Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Teichoskopie" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TEICHOSKOPIE

griechisch; »Mauerschau«.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TEICHOSKOPIE EN ALEMÁN

Teichoskopie  [Teichoskopi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEICHOSKOPIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Teichoskopie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TEICHOSKOPIE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Teichoskopie» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Teichoskopía

Teichoskopie

Como Teichoskopía o Mauerschau en la épica y el drama del informe oral de un personaje que se llama, que retrata desde una posición elevada de operaciones que no se pueden mostrar por razones artísticas o prácticos. Formalmente, el Teichoskopía es un monólogo, pero que puede ser interrumpido por preguntas o incluso un diálogo de personas que están en el "muro" y lo que ven, discuten entre sí. A diferencia de los mensajeros informan de que los eventos pasados ​​incorporar en la acción, permite Teichoskopía controlar eventos simultáneos al mismo tiempo. Dos peleas o accidentes, ejércitos aufmarschierende o enteras batallas puede esto ser contenido, así como los fenómenos naturales, tales como la descripción del firmamento estrella o la salida del sol. La palabra "Mauerschau" se deriva de un truco famoso en la Ilíada de Homero, donde los versos 121-244, Helena en la tercera canción, - el rey Príamo describe el héroe griego avanzando bien, eso sólo lo sabe especialmente bien - de pie sobre las murallas de Troya como lo han hecho anteriormente toda su cortejado. Als Teichoskopie oder Mauerschau wird im Epos und Schauspiel der mündliche Bericht einer Figur bezeichnet, welche von erhöhter Position aus Vorgänge schildert, die aus künstlerischen oder aus praktischen Gründen nicht dargestellt werden können. Formal ist die Teichoskopie ein Monolog, der aber durch Fragen unterbrochen sein kann, oder auch ein Dialog von Personen, die auf der „Mauer“ stehen und das, was sie sehen, miteinander besprechen. Im Gegensatz zum Botenbericht, der vergangene Vorgänge in die Handlung einbaut, erlaubt die Teichoskopie, gleichzeitig ablaufende Ereignisse auch zugleich zu behandeln. Inhaltlich können dies Zweikämpfe oder Unglücksfälle, aufmarschierende Armeen oder ganze Schlachten sein, aber auch Naturphänomene, wie die Schilderung des Sternenfirmaments oder des Sonnenaufgangs. Das Wort „Mauerschau“ leitet sich von einem berühmten Kunstgriff in Homers Ilias her, wo im Dritten Gesang, Verse 121–244, Helena – auf der trojanischen Stadtmauer stehend – König Priamos die anrückenden griechischen Helden kundig beschreibt, die gerade sie besonders gut kennt, da sie ehedem alle um sie geworben haben.

definición de Teichoskopie en el diccionario alemán

Significa en el drama, eventos que son difíciles o imposibles de mostrar en el escenario para el espectador en el que un actor los retrata, como si los viera salir del escenario. Mittel im Drama, auf der Bühne nicht oder nur schwer darstellbare Ereignisse dem Zuschauer dadurch nahezubringen, dass ein Schauspieler sie schildert, als sähe er sie außerhalb der Bühne vor sich gehen.
Pulsa para ver la definición original de «Teichoskopie» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON TEICHOSKOPIE


Arbeitskopie
Ạrbeitskopie [ˈarba͜it͜skopiː]
Arthroskopie
Arthroskopi̲e̲
Bronchoskopie
Bronchoskopi̲e̲
Demoskopie
Demoskopi̲e̲ [demoskoˈpiː]
Elektronenmikroskopie
Elektro̲nenmikroskopie
Endoskopie
Endoskopi̲e̲
Fernkopie
Fẹrnkopie [ˈfɛrnkopiː]
Fotokopie
Fotokopi̲e̲, Photokopi̲e̲ [fotokoˈpiː] 
Gastroskopie
Gastroskopi̲e̲
Hysteroskopie
Hysteroskopi̲e̲
Koloskopie
Koloskopi̲e̲
Laparoskopie
Laparoskopi̲e̲
Mikroskopie
Mikroskopi̲e̲
Raubkopie
Ra̲u̲bkopie [ˈra͜upkopiː]
Rektoskopie
Rektoskopi̲e̲
Sicherheitskopie
Sịcherheitskopie
Sicherungskopie
Sịcherungskopie [ˈzɪçərʊŋskopiː]
Spektroskopie
Spektroskopi̲e̲
Stereoskopie
Stereoskopi̲e̲
Teleskopie
Teleskopi̲e̲

