Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Stettin" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STETTIN EN ALEMÁN

Stettin  [Stetti̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA STETTIN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Stettin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

stettin

Stettin

Stettin es la capital de la Voivodía de Pomerania Occidental y se encuentra a unos 120 kilómetros al noreste de Berlín en la desembocadura del río Oder hasta el Stettiner Haff. Stettin es uno de los puertos marítimos más grandes del Mar Báltico y es la séptima ciudad más grande de la República de Polonia. Es sede de varias universidades privadas, así como de tres universidades estatales, incluida la Universidad de Szczecin, junto con Kamień Pomorski, sede del arzobispado católico de Stettin-Cammin. A pesar de su afiliación política con la Voivodía de Pomerania Occidental, que está predominantemente cubierta por la parte occidental del histórico Hinterpommern, Stettin y las ciudades polacas de la policía del condado, también al oeste del Oder, pertenecen históricamente a Vorpommern. La aglomeración transnacional Stettin tiene más de 760.000 habitantes y se desarrollará a la Metropolregión Europea. Stettin ist die Hauptstadt der Woiwodschaft Westpommern und liegt rund 120 Kilometer nordöstlich von Berlin an der Mündung der Oder zum Stettiner Haff. Stettin ist einer der größten Seehäfen des Ostseeraumes und siebtgrößte Stadt der Republik Polen. Sie beherbergt mehrere private Hochschulen sowie drei staatliche Universitäten, darunter die Universität Stettin, und ist zusammen mit Kamień Pomorski Sitz des römisch-katholischen Erzbistums Stettin-Cammin. Trotz ihrer politischen Zugehörigkeit zur Woiwodschaft Westpommern, die überwiegend deckungsgleich mit dem Westteil des historischen Hinterpommern ist, gehört Stettin und die ebenfalls westlich der Oder gelegenen polnischen Orte des Landkreises Police historisch zu Vorpommern. Die grenzüberschreitende Agglomeration Stettin besitzt über 760.000 Einwohner und soll zur europäischen Metropolregion entwickelt werden.

definición de Stettin en el diccionario alemán

Ciudad en el Oder; ver. Szczecin. Stadt an der Oder; vgl. Szczecin.
Pulsa para ver la definición original de «Stettin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STETTIN


Chattin
Chạttin 
Ehegattin
E̲hegattin [ˈeːəɡatɪn]
Flussgöttin
Flụssgöttin [ˈflʊsɡœtɪn]
Gattin
Gạttin 
Glücksgöttin
Glụ̈cksgöttin [ˈɡlʏksɡœtɪn]
Göttin
Gọ̈ttin 
Halbgöttin
Hạlbgöttin
Hugenottin
Hugenọttin
Lettin
Lẹttin
Liebesgöttin
Li̲e̲besgöttin [ˈliːbəsɡœtɪn]
Meeresgöttin
Me̲e̲resgöttin
Meergöttin
Me̲e̲rgöttin [ˈmeːɐ̯ɡœtɪn]
Mulattin
Mulạttin
Rachegöttin
Rạchegöttin [ˈraxəɡœtɪn]
Schicksalsgöttin
Schịcksalsgöttin [ˈʃɪkzaːlsɡœtɪn]
Schottin
Schọttin
Schutzgöttin
Schụtzgöttin [ˈʃʊt͜sɡœtɪn]
Siegesgöttin
Si̲e̲gesgöttin
Sonnengöttin
Sọnnengöttin [ˈzɔnənɡœtɪn]
Wettin
Wetti̲n

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STETTIN

Stete
Stetheit
Stethoskop
stetig
Stetigkeit
stets
stetsfort
Stetson
Stettiner
Stettiner Haff
Stettinerin
Steuer
Steuerabsetzbetrag
Steuerabzug
Steueramnestie
Steueramt
Steueränderungsgesetz
Steuerangelegenheit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STETTIN

Abgöttin
Altin
Augustin
Bulletin
Constantin
Falottin
Göttergattin
Hottentottin
Justin
Kanzlergattin
Kerstin
Kriegsgöttin
Kristin
Martin
Mustergattin
Putin
Satin
Valentin
Waldgöttin
Ärztin

Sinónimos y antónimos de Stettin en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STETTIN»

