Significado de "Teepuppe" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE TEEPUPPE EN ALEMÁN

Teepuppe  [Te̲e̲puppe]

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEEPUPPE

Teepuppe es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TEEPUPPE EN ALEMÁN

Teepuppe

Teepuppe

Una sopa de té es un calentador de té, un dispositivo para mantener la tetera caliente, y al mismo tiempo un objeto ornamental que se asemeja a una muñeca exterior. La parte superior del cuerpo de las muñecas de té consistía principalmente en porcelana, pero también de cera, papel o madera. Las faldas anchas de las muñecas fueron colocadas sobre teteras y las mantuvieron calientes. Las cabezas de los tepuppen eran a veces retratos y llevaban, por ejemplo, Los trenes de actrices populares. Los Teepups se usaban con frecuencia alrededor del cambio de siglo ya principios del siglo XX. Desde 1920 en adelante se hizo una distinción entre cafeteras y muñecas de té. El museo de la muñeca de Coburgo tiene la colección más grande de Europa, que se muestra constantemente. En 1920, una película titulada Die Teepuppe fue producida, dirigida por Oskar Schubert-Stevens; En 1964 otra película con este título fue creada bajo el director Otto Schenk. En el mismo año, la obra de Alfred Schaughnessy del mismo nombre se estrenó en Viena. Hans Obermayr es el juego de radio The Teepuppe de 1976.

Eine Teepuppe ist ein Teewärmer, eine Vorrichtung zum Warmhalten der Teekanne, und zugleich ein Ziergegenstand, der einer Puppe äußerlich ähnelt. Der Oberkörper der Teepuppen bestand meist aus Porzellan, aber auch aus Wachs, Pappmaché oder Holz. Die gestrickten oder genähten weiten Röcke der Puppen wurden über Teekannen gestülpt und hielten diese warm. Die Köpfe der Teepuppen waren mitunter Porträts und trugen z. B. die Züge beliebter Schauspielerinnen. Teepuppen waren um die Jahrhundertwende und im frühen zwanzigsten Jahrhundert häufig in Gebrauch. Etwa ab 1920 wurde zwischen Kaffeewärmern und Teepuppen unterschieden. Das Puppenmuseum Coburg hat nach eigenen Angaben mit 350 Exemplaren die größte Sammlung Europas, die ständig gezeigt wird. 1920 wurde ein Film mit dem Titel Die Teepuppe unter der Regie von Oskar Schubert-Stevens gedreht; 1964 entstand ein weiterer Film mit diesem Titel unter dem Regisseur Otto Schenk. Im gleichen Jahr hatte das gleichnamige Theaterstück von Alfred Shaughnessy in Wien Premiere. Von Hans Obermayr stammt das Hörspiel Die Teepuppe von 1976.

definición de Teepuppe en el diccionario alemán

Una muñeca con cabeza y manos hechas de porcelana y una amplia falda de aro que se sienta en el sofá como un adorno, pero cuyo verdadero propósito es el de un calentador de té.

Puppe mit einem Kopf und Händen aus Porzellan und weitem Reifrock, die zur Zierde auf dem Sofa sitzt, deren eigentlicher Zweck aber der eines Teewärmers ist.

TRADUCCIÓN DE TEEPUPPE

Conoce la traducción de Teepuppe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Teepuppe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: Teepuppe
• Traductor alemán - español: Teepuppe
• Traductor alemán - inglés: Teepuppe
• Traductor alemán - hindi: Teepuppe
• Traductor alemán - árabe: Teepuppe
• Traductor alemán - ruso: Teepuppe
• Traductor alemán - portugués: Teepuppe
• Traductor alemán - bengalí: Teepuppe
• Traductor alemán - francés: Teepuppe
• Traductor alemán - malayo: Teepuppe
• alemán: Teepuppe
• Traductor alemán - japonés: Teepuppe
• Traductor alemán - coreano: Teepuppe
• Traductor alemán - javanés: Teepuppe
• Traductor alemán - vietnamita: Teepuppe
• Traductor alemán - tamil: Teepuppe
• Traductor alemán - maratí: Teepuppe
• Traductor alemán - turco: Teepuppe
• Traductor alemán - italiano: Teepuppe
• Traductor alemán - polaco: Teepuppe
• Traductor alemán - ucraniano: Teepuppe
• Traductor alemán - rumano: Teepuppe
• Traductor alemán - griego: Teepuppe
• Traductor alemán - afrikáans: Teepuppe
• Traductor alemán - sueco: Teepuppe
• Traductor alemán - noruego: Teepuppe

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TEEPUPPE»

Descubre el uso de Teepuppe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Teepuppe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Das Echo: Mit Beiblatt Deutsche Export Revue. Wochenzeitung ...

Mögen sie von Silber strotzen, von hauchzartem Porzellan und Kristall schimmern, Alt-Wiener Geschirr augenfällig machen, auf keinem dieser Tee tische wird die Teepuppe fehlen. Sie hat hier Herrscherinnenrechte, die ihr selbst der ...

Verschenkte Sehnsucht: Roman

Sie ärgerte sich deswegen darüber, wenn Sena sie »Teepuppe« nannte, weil sie wirklich wie eine Teepuppe aussah: mit graziös schmaler Taille, leicht angedeuteten Hüften und der ersten Ahnung junger Brüste. Sie mochte nicht aussehen ...

Doris Christian (pseud.), 1962

Die Träumerin: Roman

Agnes hielt sich kerzengerade, trotzihrer fünfundneunzig Jahre, und Julia musste , als sie ihre alte Freundin ansah, unwillkürlich an eine Teepuppe aus ChinaPorzellan denken, die ein paar Risse und Sprünge hatte.Sie plauderten über dies ...

Christian Pfannenschmidt, 2011

Shades of Brilliance: Teil 2 Im Treibsand

Nicht dass ihm jemals daran gelegen war, eine zimperliche Teepuppe für Wohltätigkeitsbasare heranzuziehen, abereinweiblicher Pferdeknecht oder Buschscout als Tochter überforderteihndanndoch.Das wichtigste waraber,dass sie diesen ...

E.L. Jannings, 2013

Himmel - Hölle

Da zwängte sich tatsächlich eine einzelne Dame aus der Tür. Ein paar braune Löckchen quollen aus dem kessen Hütchen hervor, ihr weiter, runder Rock bauschte sich auf wie das Röckchen einer Teepuppe. Die Frau steuerte geradewegs ...

Wilma Spreng, 2013

Die Erbin: Roman

Olga nahm mir meine Krücke und meinen Pompadour ab, und der Mann hob mich hoch wie eine Teepuppe, stell— te mich auf die erste und dann mit einer nochmaligen An— strengung auf die zweite Gitterstufe und stützte mich mit einer  ...

Charlotte Sandmann, 2011

Kaleidoskop des Lebens

„Schau mal, Albrecht, hier an dieser Losbude sitzt eine Teepuppe, wie ich sie mir als kleines Mädchen immer einmal gewünscht hatte, aber nie bekommen habe, weil sie für meine Eltern zu kitschig war.“ Albrecht drehte sich um, ging zu dem ...

Marie Christine, 2011

Im Schatten Der Akazien

Jemand musste ihn später in das große Speisezimmer geschoben haben. Er war beschädigt und überflüssig. Genauso überflüssig wie die Teepuppe, die noch immer im Erkerfenster stand, wo Erisa sie zurückgelassen hatte, als 188 Epilog ...

Mady Kelsch, 2009

Butenschön - Dedo

Das Bilderbuch der Teepuppe (Sp.) 1924; Die Lady mit der Maske (Sp.) 1924. Literatur: Theater-Lex. 1,272. - O. RENKHOFF, Nassauische Biogr., 21992. AH Cloeter, Hermine, * 31. 1. 1879 München, T22. 7. 1970 Krems/Niederöst.

Walter De Gruyter Incorporated, 2003

Ich bin kein Hund, ich sehe nur so aus: Briefe von Snoofie ...

... Wassernapf, rutschte, schlidderte, verlor das Gleichgewicht, streckte angstvoll die Arme vor, die raschelnde Seide blähte sich auf, und dann flog Frauchen wie eine umstürzende Teepuppe der Länge nach ins Wasser. Sogar Tante Li lachte!

Marion Sikor, 2009

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TEEPUPPE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Teepuppe en el contexto de las siguientes noticias.

Stadt Coburg: Führung mit dem „Schokoladenmädchen“ für Eltern ...

... Führung bildet das berühmte Gemälde von Jean-Étienne Liotard (1702-1789), das als Kopie ebenso im Museum zu sehen ist wie in Form einer Teepuppe. «FOCUS Online, Ene 17»

G'stöckelte Milch und Semmelschmarrn

Eine Teepuppe, wie andere Nachbarn, hatten wir nicht. Obwohl ich mit einer solchen liebäugelte, seit man Teepuppen in der Schießbude auf dem Volksfest ... «Mittelbayerische, Ago 15»

Neue Ausstellung im Coburger Puppenmuseum geplant

Der Freundeskreis Puppenmuseum hat sieben Teepuppen aus dem Musterarchiv der Firma Goebel, Rödental sowie die Carin-Lossnitzer-Puppe "Alkis" ... «inFranken.de, Ene 14»