "Schweinskopf" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE SCHWEINSKOPF EN ALEMÁN

Schweinskopf  [Schwe̲i̲nskopf]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWEINSKOPF

Schweinskopf es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHWEINSKOPF EN ALEMÁN

cabeza de cerdo

Schweinekopf

La cabeza de cerdo es la cabeza de trabajo del cerdo doméstico, con el cerebro, los ojos, la lengua y la garganta eliminado. Solía ​​ser utilizado a menudo como un puré de patatas en bufés fríos o cocidos y deshuesados ​​con rábano picante servido. Hoy en día sólo es rara vez comercialmente disponible en Alemania. Para la producción de productos cárnicos, la cabeza de un cerdo se suele cocinar primero suavemente, curado y deshuesado. La parte restante de la corteza, la carne del músculo, la grasa y el tejido conectivo se llama máscara de lenguaje técnico y se procesa principalmente para el músculo y la salchicha. La lengua se utiliza por separado. La conservación de la cabeza de un cerdo se describe en la enciclopedia económica de Johann Georg Krünitz, del siglo XVIII: "Frotarla con sal, colocarla en un puerto plano, verter sobre ella vinagre, Entonces durará mucho tiempo, y cuando sea comido, será puesto en el agua por un par de horas, entonces será servido con vino y limones, a su propio placer.

Als Schweinekopf bezeichnet man den bearbeiteten Kopf des Hausschweins, bei dem Hirn, Augen, Zunge und Schlund entfernt sind. Früher wurde er häufig gebraten als Schaustück bei kalten Büfetts verwendet oder gekocht und entbeint mit Meerrettich serviert. Heute ist er in Deutschland im Ganzen bzw. unverarbeitet nur noch selten im Handel erhältlich. Zur Herstellung von Fleischwaren wird Schweinekopf meist zuerst sanft gekocht, gepökelt und entbeint. Der verbleibende Teil aus Schwarte, Muskelfleisch, Fett und Bindegewebe wird fachsprachlich Maske genannt und vor allem zu Sülze und Wurst verarbeitet. Die Zunge wird getrennt verwertet. Die Konservierung eines Schweinekopfes ist in der Oeconomischen Encyclopädie von Johann Georg Krünitz aus dem 18. Jahrhundert beschrieben: „Man reibe denselben mit Salz, lege ihn in einen platten Hafen, gieße Essig darüber, daß er darüber gehe, thue auch einige Scheiben Meerrettig daran; dann wird er sich ziemlich lange halten, und wenn er verspeiset werden soll, wird er ein Paar Stunden ins Wasser gelegt, hierauf mit Wein und Citronen, nach eigenem Belieben, zugericht.

definición de Schweinskopf en el diccionario alemán

Cabeza de una cabeza humana de cerdo que se parece a la cabeza de un cerdo.

Kopf eines Schweins menschlicher Kopf, der wie der Kopf eines Schweins aussieht.

TRADUCCIÓN DE SCHWEINSKOPF

Conoce la traducción de Schweinskopf a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Schweinskopf presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 野猪的头
• Traductor alemán - español: La cabeza de jabalí
• Traductor alemán - inglés: boar´s head
• Traductor alemán - hindi: सूअर का सिर
• Traductor alemán - árabe: رئيس الخنزير
• Traductor alemán - ruso: Голова кабана
• Traductor alemán - portugués: A cabeça de javali
• Traductor alemán - bengalí: শুয়োর মাথায়
• Traductor alemán - francés: tête de sanglier
• Traductor alemán - malayo: kepala babi ini
• alemán: Schweinskopf
• Traductor alemán - japonés: イノシシの頭
• Traductor alemán - coreano: 멧돼지의 머리
• Traductor alemán - javanés: sirah babi alas
• Traductor alemán - vietnamita: đầu heo của
• Traductor alemán - tamil: பன்றி தலை
• Traductor alemán - maratí: डुक्कर डोक्यावर
• Traductor alemán - turco: domuz kafası
• Traductor alemán - italiano: La testa di cinghiale
• Traductor alemán - polaco: głowa dzika
• Traductor alemán - ucraniano: голова кабана
• Traductor alemán - rumano: capul mistrețului
• Traductor alemán - griego: το κεφάλι κάπρου
• Traductor alemán - afrikáans: beer se kop
• Traductor alemán - sueco: galt huvud
• Traductor alemán - noruego: hodet villsvin

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHWEINSKOPF»

Descubre el uso de Schweinskopf en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schweinskopf y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Schweinskopf al dente: Ein Provinzkrimi

Ein blutiger Schweinskopf im Bett von Richter Moratschek führt Franz Eberhofer auf die Spur eines gefährlichen Psychopathen.

Rita Falk, 2013

Schweinefleisch: Schweinebauch, Schinken, Eisbein, Speck, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Regensburger Kochbuch: 1000 Original-Kochrecepte auf Grund ...

man den Schweinskopf stach auseinander, überstreicht ihn dreifingerdick mit Farce, taucht die Hand in frisches Wasser und drückt die Farce fest darauf. Dann folgt eine Lage, gemischt von Speck, Zunge, Gansleber mit Trüffeln bestreut, ...

Marie Schandri, 1868

Grosses vollständiges Universal-Lexicon aller ...

«9 , Schwetn?tspf (wilden) abzuschneiden Schireinskopf zuzurichten : Wässert einen SchweinSkopf/ wenn er erst gesenget undgeputzet worden , über Nacht ein; waschet ihn sauber aus, streuet ihm Pfeffer und Saltz ins Maul, und lasset ihn ...

