Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Trichine" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TRICHINE

englisch trichina, eigentlich = Haarwurm, zu griechisch tríchinos = aus Haaren bestehend, zu: thríx  = Haar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TRICHINE EN ALEMÁN

Trichine  [Trichi̲ne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRICHINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Trichine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRICHINE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Trichine» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Trichine

Trichinella

Trichinen

Las tricinas son un género de lombrices diminutas con vida parasitaria. Mamíferos, para que los seres humanos y las aves sirvan como huésped intermedio y final. Los principales portadores para los seres humanos son los cerdos o sus crudos, Por ejemplo, como carne consumida o insuficientemente cocinada. Las triquinas se pueden matar por ebullición o por frío, pero no por fumar. La enfermedad causada por las triquinas se denomina tricinelosis, siendo el ser humano generalmente un huésped falso porque no es consumido por potenciales usuarios finales y, por tanto, no contribuye a la propagación de las triquinas. Las infecciones agudas de seres humanos con Trichinella spiralis son notificables en Alemania. La triquinosis es un estudio obligatorio de la carne para consumo humano. Trichinen sind eine Gattung winziger Fadenwürmer mit parasitischer Lebensweise. Säugetiere, damit auch Menschen, und Vögel dienen als Zwischen- und Endwirt. Hauptüberträger auf den Menschen sind Schweine bzw. deren roh, z. B. als Mett verzehrtes oder ungenügend gegartes Fleisch. Durch Kochen oder große Kälte können Trichinen abgetötet werden, allerdings nicht durch Räuchern. Das durch Trichinen hervorgerufene Krankheitsbild wird als Trichinellose bezeichnet, wobei der Mensch gewöhnlich ein Fehlwirt ist, da er nicht von potentiellen Endwirten gefressen wird und so nicht zur weiteren Fortpflanzung der Trichinen beiträgt. Akute Infektionen des Menschen mit Trichinella spiralis sind in Deutschland meldepflichtig. Die Trichinenuntersuchung ist eine Pflichtuntersuchung von Fleisch für den menschlichen Verzehr.

definición de Trichine en el diccionario alemán

nematodo parásito que encapsula en el tejido muscular de mamíferos. parasitischer Fadenwurm, der sich im Muskelgewebe von Säugetieren einkapselt.
Pulsa para ver la definición original de «Trichine» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON TRICHINE


Baumaschine
Ba̲u̲maschine [ˈba͜umaʃiːnə]
Drehmaschine
Dre̲hmaschine [ˈdreːmaʃiːnə]
Druckmaschine
Drụckmaschine [ˈdrʊkmaʃiːnə]
Eismaschine
E̲i̲smaschine
Fräsmaschine
Frä̲smaschine
Kaffeemaschine
[ˈkafemaʃiːnə]  , [kaˈfeːmaʃiːnə] 
Lichtmaschine
Lịchtmaschine [ˈlɪçtmaʃiːnə]
Maschine
Maschi̲ne [maˈʃiːnə] 
Nähmaschine
Nä̲hmaschine 
Schlagbohrmaschine
Schla̲gbohrmaschine
Schleifmaschine
Schle̲i̲fmaschine [ˈʃla͜ifmaʃiːnə]
Schneidemaschine
Schne̲i̲demaschine [ˈʃna͜idəmaʃiːnə]
Spülmaschine
Spü̲lmaschine 
Suchmaschine
Su̲chmaschine
Sämaschine
Sä̲maschine [ˈzɛːmaʃiːnə]
Waschmaschine
Wạschmaschine 
Werkzeugmaschine
Wẹrkzeugmaschine [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaʃiːnə]
Zeitmaschine
Ze̲i̲tmaschine [ˈt͜sa͜itmaʃiːnə]
Zerkleinerungsmaschine
Zerkle̲i̲nerungsmaschine
Zugmaschine
Zu̲gmaschine [ˈt͜suːkmaʃiːnə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO TRICHINE

Trichalgie
Trichiasis
trichinenhaltig
Trichinenschau
Trichinenschauer
Trichinenschauerin
trichinös
Trichinose
Trichit
Trichloräthen
Trichloräthylen
Trichlorethen
Trichlorethylen
Trichom
Trichomonas
Trichomoniase
Trichomykose
Trichophytie
Trichophytose
Trichoptilose

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO TRICHINE

Bohrmaschine
Catechine
Drillmaschine
Espressomaschine
Fördermaschine
Füllmaschine
Gefriermaschine
Geschirrspülmaschine
Graviermaschine
Hobelmaschine
Küchenmaschine
Mischmaschine
Nebelmaschine
Rechenmaschine
Rennmaschine
Schermaschine
Schreibmaschine
Stanzmaschine
Stickmaschine
Verpackungsmaschine

Sinónimos y antónimos de Trichine en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «TRICHINE»

