Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Thaya" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE THAYA EN ALEMÁN

Thaya  [Tha̲ya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE THAYA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Thaya es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA THAYA EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Thaya» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Thaya

thaya

Thaya

El Thaya es un afluente de la Marcha. Tiene una longitud de 235,4 kilómetros y una carrera muy sinuosa. Funciona en gran medida en la frontera nacional entre Austria y la República Checa, pero rara vez forma exactamente la frontera. Die Thaya ist ein Nebenfluss der March. Sie hat eine Länge von 235,4 Kilometern und einen stark gewundenen Lauf. Sie verläuft zu einem großen Teil an der Staatsgrenze zwischen Österreich und Tschechien, bildet aber nur selten exakt die Grenze.

definición de Thaya en el diccionario alemán

Río bajo austriaco niederösterreichischer Fluss.
Pulsa para ver la definición original de «Thaya» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON THAYA


Biskaya
[bɪsˈkaːja]
Laa an der Thaya
La̲a̲ an der Tha̲ya […ja] 
Macleaya
[makˈleːa]  , […ˈla͜ia]
Maya
Ma̲ya 
Papaya
Papa̲ya
Piraya
Piraya
Pitahaya
Pitaha̲ya, Pita̲ya
Playa
Pla̲ya
Soraya
Sora̲ya
Trikaya
Trika̲ya

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO THAYA

Thanatismus
Thanatogenese
Thanatologe
Thanatologie
Thanatologin
thanatologisch
Thanatophobie
Thanatos
Thanksgiving Day
Thar
Tharandt
Tharandter
Tharandterin
Thargelien
Thatcher
Thatcherismus
Thaumatologie
Thaumaturg
THB
Thé dansant

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO THAYA

Antalya
Cattleya
Cherimoya
Chikungunya
Chirimoya
Goya
Konya
Maitreya
Rya
Satya
Tanya
Tarhonya

Sinónimos y antónimos de Thaya en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «THAYA»

Thaya thaya paddeln raabs hotel babygalerie waidhofen ursprung radweg Nebenfluss March eine Länge Kilometern einen stark gewundenen Lauf verläuft einem großen Teil Staatsgrenze zwischen Österreich Tschechien bildet aber selten exakt Marktgemeinde powered beas internet Informationen aktuellen Geschehen Bürgerservice Freizeitmöglichkeiten offizielle homepage stadtgemeinde Wellnessdestination Weinviertel Homepage Stadtgemeinde Herzen Waldviertels Bezirkshauptstadt große wirtschaftliche kommunal Einheitswert Hauptfeststellung Informationsveranstaltungen seitens Bezirksbauernkammer geben umfassenden Nationalpark thayatal Kaum anderswo gibt engstem Raum vergleichbare Vielfalt Pflanzen Tieren hier Natur absoluten Vorrang Hüttenurlaub tirol gampe selbstversorgerhütte Wanderer Mountainbiker oder kalten Jahreszeit Skimontur suchen sich Gampe Lieblingsplätzchen genießen lknoe Herzlich willkommen Landesklinikum Seit Neugestaltung Klinik Jahr kommen optimalen Impressum

Traductor en línea con la traducción de Thaya a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE THAYA

Conoce la traducción de Thaya a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Thaya presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

塔亚河
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

thaya
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Thaya
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Thaya
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تايا
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Тайя
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Thaya
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Thaya
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Thaya
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Thaya
190 millones de hablantes

alemán

Thaya
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ターヤー
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Thaya
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Thaya
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Thaya
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தயா
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Thaya
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Thaya
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Thaya
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Thaya
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Тайя
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Thaya
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Thaya
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Thaya
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Thaya
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Thaya
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Thaya

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «THAYA»

El término «Thaya» es bastante utilizado y ocupa la posición 34.930 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Thaya» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Thaya
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Thaya».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «THAYA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Thaya» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Thaya» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Thaya

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «THAYA»

Descubre el uso de Thaya en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Thaya y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Historische Gärten Österreichs: Garten- und Parkanlagen von ...
Den Fuß bespült die deutsche Thaya am grünen Ufer, an deren sanften Gang von der andern Seite die böhmische Thaya sich anschmiegt. Manches Plätzchen habe ich hier oben gefunden, wo sich so ganz nach Wunsch phantasieren läßt.
Eva Berger, 2002
2
Juden in Niederösterreich: "Arisierungen" und Rückstellungen ...
"Arisierungen" und Rückstellungen in den Städten Amstetten, Baden, Hollabrunn , Horn, Korneuburg, Krems, Neunkirchen, St. Pölten, Stockerau, Tulln, Waidhofen a.d. Thaya und Wiener Neustadt Walter Baumgartner, Robert Streibel ...
Walter Baumgartner, Robert Streibel, 2004
3
Niederösterreich: mit Wachau, Waldviertel, Weinviertel und ...
Jahrhundert besteht, blickt man auf den Umlaufberg und die Thaya-Mää- f Entlang der Thaya Touristeninformation Waidhofen/ Thaya, Hauptplatz 1 ( Rathaus), 3830 Waidhofen/Thaya, Tel. 02842/50 30, www.waidhofen-thaya.at. Thayatal ...
Gunnar Strunz, 2011
4
Warum man sein Heim nicht verkauft: Wohnland im peri-urbanen ...
zwischen der Vorgehensweise bei go thaya lelwapa und go thaya motse bestehen. Go thaya motse dient zum magischen Schutz eines ganzen Häuptlingstums. Ein Heiler alleine kann go thaya motse nicht vornehmen. Nur die gemeinsamen ...
Swenja Poll, 2010
5
Ort Im Bezirk Waidhofen an Der Thay: Waidhofen an Der Thaya, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 23. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Geschichtlich-Geographischer Wegweiser für das Mittelalter ...
Thaya, die, Nebenflufs der March in Niederösterreich und Mähren. — Die Th. entsteht aus der Vereinigung der Mährischen und Deutschen Thaya in Niederösterreich, unweit der Grenze mit Möhren; westlich von Znaym an der Thaya; fast.
Carl Boettcher, 2011
7
Das industrielle Erbe Niederösterreichs: Geschichte, ...
ALTWAIDHOFEN — Gemeinde Waidhofen an der Thaya Das herrschaftliche Brauhaus wurde nach Erwerb der Braugerechtigkeit im frühen 17. Jahrhundert erbaut. Seit 1827 stand es als Fabrik in Verwendung. Zwischen 1872 und 1910 ...
Gerhard A. Stadler, 2006
8
Neueste Landeskunde von Oesterreich unter der Ens
Rechnet man die teutsche Thaya bis zu ihrem Ursprünge dazu, so erhält man für die ganze Länge der Thaya 4<).^, geogr. M. Durch die Regulirung dieses Flusses, welcher jährlich Überschwemmungen verursacht und Sümpfe erzeugt, konnte ...
Wenzel Carl Wolfgang Blumenbach, 1834
9
Die am linken Donau-Ufer gelegenen deutschen Provinzen, das ...
Bett des Fluffes y unmöglich wird f fo ifi'man genöthiget über einen Gebirgsrücken-znm Thaya-Ufer auf dem fogen'anntcn Gaisfteig zu wandel-F17 einem kühnen an fenkrechten Felfen fich* hinziehenden. Fußwegm mit fchauerlichen An: und ...
‎1823
10
Waldviertel: mit den angrenzenden Gebieten Böhmens und ...
Die Pfinnigsteigmühle an der Thaya. stehenden Klinger-Mausoleum (520 m, 4). Blick in das Thayatal mit der Ruine Kollmitz. Von der Südwestecke des erwähnten Ackers auf Karrenweg nach Süden hinab zu Naturstraße, auf ihr links zum ...
Franz Hauleitner, Rudolf Hauleitner, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «THAYA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Thaya en el contexto de las siguientes noticias.
1
Geländewagen landete nach Unfall in Feld
Um 11:53 Uhr wurden die Feuerwehren Matzles und Waidhofen/Thaya zu einer ... auf der Landesstraße 60 zwischen Matzles und Waidhofen/Thaya gerufen. «NÖN.at, Ene 17»
2
Silvester im Bezirk Waidhofen/Thaya
BEZIRK WAIDHOFEN/THAYA. Das Ende das alten und der Beginn des neuen Jahres wird von vielen Menschen gerne gefeiert. Zum Jahreswechsel gibt es im ... «Tips - Total Regional, Dic 16»
3
Auto-Crash auf Kreuzung: 71-Jähriger verletzt
Am Mittwoch gegen 13.30 Uhr kollidierten in Waidhofen an der Thaya auf der Kreuzung Wiener Straße/Grillparzergasse zwei Peugeots, ein 71-Jähriger wurde ... «NÖN.at, Dic 16»
4
Frontalkollision zweier LKW bei Thaya: Lenker eingeklemmt
THAYA. Ein Klein-Lkw kollidierte am Montagvormittag auf der Landesstraße 8122 zwischen Schlader und Thaya mit einem Lkw. Bei dem Frontalzusammenstoß ... «meinbezirk.at, Dic 16»
5
Pkw-Lenker rammte Frau auf Schutzweg und beging Fahrerflucht
Ein schwerer Unfall ereignete sich Freitagabend in Waidhofen an der Thaya: Ein 21-jähriger Autolenker übersah eine am Schutzweg vor ihm die Straße ... «Heute.at, Dic 16»
6
Umbauarbeiten im Landesklinikum Waidhofen/Thaya
WAIDHOFEN/THAYA. Landesrat Karl Wilfing (ÖVP) stattete der Waidhofner Landesklinik einen Besuch ab. Dabei konnte er sich ein Bild über den Baufortschritt ... «Tips - Total Regional, Dic 16»
7
Silent Spa in Laa an der Thaya
Die Stadtgemeinde Laa an der Thaya im nördlichen Weinviertel hat ein neues touristisches Wahrzeichen: In 17 Monaten hat die VAMED ein neues, exklusives ... «Kurier, Dic 16»
8
Nö: Zwei Unfalleinsätze bei Wintereinbruch in Waidhofen an der ...
WAIDHOFEN AN DER THAYA (NÖ): Um 07:15 Uhr wurden die Einsatzkräfte der Freiw. Feuerwehr Waidhofen/Thaya am 1. Dezember 2016 zu einer ... «Fireworld.at, Dic 16»
9
E-Pkws: Höchster Anteil in Waidhofen/Thaya
Österreich ist EU-weiter Spitzenreiter bei neu zugelassenen Elektroautos. Innerhalb Österreichs hat der Bezirk Waidhofen an der Thaya den höchsten ... «ORF.at, Nov 16»
10
Nö: Verkehrsunfall beim ersten Schnee in Waidhofen an der Thaya
WAIDHOFEN / THAYA (NÖ): Um 07:48 Uhr des 10. November 2016 wurde die Freiw. Feuerwehr Waidhofen/Thaya gemeinsam mit der Feuerwehr ... «Fireworld.at, Nov 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Thaya [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/thaya>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z