Descarga la app
educalingo
Sienese

Significado de "Sienese" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SIENESE EN ALEMÁN

Siene̲se


CATEGORIA GRAMATICAL DE SIENESE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sienese es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SIENESE EN ALEMÁN

definición de Sienese en el diccionario alemán

Los residentes de designación.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SIENESE

Abiogenese · Anagenese · Biogenese · Blankenese · Diagenese · Embryogenese · Ethnogenese · Genese · Histogenese · Morphogenese · Ontogenese · Organogenese · Orogenese · Osteogenese · Parthenogenese · Pathogenese · Phylogenese · Psychogenese · Salutogenese · Spermatogenese

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SIENESE

Sielzeug · Siemens · Siemens-Martin-Ofen · Siemens-Martin-Verfahren · Siemensstadt · siena · Siena · Sienaerde · sienafarben · sienafarbig · Sieneser · Sienesin · Sienkiewicz · Sierra · Sierra Leone · Sierra Leoner · Sierra Leonerin · Sierra Nevada · sierra-leonisch · Siesta

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SIENESE

Aktualgenese · Anthropogenese · Blastogenese · Epigenese · Epirogenese · Gametogenese · Gynogenese · Metagenese · Onkogenese · Oogenese · Ovogenese · Palingenese · Paragenese · Petrogenese · Polygenese · Soziogenese · Spermiogenese · Taphrogenese · Vitellogenese · Zyklogenese

Sinónimos y antónimos de Sienese en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SIENESE»

Sienese · sienese · Grammatik · wörterbuch · painting · metropolitan · museum · Together · with · Florence · Siena · chief · economic · political · cultural · center · Tuscany · late · Middle · Ages · early · Renaissance · Although · only · city · west · central · Italy · south · Founded · Etruscans · became · independent · century · gradually · evolved · into · wealthy · known · define · pertaining · people · designating · style · developed · during · centuries · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · school · duccio · buoninsegna · Florentine · above · naturalistic · lyrical · dreamlike · quality · created · mixture · Byzantine ·

Traductor en línea con la traducción de Sienese a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SIENESE

Conoce la traducción de Sienese a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Sienese presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

锡耶纳
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

Siena
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

Sienese
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

Sienese
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Sienese
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

Sienese
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

Siena
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

Sienese
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

siennoise
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

Sienese
190 millones de hablantes
de

alemán

Sienese
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

シエナ
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

Sienese
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

Sienese
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Sienese
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

Sienese
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

Sienese
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

Sienese
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

senese
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

Sienie
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

Sienese
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

sienez
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Σιένα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Siena
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Siena
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Siena
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sienese

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SIENESE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sienese
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sienese».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sienese

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SIENESE»

