Significado de "Seestraßenordnung" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE SEESTRASSENORDNUNG EN ALEMÁN

Seestraßenordnung  [Se̲e̲straßenordnung]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEESTRASSENORDNUNG

Seestraßenordnung es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SEESTRASSENORDNUNG EN ALEMÁN

Reglamento de Abordajes

Kollisionsverhütungsregeln

Las normas anti-colisión - oficialmente "normas internacionales para la prevención de enfrentamientos en el mar" - constituyen el derecho marítimo internacional y constituyen el marco legal básico para regular la seguridad y facilidad del tráfico en alta mar y aguas asociadas. Los KVRs se utilizan para prevenir colisiones de la nave. Fueron adoptados por la OMI en 1972 y se aplican a todos los buques, también para los barcos deportivos. El título original es: Convenciones sobre el Reglamento internacional para prevenir los abordajes en el mar. En las líneas marítimas alemanas y en ciertas vías navegables como el Elba, el Weser y el Canal de Kiel, se especifican las normas de tráfico marítimo y las normas de navegación. Sin embargo, las KVRs siguen siendo las reglas básicas del transporte marítimo. Las KVRs contienen las siguientes áreas: ▪ Parte A: General. ▪ Parte B: Evitar y Conducir. ▪ Parte C: guía de luz y cuerpo de señal. ▪ Parte D: Señales sonoras y luminosas.

Die Kollisionsverhütungsregeln - offiziell „Internationale Regeln von 1972 zur Verhütung von Zusammenstößen auf See“ - stellen internationales Seeverkehrsrecht dar. Sie sind der grundlegende rechtliche Rahmen zur Regelung der Sicherheit und Leichtigkeit des Verkehrs auf hoher See und den damit verbundenen Gewässern. Die KVR dienen der Vermeidung von Schiffszusammenstößen. Sie wurden 1972 von der IMO verabschiedet und gelten für alle Schiffe, auch für Sportboote. Der Originaltitel lautet: Conventions on the International Regulations for Preventing Collisions at Sea . Auf deutschen Seeschifffahrtsstraßen und bestimmten von Seeschiffen befahrenen Binnenwasserstrassen wie Elbe, Weser und Nord-Ostsee-Kanal gelten zusätzlich präzisierend die Seeschifffahrtsstraßen-Ordnung bzw. die Schifffahrtsordnung Emsmündung. Die KVR sind aber trotzdem die grundlegenden Regeln des Seeschiffsverkehrs. Die KVR enthalten folgende Bereiche: ▪ Teil A: Allgemeines. ▪ Teil B: Ausweich und Fahrregeln. ▪ Teil C: Lichterführung und Signalkörper. ▪ Teil D: Schall- und Lichtsignale.

definición de Seestraßenordnung en el diccionario alemán

derecho internacional que regula el tráfico marítimo en el mar.

internationales Gesetz zur Regelung des Schiffsverkehrs auf See.

TRADUCCIÓN DE SEESTRASSENORDNUNG

Conoce la traducción de Seestraßenordnung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Seestraßenordnung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 海上碰撞
• Traductor alemán - español: Colisiones en el mar
• Traductor alemán - inglés: Collisions at Sea
• Traductor alemán - hindi: सागर में टकराव
• Traductor alemán - árabe: التصادم في البحر
• Traductor alemán - ruso: Столкновения в море
• Traductor alemán - portugués: Abalroamentos no Mar
• Traductor alemán - bengalí: সাগর এ Collisions
• Traductor alemán - francés: Abordages en mer
• Traductor alemán - malayo: Perlanggaran di Sea
• alemán: Seestraßenordnung
• Traductor alemán - japonés: 海上衝突
• Traductor alemán - coreano: 바다에서 충돌
• Traductor alemán - javanés: Tabrakan ing Sea
• Traductor alemán - vietnamita: Va chạm trên biển
• Traductor alemán - tamil: கடல் மணிக்கு மோதல்கள்
• Traductor alemán - maratí: समुद्र येथे अपघातामध्ये
• Traductor alemán - turco: Denizde Çarpışmalar
• Traductor alemán - italiano: Abbordi in mare
• Traductor alemán - polaco: Kolizjom na morzu
• Traductor alemán - ucraniano: Зіткнення в море
• Traductor alemán - rumano: Abordajelor pe mare
• Traductor alemán - griego: Συγκρούσεων στη Θάλασσα
• Traductor alemán - afrikáans: Botsings by See
• Traductor alemán - sueco: Kollisioner till sjöss
• Traductor alemán - noruego: Sammenstøt på sjøen

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SEESTRASSENORDNUNG»

Descubre el uso de Seestraßenordnung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Seestraßenordnung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Die Seestrassenordnung und andere seerechtliche Vorschriften ...

