Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Soli Deo" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SOLI DEO

lateinisch; »allein vor Gott«.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SOLI DEO EN ALEMÁN

Soli Deo  [So̲li De̲o] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOLI DEO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Soli Deo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOLI DEO EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Soli Deo» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Soli Deo

Pileolus

Pileolus

Pileolus, también Zucchetto, Soli Deo, Subbirettum latino o Submitrale, también alemán paracaídas, Calotte antigua, es parte de la ropa de la iglesia, especialmente por abades, obispos, cardenales y el Papa. De éstos, es llevado dentro de la liturgia al traje litúrgico correspondiente debajo o en vez de Mitra o de los Biretts como hacia fuera a la sotana. Pileolus, auch Zucchetto, Soli Deo, lateinisch Subbirettum oder Submitrale, deutsch auch Scheitelkäppchen, altertümlich Kalotte, ist Teil der kirchlichen Kleidung, vor allem von Äbten, Bischöfen, Kardinälen und des Papstes. Von diesen wird er innerhalb der Liturgie zur entsprechenden liturgischen Kleidung unter bzw. statt der Mitra oder des Biretts getragen wie außerhalb zur Soutane.

definición de Soli Deo en el diccionario alemán

el Pileolo del clero católico, que fue tomado solo antes del santo de los santos. der nur vor dem Allerheiligsten abgenommene Pileolus der katholischen Geistlichen.
Pulsa para ver la definición original de «Soli Deo» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SOLI DEO


Deo
De̲o 
Gloria in excelsis Deo
Glo̲ria in excẹlsis De̲o

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SOLI DEO

Soli
soli Deo gloria
Solicitor
solid
Solidarbeitrag
Solidargemeinschaft
Solidarhaftung
solidarisch
solidarisieren
Solidarisierung
Solidarismus
Solidarität
Solidaritätsadresse
Solidaritätsaktion
Solidaritätsbasar
Solidaritätsbeitrag
Solidaritätsbekundung
Solidaritätserklärung
Solidaritätsgefühl
Solidaritätskundgebung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SOLI DEO

Beo
Borneo
Cameo
DVD-Video
Geo
Goleo
Leo
Montevideo
Musikvideo
Pareo
Paseo
Pornovideo
Rodeo
Romeo
Teo
Theo
Video
ceterum censeo
in dubio pro reo
stereo

Sinónimos y antónimos de Soli Deo en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SOLI DEO»

Soli Deo soli gloria label honor Soli Wörterbuch bach kanon gardiner forum Pileolus auch Zucchetto lateinisch Subbirettum oder Submitrale Scheitelkäppchen altertümlich Kalotte Teil kirchlichen Solideo startseite Gott allein Ehre Worten unterschrieb Komponist Johann Sebastian viele seiner Werke Diese Widmung einem braunschweig Logo Aktuell Festival freie evangelisch mennonitsche Gemeinde Gemeindegründungsprojekt Deutschen Mennonitischen Missionskommittee Eastern „Soli beigetreten „ Musikalische Andacht Karfreitag „Festgottesdienst Ostermontag festival Braunschweig „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Person hier zeitorte Zwei Komponisten stehen Fokus Festivals Beethoven umfasst dabei Konzerte besonderen record monteverdi choir orchestra Originally founded release recordings made during Cantata pilgrimage rapidly established itself Duden bedeutung

Traductor en línea con la traducción de Soli Deo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOLI DEO

Conoce la traducción de Soli Deo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Soli Deo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

索利迪奥
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Soli Deo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Soli Deo
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सोली देव
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

سولي ديو
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Soli Deo
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Soli Deo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Soli দেও
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Soli Deo
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Soli Deo
190 millones de hablantes

alemán

Soli Deo
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ソリデオ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

솔리 데오
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Soli Deo
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Soli Đèo
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சோலி தியோ
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