Descubre el uso de Sienese en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sienese y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
1308: Eine Topographie historischer Gleichzeitigkeit
At that time, faced with almost certain defeat at the hands of archrival Florence, the Sienese people had marched in procession through the streets of Siena to the Duomo. They assembled there in front of the beloved image of the ,Madonna  ...
Andreas Speer, David Wirmer, 2010
2
Geschichte des Drama's
Kein Sienese dürfe seitdem Ferrara betreten, ohne die höchste Gefahr. ... und macht dem Sienesen begreiflich, dass er die wichtigen Geschäfte immerhin in Ferrara erledigen könne, wenn nicht als Sienese, so doch als Si- cilianer.
Julius Leopold Klein, 1866
3
Geschichte des Drama's: -7. Bd. Das italienische Drama. 5 v. ...
Dulippo, Meister in der Verstellung, nimmt sich der wichtigen Geschäfte an, und macht dem Sienesen begreiflich, dass er die wichtigen Geschäfte immerhin in Ferrara erledigen könne, wenn nicht als Sienese, so doch als Si- cilianer.
Julius Leopold Klein, 1866
4
Geschichte des Drama's: -2. Bd. Das griechische und römische ...
Dulippo, Meister in der Verstellung, nimmt sich der wichtigen Geschäfte an, und macht dem Sienesen begreiflich, dass er die wichtigen Geschäfte immerhin in Ferrara erledigen könne, wenn nicht als Sienese, so doch als Si- cilianer.
Julius Leopold Klein, 1866
5
Geschichte des Drama's. [With] Register-band, bearb. von T. ...
Dulippo, Meister in der Verstellung, nimmt sich der wichtigen Geschäfte an, und macht dem Sienesen begreiflich, dass er die wichtigen Geschäfte immerhin in Ferrara erledigen könne, wenn nicht als Sienese, so doch als Si- cilianer.
Julius Leopold Klein, Theodor Ebner, 1866
6
Geschichte des Dramas von J. L. Klein: Geschichte des ...
Kein Sienese dürfe seitdem Ferrara betreten, ohne die höchste Gefahr. Der Fremde ... und macht dem Sienesen begreiflich, dass er die wichtigen Geschäfte immerhin in Ferrara erledigen könne. wenn nicht als Sienese, so doch als Sicilianer.
Julius Leopold Klein, 1866
7
Italia et Germania: Liber Amicorum Arnold Esch
The Sienese firm of Spannocchi had been important in papal financial administration since 1455, when Rodrigo Borgia's uncle, Pope Calixtus III, had made Ambrogio Spannocchi Apostolic Depositary, the official responsible for running the ...
Hagen Keller, Werner Paravicini, Wolfgang Schieder, 2001
8
'Textus' im Mittelalter: Komponenten und Situationen des ...
Visually and thematically, Simone Martini certainly referred to that model in the cathedral when he executed his wall painting with the same theme, for the secular setting of the largest room in the Sienese city hall around 131724. In other words ...
Ludolf Kuchenbuch, Uta Kleine, 2006
9
Zeitschrift für Kunstgeschichte
Includes sections "Literaturbericht" and "Bibliographie", Jan./Mar. 1932-
Wilhelm Waetzoldt, Ernst Gall, 2002
10
Gutenberg Jahrbuch
Not only is it now proved that Scinzenzeler printed at least six books with a Sienese imprint in addition to his « Venetian » products, but we have evidence that one so-called Sienese incunable really came from the press of Francesco ...
Aloys Ruppel, 1958

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SIENESE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sienese en el contexto de las siguientes noticias.
1
Monte dei Paschi di Siena: a brief guide to the world's oldest bank
The Sienese bank asked the government for €4bn amid a scandal over loss-making derivatives contracts and alleged fraud. The Italian government already has ... «The Guardian, Dic 16»
2
Weaker supply means lesser names provide highlights at Sotheby's ...
But with the artist now believed to be the Sienese master Sano di Pietro, it drew interest from five separate parties including art dealers Robin Katz and Fabrizio ... «antiquestradegazette.com, Dic 16»
3
The Quiet Of A Tuscan Winter
The Palio, a longtime Sienese tradition, pits one contrada (neighborhood) against another in a weeklong pageant that culminates with the roar of steeds through ... «The Jewish Week, Nov 16»
4
Mit dem Zug durch die Toskana
So geht es über den Brennerpass durch Südtirol nach Siena und von dort weiter in die Crete Sienese bis nach Rimini. In Italien kümmern sich verschiedene ... «rtv online, Nov 16»
5
Palio di Siena: 'It's not a horse race; it's a way of life' - photo essay
The culmination of the Palio di Siena is a 90-second horse race, held twice a year. But for Sienese, it is so much more than that: it is an embodiment of civic pride ... «The Guardian, Ago 16»
6
Siena faces life after 500 years of Monte dei Paschi largesse
But Mr Riccaboni, like Mr Clarich an outsider appointed in a shake-up of city leaders after the scandals hit, argues that the Sienese are starting to regroup. «Financial Times, Ago 16»
7
Hull's Lorenzetti masterpiece comes under the microscope
The Ferensway theatre will host a talk on the 14th Century painting Christ Between Saints Paul And Peter, by Sienese artist Pietro Lorenzetti, on Wednesday, ... «Hull Daily Mail, Feb 16»
8
Palio: Fascinating doc highlights horse-race corruption
For the Sienese, on the other hand, it is a very real, contemporary and notoriously corrupt battle to determine both athletic prowess and neighbourhood prestige. «The Globe and Mail, Ene 16»
9
“Palio”: An Insider View into the World's Oldest (And Most Corrupt ...
For outsiders, the Palio may just be an ancient horse race, but, to the Sienese, it is much more than that: the Palio is life, they say. Hopes, dreams, passions ... «L'Italo Americano, Nov 15»
10
Movies|Review: In 'Palio,' Sights and Sounds of This Sienese Horse ...
Chariots don't careen around the Colosseum anymore, but the Italian city of Siena still holds a competition from the Middle Ages that evokes a gladiatorial spirit. «New York Times, Nov 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sienese [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sienese>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES