Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Staatenlose" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STAATENLOSE EN ALEMÁN

Staatenlose  [Sta̲a̲tenlose] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STAATENLOSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Staatenlose es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA STAATENLOSE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Staatenlose» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

apátrida

Staatenlose

Los apátridas son personas que no son nacionales. Surgieron después de la aparición de los estados nacionales en el siglo 19 y la ciudadanía vinculada a ellos desde la Primera Guerra Mundial en Europa. Apátrida puede ser por expatriación, expulsión, disolución de un estado, y su diferente restablecimiento o nacimiento. Se ordena a las personas apátridas que protejan el estado en el que residen. Esto puede dar lugar a que los extranjeros registrados sin su permiso de residencia destruyan deliberadamente sus documentos de identidad para no ser deportados a sus países de origen. En cumplimiento de determinadas condiciones, podrán recibir el documento de viaje para apátridas en Alemania y otros Estados Partes en el Convenio de Apatrida de 28 de septiembre de 1954. Según la Ley alemana de nacionalidad de 1870, la apatridia podría ocurrir durante un largo período de residencia en el extranjero; Esta disposición fue abolida por la Ley de Nacionalidad de 1913. Staatenlose sind Personen, die keine Staatsangehörigkeit besitzen. Sie treten nach dem Entstehen der Nationalstaaten im 19. Jahrhundert und der an diese gebundene Staatsbürgerschaft seit dem Ersten Weltkrieg in Europa in Erscheinung. Staatenlos kann man durch Ausbürgerung, Vertreibung, Auflösung eines Staates und seiner andersgearteten Neugründung oder Geburt werden. Staatenlose sind dem Schutz des Staates anbefohlen, in dem sie sich aufhalten. Das kann zur Folge haben, dass eingereiste Ausländer ohne Aufenthaltsgenehmigung absichtlich ihre Ausweis-Papiere vernichten, um nicht in ihre Herkunftsstaaten abgeschoben zu werden. Bei Erfüllung einiger Voraussetzungen können sie in Deutschland und anderen Vertragsstaaten des Staatenlosenübereinkommens vom 28. September 1954 den Reiseausweis für Staatenlose erhalten. Nach dem deutschen Staatsangehörigkeitsgesetz von 1870 konnte Staatenlosigkeit bei längerem Auslandsaufenthalt eintreten; diese Bestimmung wurde durch das Staatsangehörigkeitsgesetz von 1913 aufgehoben.

definición de Staatenlose en el diccionario alemán

Persona femenina que no posee una nacionalidad. weibliche Person, die keine Staatsangehörigkeit besitzt.
Pulsa para ver la definición original de «Staatenlose» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STAATENLOSE


Amylose
Amylo̲se
Ankylose
Ankylo̲se
Arbeitslose
Ạrbeitslose 
Aspergillose
Aspergillo̲se
Brucellose
Brucello̲se
Erwerbslose
Erwẹrbslose
Gehörlose
Gehö̲rlose
Heimatlose
He̲i̲matlose
Herbstzeitlose
Hẹrbstzeitlose
Langzeitarbeitslose
Lạngzeitarbeitslose
Obdachlose
Ọbdachlose
Parteilose
Parte̲i̲lose
Pilose
Pilo̲se
Stellenlose
Stẹllenlose
Tuberkulose
Tuberkulo̲se
Wirbellose
Wịrbellose
Xylose
Xylo̲se
Zeitlose
Ze̲i̲tlose
Zellulose
Zellulo̲se, Cellulo̲se
lose
lo̲se 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STAATENLOSE

Staat
Staaten bildend
Staatenblock
Staatenbund
Staatenbündnis
Staatengemeinschaft
Staatenlenker
Staatenlenkerin
staatenlos
Staatenloser
Staatenlosigkeit
Staatenstaat
Staatensystem
Staatenverbindung
Staatenwelt
staatlich
staatlicherseits
Staatlichkeit
Staatsaffäre
Staatsakt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STAATENLOSE

Alkalose
Beschäftigungslose
Besitzlose
Dauerarbeitslose
Divertikulose
Furunkulose
Glaubenslose
Gottlose
Granulose
Hemizellulose
Lungentuberkulose
Miliartuberkulose
Myelose
Nitrozellulose
Salmonellose
Skrofulose
Spondylose
Stellungslose
Ulose
Wohnsitzlose