स्वतःशीच देव
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Soli Deo
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Soli Deo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Soli Deo
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Soli Deo
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Soli Deo
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Soli Deo
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Soli Deo
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

soli Deo
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Soli Deo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Soli Deo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOLI DEO»

El término «Soli Deo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 55.855 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Soli Deo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Soli Deo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Soli Deo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOLI DEO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Soli Deo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Soli Deo» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Soli Deo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SOLI DEO»

Descubre el uso de Soli Deo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Soli Deo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kleine Gedenkschrift für Anton Klingner
... auswendig eines der Präludien von Johann Sebastian Bach, der auf viele seiner Manuskripte die drei Buchstaben S.D.G. gemalt hatte. Fünfte Anmerkung K lingner kam immer spät zum Organistendienst, manchmal. 27 Soli Deo Gloria .. .
Peter Reichert, 2010
2
Kriterien zum Übersetzen von Schlüsselbegriffen in der ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Dolmetschen / Ubersetzen, Note: Sehr gut, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck (Institut fur Translationswissenschaft), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Soli Deo Gloria , Abstract: Unter ...
Priscille Regez, 2009
3
Novissima de negotio saeculorum hoc est Opus parthenicum ...
... vel certe quidem legisle (&) didimularint, multa nomina, epi- ik tphhtth theta, & attributa in facris litteris jam Soli DEO, jam DEO &Sanctis # adseribi, nihilque incommodi esse, qu6d MARIAM & Sanctos alios, TctmT" ' sicutDEUM, vel Christum, ...
Magnoald Ziegelbauer, 1737
4
Disp. inaug. de tesseris collybisticis, vulgo von ...
SOLI DEO GLORIA. Urn in celebérrimo Germá- niae Emporio, florentiiïimâ Lipiiâ, in qua univeríapro- pemodum Europa nundi- nas agit> Tub CeliTsíimofa- vore öc gratia Serçnisfimi Principis & Elc&oris Saxonia:, Domini mei Clemen- tisfimi, ...
Heinrich Zipfel, Theodor Balthasar Nacke, 1683
5
Sämmtliche Werke: nach den ältesten Ausgaben
Am Ende: Soli deo honor et gloria. 9 Bogen, weniger 1Z/4S- 4 , wobei abwechselnd eine Lage 6, die andere 4 Blätter zählt, so daß die Signatur nur von A bis G reicht. Mit Tit. Eins. (Die erste Ausg. von Luther selbst.) ?»N2. 896. e. abweichend.
Martin Luther, 1832
6
Allgemeines europäisches Bücher-Lexicon, in welchem nach ...
... WifTené'grepheií • 8 — — Summa Suminarum: Soli Deo Gloria 12 2Beg jur » abren ©líicffeligfcit 12 Biblia pauperum : goangelium ber 2lrmen 12 (Enropáifcber ©arauó • |J □ Soli Deo Gloria - I1 Anatomía Mundi, 2. Sfjeile ,a ...
Theophilus Georgi, 1742
7
Grundkurs Prädikantendienst
8 Gott gibt sich die Ehre (Soli deo gloria) Herr bleibe bei uns – baten die Jünger; und Er kehrte mit ihnen ein in der Herberge. So wie er es sich jeden Sonntag eine Ehre sein lässt (Bonhoeffer), mit uns Gottesdienst zu feiern – ein Fest der ...
Bernd Vogel, Petra Roedenbeck-Wachsmann, 2011
8
Hymnopoeographia, oder Historische Lebens-Beschreibung der ...
... ЧШее 3€fum bei) fich bat. 77 3ftte bin id; &оф fo feljc buúbu : , . , . , 117 SOLI DEO GLORIA. Errata. p. 1. 1. 19. ber auibr bei Sîtiberéborffïr ©efanflDucM. t • ï -: i . I . 1 J I *-. I| ..□» ';' •!j-- it'i'. SOLI DEO GLORIA. ...
Johann Caspar Wetzel, 1728
9
Hilarii Aurelianensis Versus et ludi epistolae: Ludus ...
8 Postea apparens ei beatus Nicholaus dicet: 20 Supplicare michi noli, f rater, immo deo soli" ipse namque factor poli, factor maris atque soli restaurauit perditum: Ne sis ultra, quod fuisti, solum laudes nomen Christi, soli deo credas isti, per ...
Aurelianensis Hilarius, Walther Bulst, Marie Luise Bulst-Thiele, 1989
10
Huldreich Zwingli's Werke
... a quo omnia lucem habent, utquc cavcremus ne inore Gentium Soient et Lunam prae ipso coleremus, neque ipsis lucem acceptant refcrremus, sed ipsi soli Deo, lucis fonti; Solem autem et Lunam in* strumenta duntaxat lucis agnosceremus.
Ulrich Zwingli, Melchior Schuler, Johannes Schulthess, 1835