Einleitung SeeStrO I Seestraßenordnung und Zusatzgesetze A. Einleitende Bemerkungen zur Seestraßenordnung I. Allgemeines Die Regeln zur Verhütung von Zusammenstößen auf See (Regulations for Preventing Collisions at Sea) ...

Germany (West), August Budde, Wilhelm Koch (teacher of navigation.), 1968

Der Wandersegler Auf See

Die Kenntnis der für alle seefahrenden Nationen gültigen Seestraßenordnung ist für den Segler und Motorbootsfahrer, gleichviel, ob er Seereisen macht oder nur auf von Seeschiffen befahrenen Gewässern verkehrt, von größter Bedeutung, ...

C. Renner, 2009

Das Seerecht in der Bundesrepublik Deutschland: Kommentar ...

Das gilt insbesondere für die Seestraßenordnung in der seit dem 1. 9. 1 965 auf Grund des Schiffssicherheitsvertrages 1960 geltenden Fassung. Vgl. Gesetz zum Schiffssicherheitsvertrag v. 17. 6. 1960 vom 6. Mai 1965 (BGBl. II S. 465) und ...

Hans Jürgen Abraham, 1978

Unfallverhütungsvorschriften der See-Berufsgenossenschaft ...

Für die Abblendung der Seitenlichter sind die Seestraßenordnung sowie die Kaiserliche Verordnung über die Abblendung der Seitenlichter und die Einrichtung der Positionslaternen auf Seeschiffen maßgebend. e 21. Auf Schiffen , welche mit ...

Ohne Autor, 2011

Erfahrungen Eines Kreuzerseglers

Eine heikle Frage sind die Laternenbretter; nach der Seestraßenordnung sollen sie einen Meter lang sein! Da das nun schlecht geht, wenn die Wanten nur 50 cm oder weniger Abstand voneinander haben, macht man sie eben kürzer. Meiner ...

Günther Werckmeister, 2009

Johows Hilfsbuch für den Schiffbau (1910): Band 2 von 2

Im Geltungsbereiche der Seestraßenordnung vom 5. Febr. 1906 dürfen auf deutschen Fahrzeugen vom 1. April 1904 ab nur solche Ruderkommandos gebraucht werden, welche die Lage des Ruderblattes, nicht die der Pinne, bezeichnen.

Eduard Krieger, 2010

Segelhandbuch für die Insel Island: nebst Anhang betreffend ...

Auszug. aus. der. Seestraßenordnung. vom 5. Februar 1906. Einleitung. Die nachfolgenden Vorschriften gelten für alle Fahrzeuge auf See und auf den mit der See im Zusammenhangs stehenden, von Seeschiffen befahrenen Gewässern. IX.

Reichs-Marine-Amt, 2013

Hansa: wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...

Werner H i n s c h , Wedel „Die vorliegende Seestraßenordnung ist kein logisch aufgebautes Werk, sondern ein Erzeugnis des Zufalls und der Umstände, in welches brauchbare Prinzipien stückweise bei Bedarf eingefügt worden sind.

Öffentliches Seerecht

... verhindern.14 Die Sicherheit ihrer Kriegsschiffe, Militärflugzeuge und übenden Verbände sollte durch Wahrung von Sicherheitabständen erhöht und durch genaue Beachtung der Internationalen Seestraßenordnung gewährleistet werden.

Erwin Beckert, Gerhard Breuer, 1991

Annalen der Hydrographie und maritimen Meteorologie

P. Wendling, Seestraßenordnung. Erläuterungen für den praktischen Gebrauca. Verlag E. S. Mittler & Sohn, Berlin 1942. Die vorliegende Schrift bringt außer der See- straßenordnung vom 5. Februar 1906 die Verordnung über das Verhalten ...