Stettin stettin hafen strand einkaufen Wörterbuch flughafen altstadt stettiner haff östu bahnhof Hauptstadt Woiwodschaft Westpommern liegt rund Kilometer nordöstlich Berlin Mündung Oder Szczecin Greenery Investments Lubię Karte anzeigen empfehlen Heute Wasserperspektive Fluss Dampf eisbrecher Eisbrecher Fahrplan Verein Geschichte reiseführer wikitravel Open Source Reiseführer für aktuellen Informationen Tipps über Hotels Sehenswürdigkeiten Gastronomie Nachtleben mehr Nachstettin stadtportal szczecin Neulich „eine neue Hotelkette Bienen entstanden Alles Rahmen besonderen Kampagne Greenpeace Leben ausflugsziele polen alles erreichbar Hauptstadt Woiwodschaft Westpommern Berlin Odermündung Ufer Oder Foto Polnisches Fremdenverkehrsamt seinen Einwohnern größte Stadt nordwestlichen Polen großstadt zwischen oder ostsee Febr Herzlich Willkommen Wojwodschaft wird

Traductor en línea con la traducción de Stettin a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STETTIN

Conoce la traducción de Stettin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Stettin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

什切青
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

stettin
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Stettin
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Stettin
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

شتتين
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Штеттин
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Stettin
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Stettin
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Stettin
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Stettin
190 millones de hablantes

alemán

Stettin
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

シュチェチン
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

슈 테틴
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Stettin
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Stettin
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Stettin
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Stettin
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Stettin
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Stettino
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Szczecin
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Штеттин
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Stettin
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Στεττίν
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Stettin
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Stettin
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Stettin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Stettin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STETTIN»

El término «Stettin» es bastante utilizado y ocupa la posición 36.911 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Stettin» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Stettin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Stettin».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STETTIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Stettin» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Stettin» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Stettin

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «STETTIN»

Citas y frases célebres con la palabra Stettin.
1
Winston Churchill
Von Stettin an der Ostsee bis Triest an der Adria hat sich ein Eiserner Vorhang über den Kontinent gesenkt.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STETTIN»

Descubre el uso de Stettin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Stettin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pommersche Gerichtsbarkeit - Oberlandesgerichtsbezirk ...
Bomben auf Stettin 1. Luftangriffe – Zug nach Osten In den ersten beiden Kriegsjahren waren Kinder aus luftgefährdeten Städten Westdeutschlands nach Stettin zur Erholung gekommen. Dann erlebte Stettin in den Jahren 1941/42 leichte ...
Peter Lindemann, 2007
2
Amtsblatt der Regierung in Stettin
Its. in Kraft treten. und daß für den helm in Deuzin zum Hauptamts-Affifienten in StarRed_igirt im Bureau der Königlichen Regierung. Dru> von R, Graßmamr ia Stettin. e' *Extra-bringe_ zuux__Ltniirlilail der Iltönigliclun 1legiirmigzu hieliin.
Regierungsbezirk Stettin, 1872
3
Der Ort des Terrors: Frühe Lager, Dachau, Emslandlager
Stettin-Bredow Das KZ auf dem Gelände der ehemaligen Vulkanwerft im Stettiner Stadtteil Bredow (Szczecin-Drzetowo) gehörte im Frühjahr 1934 zu den bekanntesten Terrorstätten in Deutschland, da ein vor dem Stettiner Landgericht  ...
Wolfgang Benz, Barbara Distel, 2005
4
Staatsarchiv Stettin - Wegweiser durch die Bestände bis zum ...
Nach der Publikation von Wegweisern durch die Bestande der Staatsarchive Breslau und Danzig wird in Zusammenarbeit mit der Generaldirektion der staatlichen Archive Polens (Warschau) die Erschliessung von wichtigen Archiven mit Bestanden zur ...
Radosław Gaziński, Paweł Gut, Maciej Szukała, 2004
5
Amstblatt der Koeniglichen Regierung zu Stettin
nebst Übertrag, moderirt, II, 173. fuugen in weibliche» Privatschulcn nicht gehab Danlmgelder , f. Verspann. te» werden , II , » , 7. Dam«' und Brücken-Zoll, zwischen Stettin Deklaration, s. Klasseusteuer; Luxussteuer, Geschäfte daselbst, IV, ...
Stettin (government district), 1816
6
Zwischen Stettin und Szczecin: Metamorphosen einer Stadt von ...
Auf der Suche Stettin zwischen Preußen, Deutschland, Polen und Europa Der Untergang Stettins als deutscher Stadt begann mit der Machtübernahme der Nationalsozialisten im Jahr 1933, die in den nächsten Jahren nicht nur die Verfolgung ...
Jan Musekamp, 2010
7
Ortschafts-Verzeichniß des Regierungs-Bezirks Stettin nach ...
In Stettin Stettin Ueckerm Stettin Ueckerm, Stettin Pommern Randow,'che 60 6t 62 6) 64 65 66 67 68 69 70 7» 72 73 74 75 76 6. Stadt - Eigenthums - Ortschaften , ». Ortschaften, welche zum Eigenthum der Stadt Garz gehlren. Eingepf. in ...
‎1817
8
Denkmalpflege Und Wiederaufbau Im Nachkriegspolen: Die ...
Durch die Ermordung der polnischen Juden durch die Nationalsozialisten, durch Flucht, Vertreibung und Umsiedlung der Deutschen und Ukrainer sowie durch den Verlust der sehr stark multinational gepr gten Gebiete stlich der Curzon-Linie ...
Julia Roos, 2010
9
Hansestadt - Residenz - Industriestandort: Oldenburg, 27. - ...
Das Terrain, auf dem sich heute die sogenannte Hakenterrasse, eine Aussichtsterrasse auf dem Hochufer der Oder, erstreckt, trug im Mittelalter den Namen Unter- wieck und lag nördlich der Stadtmauern der Fürstenresidenz Stettin. Auch in ...
Beate Störtkuhl, 2002
10
Erinnerung an Stettin
Noch heult der Mangel nicht an den verschloßnett Thoren In blasser scheuslicher Gestalt; Noch flucht Verzweiflung nicht dem Tag, der sie gebogen, , Und thut der Menschlichkeit Gewalt. Isis Zufall oder Glük, daß diese schwarzen Töchter Der ...
‎1762

