Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Scutellum" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SCUTELLUM

lateinisch-neulateinisch; »Schildchen«.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SCUTELLUM EN ALEMÁN

Scutellum  [Scutẹllum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCUTELLUM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Scutellum es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCUTELLUM EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Scutellum» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Scutellum

escutelo

Scutellum

El término Scutellum o Schildchen se refiere a cosas diferentes en biología: ▪ en insectos una parte en su mayoría triangular y fuertemente endurecida del segmento medio del tórax. Es parte del notum. El scutellum es generalmente visible en escarabajos e insectos como una cuña insertada entre las alas. En los bugs del escudo, incluso cubre todo el abdomen. El Scutellum es casi siempre visible en volantes de piel, pero a veces se compone de varias partes. ▪ en la hierba de las hierbas dulces, un órgano de succión parecido a un escudo, que se origina en la vaina de Keimbla. Sirve para suministrar al embrión los nutrientes que se encuentran en el endospermo. Der Ausdruck Scutellum oder Schildchen bezeichnet in der Biologie verschiedene Dinge: ▪ bei Insekten einen meist dreieckigen und stark verhärteten Teil des mittleren Segments des Thorax. Es ist Bestandteil des Notums. Das Scutellum ist bei Käfern und Wanzen meist deutlich als zwischen die Flügeldecken eingeschobener Keil sichtbar. Bei den Schildwanzen bedeckt es gar den gesamten Hinterleib. Auch bei Hautflüglern ist das Scutellum fast immer gut sichtbar, besteht aber manchmal aus mehreren Teilen. ▪ bei der Grasfrucht der Süßgräser ein schildartiges Saugorgan, das seinen Ursprung in der Keimblattscheide hat. Es dient dazu, den Embryo mit den im Endosperm befindlichen Nährstoffen zu versorgen.

definición de Scutellum en el diccionario alemán

cotiledón de los pastos transformado en un órgano de succión. zu einem Saugorgan umgewandeltes Keimblatt der Gräser.
Pulsa para ver la definición original de «Scutellum» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCUTELLUM


Collum
Cọllum
Epiphyllum
Epiphỵllum
Flagellum
Flagẹllum
Karpellum
Karpẹllum
Myriophyllum
Myriophỵllum
Nullum
Nụllum
Parabellum
Parabẹllum
Rostellum
Rostẹllum
Scabellum
Scabẹllum
Schillum
Schịllum
Sigillum
Sigịllum
Vexillum
Vexịllum
Zerebellum
Zerebẹllum, Cerebẹllum

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCUTELLUM

Screendesignerin
screenen
Screening
Screeningverfahren
Screensaver
Screenshot
Screwballkomödie
scribbeln
Scribble
Scrip
Scrittura
scrollen
Scrolling
Scrub
Scuderia
Scudo
Scudrakete
sculpsit
Scylla
Scyth

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCUTELLUM

Amylum
Cingulum
Cubiculum
Curriculum
Frenulum
Hilum
Hordeolum
Jugulum
Malum
Opusculum
Phylum
Retikulum
Slum
Speculum
Spekulum
Symbolum
Tropaeolum
Velum
Vestibulum
Volum

Sinónimos y antónimos de Scutellum en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCUTELLUM»

Scutellum scutellum pflanze wörterbuch Wörterbuch botanik Ausdruck oder Schildchen bezeichnet Biologie verschiedene Dinge Insekten einen meist dreieckigen stark verhärteten Teil mittleren Segments Thorax Bestandteil Notums Käfern Wanzen deutlich kompaktlexikon biologie spektrum wissenschaft Schildchen für schildförmige Keimblatt Gräsern stärkereichen Nährgewebe Grasfrucht Achäne seitlich große fremdwörterbuch deacademic nlat Verkleinerungsform scutum ↑Scudo einem Saugorgan umgewandeltes Gräser Dict dict Deutschwörterbuch kostenlosen viele weitere Übersetzungen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Early infection tissue with agrobacterium allows high Plant Agrobacterium speed transformation rice Toki Hara Onodera linguee

Traductor en línea con la traducción de Scutellum a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCUTELLUM

Conoce la traducción de Scutellum a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Scutellum presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

escutelo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

scutellum
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

स्कुटेलम
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

scutellum
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

щиток
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

scutellum
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

scutellum
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

scutellum
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

scutellum
190 millones de hablantes

alemán

Scutellum
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

胚盤
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

배반
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

scutellum
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lớp vảy
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

scutellum
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

scutellum
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kalkan gibi organ
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

scutello
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

tarczki
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

щиток
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

scutellum
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μικρή ασπίδα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

scutellum
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

scutellum
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

scutellum
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Scutellum

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCUTELLUM»

El término «Scutellum» se utiliza regularmente y ocupa la posición 58.481 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Scutellum» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Scutellum
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Scutellum».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCUTELLUM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Scutellum» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Scutellum» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Scutellum

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCUTELLUM»