Carl Günther Ludovici, 1743

Die märchen des Siddhi-kû̈r

„Zu der Wahrsagung," versetzte jener, „ist erforderlich ein grosser Schweinskopf, ein fünffarbiges Seidentuch und ein grosser Baling: diese Dinge sind erforderlich ." Als man ihm all das zur Verfügung gestellt, da befestigte der Zauberer den ...

Siddhi-kû̈r, 1866

Kalmükische Märchen: Die Märchen des Siddhi-Kur ; oder, ...

„Zu der Wahrsagung," versetzte jener, „ist erforderlich ein grosser Schweinskopf, ein fünffarbiges Seidentuch und ein grosser Baling: diese Dinge sind erforderlich ." Als man ihm all das zur Verfügung gestellt, da befestigte der Zauberer den ...

Bernhard Jülg, 1866

Jean Paul's sämmtliche Werke

I, Der Schweinskopf als Bußwecker. Aie Mönche nahmen sonst, wie Goropins Bekanus be, richtet, einen unbedeutenden Schweinskopf und hielten ihn dem Sterbenden vor die Augen , um ihn wirklich zu rühren und zu erinnern, er wäre, die ...

Jean Paul, 1826

Jean Paul's sämmtliche Werke: Auswahl aus des Teufels Papieren

Jean Paul. Die Metalle genießen zwei Sakramente : die edlen werden von den Jnden beschnitten, und die unedlen (z. B. Glocken) voi, den Christen getauft. XII. launiger Anhang. I. Der Schweinskopf als Bußwecker. Die Mönche nahmen sonst  ...

Jean Paul, 1826

Die Märchen des Siddhi-Kü̂r, Kalmükischer Text mit deutscher ...

„Zu der Wahrsagung," versetzte jener, „ist erforderlich ein grosser Schweinskopf, ein fünffarbiges Seidentuch ui\d ein grosser Baling: diese Dinge sind erforderlich. " Als man ihm all das zur Verfügung gestellt, da befestigte der Zauberer den ...

Vetālapañcaviṃśati, Bernhard Jülg, 1866

Allgemeines deutsches kochbuch für alle stände, oder ...

Schweinskopf gekocht wurde, nach Angabe der No. 36. Man giebt hierzu eine 8äuos renwläcle nach No. III oder eine Cumberland-Sauce nach No.112. — Man kann den Schweinskopf auch, nachdem die Knochen herausgenommen sind, mit  ...

Sophie Wilhelmine Scheibler, 1866

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHWEINSKOPF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schweinskopf en el contexto de las siguientes noticias.

Horror-Clowns in Augsburg

Die beiden fuhren mit einer Schweinskopf- und einer „Scream“-Maske am Donnerstagabend durch die Innenstadt, hupten und brüllten reihenweise Passanten ... «Merkur.de, Oct 16»

Bad Wörishofen: Mit dem Schweinskopf den Vogel abgeschossen

Und dieser neue Zug der Zeit mag es mit sich gebracht haben, dass nun auch der Schweinskopf eine ganz neue Würdigung erfährt – als Hauptdarsteller eines ... «Augsburger Allgemeine, Oct 16»

Schweinskopf al dente | Krimispaß lockt eine halbe Million Besucher

bayerische Krimispaß „Schweinskopf al dente“ hat die 500.000 Besuchermarke geknackt. Damit ist es Regisseur Ed Herzog und Produzentin Kerstin ... «BILD, Oct 16»

Kino in Augsburg: Lechflimmern: Mit Schweinskopf und Sonne auf ...

„In diesem Jahr ist die Krimiverfilmung ,Schweinskopf al dente' der absolute Publikumsrenner. Wir haben den Film im Lechflimmern gleich eine Woche ... «Augsburger Allgemeine, Ago 16»

Burghausen: Toller Film in tollem Kino aber fragwürdige PR-Aktion ...

Der neue Eberhofer-Streifen „Schweinskopf al dente“ scheint dem Kinopublikum jedenfalls zu „schmecken“. Am Mittwochabend gab es in Burghausen eine ... «innsalzach24.de, Ago 16»

Zum Start: Popcorn mit Schweinskopf

120 geladene Gäste kamen zur Vorpremiere der bayerischen Krimikomödie „Schweinskopf al dente“. Vorweg gab es einen Sektempfang, ein kleines Buffet ... «Tegernseer Stimme, Ago 16»

Burghauser Star aus Schweinskopf al dente: "Wäre reif für den ...

Daniel Christensen als Heizungspfuscher Flötzinger bei den Dreharbeiten zu "Grießnockerlaffaire" in diesem Frühjahr. Am Mittwoch, 18. August, kommt er ... «Passauer Neue Presse, Ago 16»

Eberhofer und der Schweinskopf

Zum dritten Mal stehen Sebastian Bezzel und Simon Schwarz für eine Komödie nach Rita Falk vor der Kamera. Serviert wird „Schweinskopf al dente“. «DiePresse.com, Ago 16»

"Schweinskopf al dente": Der Franzl grantelt wieder

"Schweinskopf al dente": Der Franzl grantelt wieder. Der Film "Schweinskopf al dente" ist die dritte Krimikomödie nach Romanen von Rita Falk. "Schweinskopf al ... «nachrichten.at, Ago 16»

„Schweinskopf al dente“ Autorin Rita Falk verteilt Autogramme im ...

Denn „Schweinskopf al dente“ geht auf Kinotour: Am Samstag, 20. August, sind die Autorin Rita Falk sowie Schauspieler Sigi Zimmerschied zu Gast in den ... «Straubinger Tagblatt, Ago 16»