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO TEICHOSKOPIE

Teich
Teichhuhn
Teichläufer
Teichmolch
Teichmuschel
Teichopsie
Teichpflanze
Teichrohr
Teichrohrsänger
Teichrose
Teichschilf
Teichwirtschaft
teig
teigartig
Teigdruck
Teigfarbe
Teigfladen
Teiggitter
teigig
Teigling

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO TEICHOSKOPIE

Coloskopie
Daktyloskopie
Duodenoskopie
Farbkopie
Filmkopie
Hygroskopie
Infrarotspektroskopie
Kolposkopie
Laryngoskopie
Laserspektroskopie
Mikrokopie
Nekroskopie
Ophthalmoskopie
Otoskopie
Pharyngoskopie
Skiaskopie
Telekopie
Thorakoskopie
Xerokopie
Zystoskopie

Sinónimos y antónimos de Teichoskopie en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «TEICHOSKOPIE»

Teichoskopie teichoskopie beispiel wilhelm tell wörterbuch oder Mauerschau wird Epos Schauspiel mündliche Bericht einer Figur bezeichnet welche erhöhter Position Vorgänge schildert Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache lexikon filmbegriffe teíchos Mauer skopía Wacht Umschau Mauerschau dramentechnisches Mittel Ereignisse Bühne Sept Mündlicher Bericht Bühnenfigur einem räumlich nahen zeitgleichen jedoch für Publikum weiteres botenbericht dramatisches Bauelement zeitgleicher handlungsrelevanten Geschehen gezeigt eine fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher protokolle technisches Stilmittel Theaterstücken dient dazu Kenntnis Ereignissen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Dict dict universal deacademic griechisch antiken klassizistischen Dramas Neuzeit

Traductor en línea con la traducción de Teichoskopie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TEICHOSKOPIE

Conoce la traducción de Teichoskopie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Teichoskopie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Teichoscopy
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Teichoskopía
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Teichoscopy
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Teichoscopy
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Teichoscopy
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Teichoscopy
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Teichoscopy
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Teichoscopy
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Teichoscopy
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Teichoscopy
190 millones de hablantes

alemán

Teichoskopie
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Teichoscopy
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Teichoscopy
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Teichoscopy
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Teichoscopy
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Teichoscopy
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Teichoscopy
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Teichoscopy
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Teichoscopy
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Teichoscopy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Teichoscopy
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Teichoscopy
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Teichoscopy
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Teichoscopy
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Teichoscopy
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Teichoscopy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Teichoskopie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TEICHOSKOPIE»

El término «Teichoskopie» se utiliza muy poco y ocupa la posición 175.942 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Teichoskopie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Teichoskopie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Teichoskopie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TEICHOSKOPIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Teichoskopie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Teichoskopie» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Teichoskopie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TEICHOSKOPIE»