Descubre el uso de Scutellum en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Scutellum y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Heteroptera (Wanzen)
3 (4) Scutellum sehr groß, bedeckt auch den Seitenrand des Abdomen, Körper breit gerundet, hoch gewölbt Plataspidae. 4 (3) Scutellum ebenfalls sehr groß, läßt aber den Seitenrand des Abdomen frei, Körper auch hoch gewölbt Lestoniidae.
Karl H. Jordan, Karl Hermann Christian Jordan, 1972
2
Biologie der Pflanzen
Die fleischigen Cotyledonen des Gartenbohnen- Embryos enthalten Speicherstoffe, (b) Ein Same von Rizinus (Ricinus communis), einer anderen eudicotylen Pflanze, längs Endosperm Scutellum Coleoptile Plumula Radicula Coleorhiza (d) ...
Peter H. Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
3
Stoffwechselphysiologie der Pflanzen: Physiologie und ...
Nach neueren Erkenntnissen werden diese von definierten Gewebebereichen - Aleu- ron und Scutellum - gebildet und an die Zellen des stärkehaltigen Endosperm abgegeben. Dieser Bildungsmodus ist nötig, weil die Protoplasten der Endo- ...
Gerhard Richter, 1998
4
Synonymia insectorum, oder: Versuch einer synonymie aller ...
Fn. Sv. III. p. 8.9. Var. ß. * Gyllenh. Ins. Sv. 1. с var. b. El. tessellation, var>ß. * Payk. Fn. Sv.IIÍ.p. 8. 9. ^ Loe. Svecia, Germamia, Italia- *?• Scutellum. * Heib-t Col . X. p. 144. 190. • ti k°r* -Arnrrica septentriotialis. И. Cylindricu s. * GylKenii. Ins. S v.
Carl Johan Schoenherr, 1817
5
Der Gesellschaft Naturforschender Freunde zu Berlin Magazin ...
.au i (Scutellum dense punctulatum.) Long. lin. 2. Adn, Statura praecedenris; Antennae longae, apicem versus sensim attenuatae. Palpi picei. Scutellum subtilissime dense punctatum. Abdomen subtilius rugulosum, basi (spatio primi segmenti) ...
6
Magazin für die neuesten Entdeckungen in der gesammten ...
Scutellum ellipticum, tertia seminis parte brevius, et in acie ejus dorsali positum. Embryo linearis rectus niveus. Am durchschnittenen Samen ist Fig. D. unten das Scutellum zu sehn. Fig. E ist dieses Scutellum abgelöset und unter demselben ...
Gesellschaft Naturforschender Freunde, Berlin, 1809
7
Berlinische Gesellschaft naturforschender Freunde. ...
D. unten das Scutellum zu sehn. Fig. E ist dieses Scutellum abgelöset und unter demselben liegt der Keim. Nach Gärtner ist das Scutellum der Vitellus, welchem er nur we en seiner Form bei den Gräsern diesen Na'men gegeben hat. Mir-" be  ...
8
Isis von Oken
Versum de« ?rc>rborsx gleichförmig entwickelt, so 'haben wir «iqe i^ocudts ; wenn das Prsescutum et Acutum, dagegen die 2 anderen Stücke fast verschwunden, so haben wir die meisten Käfer; ist scutellum oder pc>5t« outellum groß, die ...
9
Bericht über die wissenschaftlichen Leistungen im Gebiete ...
Scutellum ut plurimum parum convexum, apicem versus sensim leniter declive. _ b. Clypeus mal-gine antico allgustc reñexo: 1. Subg. БТИ-Пси: (1. cleft'qu Gr. 1. sp.). _ bô. Clypeus immarginatus. _ c. Tarsi feminarum anteriores paulum dilatati:  ...
10
Archiv für Naturgeschichte
Sternum inarticulatum, scutis duodecim. 1) Testudo Fitz. Scutellum nuchale: scutellum caudale bipartitum. Testudo graeca Linn. Eur. m. As. 3. 2) Psammobates Fitz. Scutellum nuchale: scutellum caudale integrum. Testudo polyphemus Daud.
Arend Friedrich August Wiegmann, Franz Hermann Troschel, Wilhelm Ferdinand Erichson, 1838

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCUTELLUM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Scutellum en el contexto de las siguientes noticias.
1
Good Natured: 'Stink bug' – a term we've heard a lot lately
It showed off its banded antennae and its prominent scutellum – the large triangle on its back. Once it even flew, landing on my back. A fair amount of contorting ... «Kane County Chronicle, Dic 16»
2
Le coléoptère asiatique est aux portes de Genève
... élytres noirs, brillants, antennes noires/gris bleu,annelées, scutellum généralement noir, nombre variable de taches blanches ou jaunâtres. Image: OFE. «Tribune de Genève, Sep 16»
3
Gardening & Living in Grand Style Elm seed bug — another new ...
There's also a triangular black shield-like plate on their backs, called the scutellum, which is sided with a reddish color. When I initially looked at them in my ... «Moab Times Independent, Sep 16»
4
What Is a Beetle?
A small triangular plate of the mesothorax called the scutellum is often visible between the bases of the elytra. The legs are modified for burrowing, swimming, ... «Mother Earth News, Feb 15»
5
Clutch and gearbox turn up in insect flight
A structure in the insect's thorax, the scutellum, linked its wings. The wing and haltere on each side were connected by another structure, the subepimeral ridge. «The Hindu, Ene 15»
6
Hair Bands and Giant Trousers: A Lesson in How Little I Know About ...
... being able to discern the difference between integumental and hair bands (and I don't mean Mötley Crüe), recognizing a characteristic patch on the scutellum, ... «National Geographic, Oct 14»
7
New leafhopper species named after University of Illinois entomologist
All three of the new species are about 3.5 millimeters long and are yellow or brown with a pair of brown longitudinal bands extending to the scutellum. The full ... «Phys.Org, Oct 14»
8
New Leafhopper Species Named after University of Illinois ...
All three of the new species are about 3.5 millimeters long and are yellow or brown with a pair of brown longitudinal bands extending to the scutellum. «Entomology Today, Oct 14»
9
New Species of Extinct Flat Bug Found Preserved in Baltic Amber
... is the large body size, wide rounded body, structure of head with laterally protruding eyes, long and thin antennae and shape of the pronotum and scutellum. «Science World Report, Jun 14»
10
You're about to get the stink bugs, America. But no, they won't be ...
Also known as shield bugs, Man-Faced Stink Bugs have a thick, hardened extension of the thorax, called a scutellum, that covers and protects the top of its ... «Scientific American, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scutellum [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/scutellum>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z