Sinónimos y antónimos de Staatenlose en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STAATENLOSE»

Staatenlose staatenlose palästinenser reiseausweis für gebiete völker abschieben inseln Wörterbuch österreich gesellschaft sind Personen keine Staatsangehörigkeit besitzen treten nach Entstehen Nationalstaaten Jahrhundert diese gebundene Staatsbürgerschaft Unhcr Frauen Männer Kinder jedoch kein Land offiziell Heimat bezeichnen Dieser Umstand bewirkt praktisch Holger hoffmann welche rechte diesem Abkommen jeweils nationalen staatenlos Deutschland geboren fünf Jahren hier rechtmäßig studentin erhält endlich deutschen pass welt Weil Ausländeramt Aachen komplett versagte wurde eine ukrainische Studentin Monate ließ Behörde Frau Stich

Traductor en línea con la traducción de Staatenlose a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STAATENLOSE

Conoce la traducción de Staatenlose a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Staatenlose presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

无国籍
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

apátrida
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

stateless
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

राज्यविहीन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

عديم الجنسية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

без гражданства
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

apátrida
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

আড়ম্বরহীন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

apatride
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tanpa kerakyatan
190 millones de hablantes

alemán

Staatenlose
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ステートレス
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

stateless
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

stateless
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நிலையற்ற
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

स्थितीविहीन
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

vatansız
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

apolide
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

bezpaństwowcem
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

без громадянства
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

apatrid
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

απάτριδες
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

staatlose
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

statslösa
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

statsløs
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Staatenlose

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STAATENLOSE»

El término «Staatenlose» se utiliza regularmente y ocupa la posición 71.290 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Staatenlose» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Staatenlose
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Staatenlose».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STAATENLOSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Staatenlose» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Staatenlose» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Staatenlose

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STAATENLOSE»