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STETTIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Stettin en el contexto de las siguientes noticias.
1
Berliner Terroropfer Lukasz U. in Polen beigesetzt
In Baie bei Stettin wurde der getötete polnische Lkw-Fahrer Lukasz U. unter großer Anteilnahme beigesetzt. Auch Staatspräsident Duda kam zur Totenmesse. «B.Z. Berlin, Dic 16»
2
Ausbau: Ab 2024 bessere Zugverbindung von Berlin nach Stettin
Die Eisenbahnstrecke von Berlin nach Stettin soll bis 2024 für eine schnellere Verbindung ausgebaut werden. 2020 soll Baurecht vorliegen, teilte das ... «Berliner Zeitung, Dic 16»
3
"Kulturzug" fährt weiter nach Breslau
Die Entscheidung fiel beim zweiten deutsch-polnischen Bahngipfel in Stettin. ... es auch um den Ausbau der Strecke von Berlin über Angermünde nach Stettin. «rbb|24, Nov 16»
4
Gauck besucht mit Polens Präsident Duda Nato-Korps in Stettin
Bundespräsident Joachim Gauck besucht am Montag (ab 10.30 Uhr) den Nato-Stützpunkt im polnischen Stettin. Gauck will sich dort ein Bild von der Arbeit des ... «Epoch Times, Nov 16»
5
Wirtschaft: 26 norddeutsche Firmen bei erster Börse für ...
Der kürzeste Weg zur Ostsee führt für viele Firmen im deutschen Nordosten über das polnische Stettin. Die Großstadt soll wieder das wirtschaftliche Zentrum für ... «svz.de, Nov 16»
6
Gruppenspiele in Stettin: Deutsche Volleyballer mit lösbarer EM ...
Der WM-Dritte von 2014 trifft in Gruppe B in Stettin auf den Olympia-Zweiten Italien sowie die Slowakei und Tschechien. Dies ergab die Auslosung in Krakau. «svz.de, Nov 16»
7
Bahnstrecke Berlin-Stettin: Schnell nach Polen - langsam nach ...
Der Bahn-Verkehr von Berlin nach Stettin wird beschleunigt. Das haben Bund und Bahn jetzt vereinbart. Kaum Chancen gibt es aber für den raschen Weg nach ... «Tagesspiegel, Nov 16»
8
Stettin – Smart City für Startups?
Im Schatten von Berlin gelegen, hat Stettin seit 1989 wirtschaftlich und kulturell eine lange Durststrecke erlebt. Doch 2011 begann die Stadtverwaltung der ... «Berlin Valley, Nov 16»
9
Volleyball: BR Volleys zufrieden mit Vorbereitungsturnier in Stettin
Die BR Volleys sind vom hochkarätig besetzten Turnier im polnischen Stettin mit einem Sieg und einer Niederlage nach Berlin zurückgekehrt. Nach der klaren ... «Tagesspiegel, Oct 16»
10
Stettin erwacht zu neuer Blüte: Das starke Gefühl der Vorläufigkeit
Gegen die Bewerbung Breslaus als Kulturhauptstadt 2016 hatte Stettin alias Szczecin keine Chance. Und das ist nicht verwunderlich. Denn nicht nur, dass ... «Neue Zürcher Zeitung, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stettin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/stettin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z