Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Tempelschändung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TEMPELSCHÄNDUNG EN ALEMÁN

Tempelschändung  [Tẹmpelschändung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEMPELSCHÄNDUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tempelschändung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TEMPELSCHÄNDUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Tempelschändung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Tempelschändung en el diccionario alemán

Profanación de un templo por destrucción sin sentido o. Ä. Entweihung eines Tempels durch mutwillige Zerstörung o. Ä.

Pulsa para ver la definición original de «Tempelschändung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON TEMPELSCHÄNDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO TEMPELSCHÄNDUNG

Tempel
Tempelanlage
Tempelbau
Tempelblock
Tempeldiener
Tempeldienerin
Tempelgesellschaft
Tempelherr
tempeln
Tempelorden
Tempelprostitution
Tempelraub
Tempelritter
Tempelschatz
Tempelschildkröte
Tempeltanz
Tempeltänzerin
Tempera
Temperafarbe
Temperamalerei

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO TEMPELSCHÄNDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Sinónimos y antónimos de Tempelschändung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «TEMPELSCHÄNDUNG»

Tempelschändung Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden tempelschändung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict russisch Russisch Deutschwörterbuch kostenlosen viele weitere woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache reverso Siehe auch Tempelbau Tempel Tempeltanz Tempotaschentuch beolingus German translations

Traductor en línea con la traducción de Tempelschändung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TEMPELSCHÄNDUNG

Conoce la traducción de Tempelschändung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Tempelschändung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

寺庙的亵渎
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

profanación de un templo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

desecration of a temple
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

एक मंदिर को अपवित्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تدنيس معبد
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Осквернение храма
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

profanação de um templo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

একটি মন্দিরের অপবিত্রতা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

profanation d´un temple
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

penodaan sebuah kuil
190 millones de hablantes

alemán

Tempelschändung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

寺の冒涜
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

사원의 신성 모독
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

desecration candhi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

mạo phạm của một ngôi đền
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கோயில் இடிக்கப்பட்டது
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मंदिर विटंबना
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Bir tapınağın saygısızlık
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

profanazione di un tempio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zbezczeszczenie świątyni
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

осквернення храму
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

profanarea unui templu
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

βεβήλωση του ναού
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

ontheiliging van die tempel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

vanhelgande av ett tempel
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

skjending av et tempel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Tempelschändung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TEMPELSCHÄNDUNG»

El término «Tempelschändung» es poco usado normalmente y ocupa la posición 123.174 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Tempelschändung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Tempelschändung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Tempelschändung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TEMPELSCHÄNDUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Tempelschändung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Tempelschändung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Tempelschändung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TEMPELSCHÄNDUNG»