Descubre el uso de Staatenlose en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Staatenlose y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Über Natürliche, Staatenlose Ökonomie: Aufsätze
This is a reproduction of a book published before 1923.
A. Martin, 2010
2
Allgemeine Staatslehre: eine systematische Darstellung
Die hier demonstrierten Regeln des internationalen Fremdenrechts zeigen, daß der 624 Staatenlose weitgehend ungeschützt bleibt. Es gibt keinen Heimatstaat, der seine Interessen rechtlich vertreten könnte, denn jeder Staat ist unter der ...
Karl Doehring, 2004
3
Ausländerrecht - Verwaltungsvorschriften: Bundeseinheitliche ...
Die Behandlung des ausländischen Reiseausweises richtet sich nach § 12 des Anhangs zur Genfer Flüchtlingskonvention. 3.3.5 Reiseausweis für Staatenlose ( § 4 Absatz 1 Satz 1 Nummer 4 bzw. Anlagen D8 bis D8b zur AufenthV) 3.3.5.0 ...
Germany, Walhalla Fachredaktion, 2012
4
Urheberrechtsfibel - nicht nur für Piraten: der Text des ...
Staatenlose und Flüchtlinge mit ständigem Aufenthalt in Deutschland werden wie Deutsche behandelt, Türken nicht (auch wenn internationale Abkommen und ein bilateraler Staatsvertrag kaum eine Schutzlücke offenlassen). §§§§122 ...
Klaus Graf, 2009
5
Menschenrechtliche Aspekte der Staatenlosigkeit
Form diese sich schützen bzw. was mit ihnen geschehen soll, wenn sie nicht in ein Land, das als ihr Heimatland gilt, zurückkehren können.728 Staatenlose können nur des Landes verwiesen werden, wenn ein anderes Land bereit ist, diese ...
Manuela Sissy Kraus, 2013
6
Urheberrecht: Urheberrechtsgesetz, ...
5 122 Staatenlose (1) Staatenlose mit gewöhnlichem Aufenthalt im Geltungsbereich dieses Gesetzes genießen für ihre Werke den gleichen urheberrechtlichen Schutz wie deutsche Staatsangehörige. (2) Staatenlose ohne gewöhnlichen ...
Hans-Joachim Zeisberg, Gunda Dreyer, Jost Kotthoff, 2013
7
Völkerrecht: Der Staat und andere Völkerrechtssubjekte, ...
Der Staatenlose ist keinem Staate besonders verpflichtet. Aber den Vorteilen, die sich daraus ergeben, stehen schwerwiegende Nachteile gegenüber, und diese haben im allgemeinen das Übergewicht. In der Regel sind Staatenlose in einer ...
Georg Dahm, Jost Delbrück, 2002
8
Internationales Privatrecht: Einschliesslich der ...
Für Staatenlose und Personen mit definitiv ungeklärter Staatsangehörigkeit kommt eine Anknüpfung an die gegenwärtige Staatsangehörigkeit naturgemäß nicht in Betracht37. Für Flüchtlinge und Asylberechtigte, die sich von ihrem ...
Jan Kropholler, 2006
9
Die europäische Zuständigkeitsordnung in Ehe- und ...
Dahinter steht die Überlegung, daß der staatenlose Ehegatte ohne diese Fürsorgemaßnahme keinen weiteren Gerichtsstand durch seine Person begründen könnte und damit auch keinen ausreichenden Rechtsschutz finden würde.
Isabella Maria Niklas, 2003
10
Staatsbürgerschaftsrecht: ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 21. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STAATENLOSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Staatenlose en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schweiz schafft neue Staatenlose
Jedes Jahr erklärt das Staatssekretariat für Migration (SEM) 50 bis 60 Einbürgerungen für nichtig – meist wegen Verdachts auf Scheinehe. Wer eine ... «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
2
Staatenlose: Menschen, die kein Staat haben will
Staatenlosen Menschen bleiben oft essenzielle Rechte wie Zugang zu Bildung, Arbeitsmarkt und zu sozialer Unterstützung verwehrt. Kein Staat der Erde fühlt ... «derStandard.at, Ago 16»
3
Staatenloser Künstler in Genf: Ein Leben ohne Nationalität
Zweimal hat Genf das Einbürgerungsgesuch des staatenlosen Künstlers Serge Diakonoff abgelehnt. Dabei wurde der heute 83-Jährige in der Rhonestadt ... «Neue Zürcher Zeitung, Jul 16»
4
Staatenlose Flüchtlingsfamilie hat keine Perspektive
Das Problem: Sie ist staatenlos. Leben ohne Perspektive. Bernd Beckenbauer aus Gieselwerder möchte auf das Schicksal der Familie Musa-Hassan-Al Laham ... «HNA.de, May 16»
5
Stadt Essen behindert Integration von Staatenlosen
Die Stadt Essen tut sich schwer mit der Einbürgerung von jungen Menschen ohne Staatsangehörigkeit. Sie will sich schützen vor kriminellen libanesischen ... «WDR Nachrichten, May 16»
6
Humanitäres Drama: staatenlose Kinder in Libanons Flüchtlingslagern
Sie sind noch Kinder, aber sie sind schon Staatenlose: Seit 2011 sind den Vereinten Nationen zufolge 70.000 Syrer in libanesischen Flüchtlingslagern zur Welt ... «euronews, May 16»
7
Keine Heimat - nirgends - Ein Staatenloser in Deutschland
Ankommen in dem Land, in dem er geboren wurde: Für Yachia ist das nicht möglich. Er ist staatenlos, wird von keinem Staat der Welt als Bürger anerkannt. «Deutschlandradio Kultur, Feb 16»
8
Staatenlos in Deutschland - Keine Heimat. Nirgends
Trotzdem gibt es in Deutschland rund 13.000 Staatenlose. Einer von ihnen ist der 26-jährige Yachia. Alle drei Monate wird seine Duldung verlängert - seit zehn ... «Deutschlandradio Kultur, Feb 16»
9
Immer mehr Staatenlose Flüchtlinge in den Niederlanden ...
Mit der Flüchtlingskrise steigt in den Niederlanden die Zahl der Staatenlosen. Es sind abgelehnte Asylbewerber, die nicht in ihre Heimat zurück dürfen, weil sie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dic 15»
10
Staatsbürgerschaft für Tausende Staatenlose in Thailand
Bangkok - UNHCR begrüßt die Nachricht der königlich thailändischen Regierung, dass mehr als 18.000 Staatenlose in den letzten drei Jahren die thailändische ... «UNHCR, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Staatenlose [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/staatenlose>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z