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOLI DEO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Soli Deo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Neujahrskonzert „Soli Deo Gloria“ des „Bachischen Collegiums ...
Und er spielt auch eine Rolle beim Neujahrskonzert „Soli Deo Gloria“ des „Bachischen Collegiums“ der Bremer Johann-Sebastian-Bach-Gesellschaft am ... «kreiszeitung.de, Dic 16»
2
Oratoriumvereniging Soli Deo Gloria Nijverdal stopt na 95 jaar
NIJVERDAL – Oratoriumvereniging Soli Deo Gloria, in Nijverdal beter bekend als Soli, ... Het laatste optreden is tevens de viering van 95 jaar Soli Deo Gloria. «Tubantia, Dic 16»
3
Arts picks: Music and dance enliven holiday season
The event: Soli Deo Gloria, Fresno's premier women's chorale, now in its ninth season, presents its annual Christmas concert. The draw: A highlight of this year's ... «Fresno Bee, Dic 16»
4
Zilveren Duif voor Soli Deo Gloria en At Once
Het Urker mannenkoor Soli Deo Gloria en gospelgroep At Once hebben donderdagavond een Zilveren Duif gewonnen. De Zilveren Duif is een juryprijs voor ... «omroep Flevoland, Nov 16»
5
A Sola A Day to Drive the Heresies Away: Soli Deo Gloria
Yesterday, in celebration of the beginning of the 500th year of the Protestant Reformation, I started offering “A Sola A Day to Keep Heresies Away.” We talked ... «Layman Online, Nov 16»
6
Soli Deo Gloria
Im Züri-Tram auf dem «Central» wurde am 27. Oktober 2016 das christliche Musiker-Netzwerk Central Music aus der Taufe gehoben. Das Motto: «Soli Deo ... «jesus.ch, Oct 16»
7
Estos jóvenes dan gloria a Dios con la música sacra
De esta forma, Soli Deo Gloria es una instancia que invita a los estudiantes y exalumnos de la casa de estudios a componer y montar obras religiosas ... «Infovaticana, Oct 16»
8
"Soli Deo Gloria" concierto de música sacra contemporánea en ...
Soli Deo Gloria, es un proyecto de la Pastoral UC en conjunto con el Instituto de Música UC, que busca promover la composición de música sacra ... «El Mostrador, Oct 16»
9
Soli Deo Gloria: concierto de música sacra contemporánea en la ...
La quinta versión de Soli Deo Gloria estará enmarcada en la misericordia -las piezas musicales y poemas estarán referidas a este tema-, en el contexto del ... «BioBioChile, Oct 16»
10
Ein Musikfestival im Zeichen der Reformation
... Reformationssinfonie dreht sich bei Soli Deo Gloria 2017 alles um Luther. ... Graf von der Schulenburg sein Festival „Soli Deo Gloria“ gänzlich der Musik der ... «Braunschweiger Zeitung, Oct 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Soli Deo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/soli-deo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z