Descubre el uso de Tempelschändung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Tempelschändung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kommentar und Studien zur Apostelgeschichte
Daß der Autor mit Lesern rechnet, deren Gedanken sich in dieser Richtung bewegen, zeigt die Synedriumsverhandlung Kap. 23, in der von der Tempelschändung nichts verlautet. Sucht der Leser noch nach einer besonderen Erklärung dafür, ...
Otto Bauernfeind, Volker Metelmann, 1980
2
Geschichte des Alterthums
Durch dieses Gesicht erschreckt, stand er nicht an, der Tempelschändung den Brudermord folgen zu lassen. Zu diesem grausamen Dienst sandte er einen seiner Vertrauten, einen Magier, den Kometes. Jnzwischen verwundete er sich selbst, ...
Maximilian Wolfgang Duncker, 1867
3
Geschichte des Alterthums: Geschichte der Arier in der alten ...
Durch dieses Gesicht erschreckt, stand er nicht an, der Tempelschändung den Brudermord folgen zu lassen. Zu diesem grausamen Dienst sandte er einen seiner Vertrauten, einen Magier, den KometeS. Inzwischen verwundete er sich selbst, ...
Max Duncker, 1867
4
Die Zeloten: Untersuchungen zur jüdischen Freiheitsbewegung ...
Auch in der rabbinischen Überlieferung findet sich das Motiv der Tempelschändung: bSuk 56b, eine Baraita aus der Makkabäerzeit, und bSota 33a Bar. über Caligula. Zur apokalyptischen Tradition von der Tempelschändung siehe Mk 13,14; ...
Martin Hengel, Roland Deines, Claus-Jürgen Thornton, 2011
5
Appendix Tibulliana
Tötung eines Menschen und Tempelschändung folgen dort wie bei Lygdamus als Beispiele besonders schlimmer Vergehen aufeinander, und templis...admozli entspricht sogar beinahe wörtlich. Allerdings ist von Blutvergießen die Rede, ...
Hermann Tränkle, 1990
6
Die Ethik der Alten Griechen
... Rache zu nehmen (5, 102. 6, 101. 7, 8). Der damit angedeutete Grundsatz, dass die in einem Lande von einem fremden Feinde verübte Tempelschändung durch Tempelschändung in der Heimath dieses Feindes vergolten und gesühnt ...
Leopold Schmidt
7
Gottes Haus: Untersuchungen zur Kirche als heiligem Raum von ...
So richtig und wichtig der Verweis darauf ist, dass die Regelung nicht die Tempelschändung im Allgemeinen, sondern den Tempelraub im Besonderen betrifft, vermag die Erklärung Hermann Nehlsens – wie er selbst zugesteht – keineswegs ...
Miriam Czock, 2012
8
Reiseleben in Südfrankreich und Spanien
12) Tempelschändung und Unehrfürchtigkeit (irre- verencis) ' . 13) Andere nicht näher bezeichnete Verbrechen dieser Art 2 Angekl. 8 III. Verbrechen gegen die öffentliche Ruhe, Ordnung und Sittlichkeit 5620. 14) Mißbrauch der Amtsgewalt, ...
August Ludwig von Rochau, 1847
9
Gesammelte Aufsätze: 1. Band: Gott und Mensch
Der letzteren wenden wir uns jetzt zu. Diese Rede des Paulus im Tempelvorhof ist sehr sonderbar: Paulus ist der Tempelschändung angeklagt, und anstatt darauf einzugehen, erzählt er sein Leben und seine Bekehrung! Man hat das früher ...
10
Palle (Erweiterte Ausgabe)
»Eine Tempelschändung,« rief Petrucci, »unter der Genehmigung des Papstes und des Erzbischofs von Pisa —« »Seine Heiligkeit, « fiel Montesecco ein, »hat von der Art der Ausführung nichts gewußt und weder Befehl noch Genehmigung  ...
Oskar Meding, 2012

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TEMPELSCHÄNDUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Tempelschändung en el contexto de las siguientes noticias.
1
berühmt & berüchtigt
Für Opernfreunde eine Tempelschändung: "Der Wiener Musikverein würde nie eine Show mit Maradona zulassen", ereifert sich etwa der Soziologe Domenico ... «Wiener Zeitung, Ene 17»
2
Jüdisches Lichterfest Chanukka
... ging es – wie allgemein den Herrschern der hellenistischen und polytheistischen Imperien – nicht um religiöse Verfolgungen und Tempelschändungen. «taz.de, Dic 16»
3
Johannes Krisch: "Ich habe mich auf der Bühne geschämt"
Den Schauspieler Johannes Krisch hat es nach Berlin verschlagen. Mit der "Tempelschändung" des Burgtheaters im vergangenen Jahr habe das aber nichts zu ... «DiePresse.com, Nov 14»
4
US-Künstler: Christo bekommt den Theodor-Heuss-Preis
Hinter einem Modell des verhüllten Reichstags steht das Künstlerehepaar Christo und Jeanne-Claude. Tempelschändung oder Zauberwerk, Spektakel oder ... «Handelsblatt, Feb 14»
5
Tempelschändung in Belize Maya-Gebäude wird für den Bau einer ...
... zu verwenden. Die Polizei untersucht nun die Tempelschändung und hat angedeutet, dass der Firma D-Mar Construction eine Strafverfolgung droht. «Tagesspiegel, May 13»
6
Die strengste Mutter der Welt
in unserer Familie war das gleichbedeutend mit Tempelschändung. Lulu will nicht mehr funktionieren. Ich drohte ihr mit der Adoption eines dritten Kindes aus ... «oe24.at, Feb 11»
7
Verhüllungskünstlerin: Jeanne-Claude ist tot
... ob es sich bei der geplanten Aktion um eine Art «Tempelschändung» handle, oder ob sie die Möglichkeit biete – so der SPD-Vorsitzende Willy Brandt – «den ... «news.de, Nov 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tempelschändung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/tempelschandung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z