Descubre el uso de Teichoskopie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Teichoskopie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Antigone-Mythos in der antiken Literatur und Kunst
Neben der für Antigone bedeutenden, sogenannten "Teichoskopie" (V. 88-201) und der Exodos ab V. 1582, sind besonders die Menoikeus- Szene im 3. Epeisodion und der Führerkatalog im 4. Epeisodion in ihrer Echtheit umstritten. 170 Die ...
Christiane Zimmermann, 1993
2
E. T. A. Hoffmann-Jahrbuch 2001.
JÜRGEN GUNIA UND DETLEF KREMER Fenster-Theater Teichoskopie, Theatralität und Ekphrasis im Drama um 1800 und in E.T.A. Hoffmanns Des Vetters Eckfenster Im Mittelpunkt von Michel Foucaults Die Ordnung der Dinge steht die ...
Hartmut Steinecke, 2001
3
Jesaja 24-27: ein dramatischer Text: die Frage nach den ...
Exkurs: Der Prophet als ,, Späher" und die Teichoskopie im AT212 Das Alte Testament kennt fur eine Reihe seiner Prophetengestalten die Funktionsbezeichnung „Späher" (HDiS, LXX: oko7tu<;) und weist sie damit als Gestalten aus, die ...
Stefan Ark Nitsche, 2006
4
Kommunikationsstrukturen in Senecas Dramen: eine ...
Diese spezielle Form der Teichoskopie erlaubt also der Sprecherin, die Erzählung nach Belieben zu raffen und zu dehnen, wie es sonst nur im Botenbericht möglich wäre. Gleichzeitig zeigt der Fall, daß Seneca sich der Probleme, die sich mit ...
Augustin Speyer, 2003
5
Gotthold Ephraim Lessing, Emilia Galotti: Inhalt, ...
Mauerschau/Teichoskopie). Während der Prinz sich zurückzieht – er hat das Geschehen schon lange nicht mehr in der Hand –, erfährt Marinelli von dem herbeigerittenen Angelo (in einem Botenbericht), wie der Überfall sich ereignet hat: Graf ...
Detlev Mahnert, 2010
6
Dramentheorie: Suspense, Teichoskopie, Botenbericht, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 71. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Studien zur poetischen Kunst des Valerius Flaccus: ...
der Aeneis, die konkrete Ausgestaltung der Partie geht auf die homerische Teichoskopie zurück (Il.3,161-244). Die Vereinigung der beiden Vorlagen hat zu einem in der Epik neuartigem Gebilde geführt.98 Wie im Fall der Aeneis ist auch jetzt ...
Peter Schenk, 1999
8
Micha
Die erste ist die bereits in antiken, griechischen Dramen bekannte und geübte Technik, räumlich entfernte Begebenheiten mittels einer «Mauerschau» oder « Teichoskopie» heranzuholen: Eine dramatis persona wird als «Späher» an einem ...
Helmut Utzschneider, 2005
9
Emotionale Grenzgänge: Konzeptualisierungen von Liebe, ...
Zwar gibt es, vor allem gegen Ende des Stücks, einige Versuche, die Figuren ihren Schmerz selbst aussagen zu lassen,46 doch dominiert insgesamt die Struktur, die als Teichoskopie der Empfindungen aufgefasst werden kann.
Lisanne Ebert, Lisanne Sauerwald, 2011
10
Grundbegriffe der Literatur
höht auf der Bühne scheinbar in die Ferne blickt und atemlos be- richtet, ist ein wichtiges Merkmal der Teichoskopie. Die Fantasie des Publikums ist hier in besonderer Weise gefordert, denn die Zuschauer werden für einen kurzen Moment zu ...
Thomas Rommel, 2012

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TEICHOSKOPIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Teichoskopie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Martin Walser: "Ein sterbender Mann" in der Kritik
Er geht raffiniert mit dem literarischen Kunstgriff der Teichoskopie zu Werke, jener Mauerschau, bei der auf der Theaterbühne ein nicht mehr darstellbares ... «SPIEGEL ONLINE, Ene 16»
2
Haußmann: Nur ein Ossi durfte "Sonnenallee" drehen
Als Theatermann wusste Haußmann natürlich von dem Begriff der Mauer-Schau, im Bühnenlatein "Teichoskopie". Hier aber ist die ganz wörtlich zu verstehen. «Berliner Morgenpost, Oct 15»
3
Schweini and a Half Men: Hoppla! Live-Fußball-Bilder im Werbeblock
... Sport-Spartensender bei solchen Exklusiv-Spielen mit seinem „Fantalk“ ohnehin des dramatischen Elements der Teichoskopie, des Botenberichts, bedient. «Tagesspiegel, Feb 13»
4
Ein Münchner Sammelband lädt ein zu einer Entdeckungsreise ...
Steier beschreibt dieses Darstellungsverfahren treffend als eine Teichoskopie der Empfindungen. Claudia Hillebrandt veranschaulicht, dass die Deutung von ... «literaturkritik.de, Ago 12»
5
Welt Heißer Stuhl
... ins Fragefeld, ganz ohne stecknadelkopfgroße Buchstaben. Und ja, tatsächlich, ich weiß – meinem Altsprachenfimmel sei Dank – die Antwort: B Teichoskopie. «Tagesspiegel, Jul 11»
6
Loblied auf das Radio Bla bla? Bla bla bla!
... Mauerschau - Teichoskopie - erfüllte, übersetzen ein komplexes, gar unverständliches Geschehen, das dem Publikum im selben Augenblick nicht sichtbar ist, ... «taz.de, Abr 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Teichoskopie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/teichoskopie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z