Trichine Grammatik wörterbuch Wörterbuch Trichinen sind eine Gattung winziger Fadenwürmer parasitischer Lebensweise Säugetiere damit auch Menschen Vögel dienen Zwischen Endwirt Hauptüberträger Schweine deren Mett verzehrtes oder ungenügend gegartes lexikon wissen http Wissen Hier Wirt einer Bindegewerbskapsel eingeschlossen nach verkalkt jedoch jahrelang lebensfähig bleiben Trichinen protokolle Verbreitung mehrere Arten verbreitet Einführung Reichsfleischbeschaugesetzes unter Rudolf Virchow etymologisches deutschen sprache Entlehnung Entlehnt trichine eigentlich Haarwurm Neubildung tríchinos Haaren bestehend haarartig thríx trichós Haar wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Trichine Deutsches Jacob biologie spektrum wissenschaft trichin Trichinella Fadenwürmern Trichosyringida gehörender Parasit Weibchen Männchen Trichīne Trichīna spirālis Familie Trichotracheliden gehöriger sehr klein dünn zwei Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Sprache Dict dict polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Übersetzungen französisch pons Französisch PONS zool wordreference Stichwörter Wendungen sowie Namen allgemeines Aufsehen erregt

Traductor en línea con la traducción de Trichine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRICHINE

Conoce la traducción de Trichine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Trichine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Trichine
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Trichine
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Trichine
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Trichine
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Trichine
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Trichine
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Trichine
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Trichine
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Trichine
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Trichine
190 millones de hablantes

alemán

Trichine
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Trichine
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Trichine
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Trichine
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Trichine
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Trichine
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Trichine
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Trichine
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Trichine
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Trichine
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Trichine
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Trichine
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Trichine
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Trichine
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Trichine
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Trichine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Trichine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRICHINE»

El término «Trichine» es poco usado normalmente y ocupa la posición 115.272 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Trichine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Trichine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Trichine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRICHINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Trichine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Trichine» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Trichine

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «TRICHINE»

Citas y frases célebres con la palabra Trichine.
1
Pitigrilli
Triffst du einen Moralisten, mein Freund, betrachte ihn mit Respekt und der nötigen Distanz. Denn die Moral ist wie eine Trichine: Sie lebt im Schweinefleisch.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TRICHINE»

Descubre el uso de Trichine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Trichine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Leitfaden Zur Anfertigung Mikroskopischer Dauerpr?parate
aller. die Trichine (Trichine spiralis). Auch dieses Tier lebt gleich der Finne. wenn auch nicht ausschliefslich. im Schweine. Während aber die Finne wegen ihrer Gröfse schon mit unbewafinetem Auge im Muskelfleische des Schweines ...
O. Bachmann
2
Die Schmarotzer Der Menschen und Tiere
Bein Schmaroßer ift wohl nächft dem Bandwurm bekannter als die Trichine; und keiner ift - und mit Becht - fo gefürchtet; als diefe. Das Männchen erreicht nur eine Länge von 1;5 mm bei 0,04 mm Breite, es befitzt keine Spicula, dafür zwei ...
Otto Von Linstow, 2013
3
Das Fleisch
Man fah fehl ein, daß die Trichine nicht in einem Exemplar ritter beftimmten Thieme-t. fondern in je einem Exemplar zweier Thierarten den ll'klreielauf ihres Leben-:befcbreibt, und daß das Schwein in diefer Hinficht das Supplement des ...
C.P. Falck
4
Die Trichinen-krankheit in Plauen und die Behandlung derselben
Freiliegende weibliche Trichine, wie sie als ausgebildete, geschlechtsreife beschrieben wird. ‚ Die convexe Seite derselben stellt die Rückenseite, die concave die Bauchseite dar. Den Ernährungsapparat derselben bilden, nächst der ...
Dr. B?hler, 2009
5
Die Trichinenkrankheit Im Spiegel Der Hettst?dter Endemie ...
I Bristowe, Rainey‚ Davaine‚ Leidy, Herbst, Leukart, Mosler, Vireh'ow, Koellicker‚ Valentin‚ Haubner, Leisering‚ glänzende Ver— dienste um die Erforschung der Naturgeschichte der Trichine erworben. Für den Arzt ist die Trichine erst durch ...
Bernhard Rupprecht
6
Der zweite Blick: Besondere Objekte aus den historischen ...
Er macht sich die Bekämpfung der Trichine zu einer Lebensaufgabe. 1866 listen letztendlich alle drei Forscher unabhängig voneinander die Verdienste ihrer Person und der jeweiligen anderen beiden an der Entdeckung auf. Die Ergebnisse ...
Beate Kunst, Thomas Schnalke, Gottfried Bogusch, 2010
7
Kurzlehrbuch Biologie
5.3.4.7 Trichinella spiralis (Trichine) Ein für den Menschen sehr gefährlicher Nematode ist die Trichine (Trichinella spiralis). Hauptinfektionsquelle sind Haus- und Wildschweine, das Erregerreservoir ist jedoch viel größer und umfasst alle ...
Gerd Poeggel, 2011
8
Der Brieftaubensport
Trichine. gezählt. wird. Der Körper ist überall leich stark, nur beim Weibchen ist der Hinterlei etwas verdickt und stumpf ab erundet. An den Seiten befindet sich eine 'l, Körper urchmesser breite Seitenlinie, welche aus dicht estellten, ...
J. Bungarty
9
Zeitschrift für Fleisch- und Milchhygiene
Neugeborene Trichine. Junge Trichinen. ca. 8 Tage alt. Ausgewachsene Muskeltriehine (Kopfende spitz, Schwanzcnde stumpf). Spiralig zusammengerollte Muskeltriehinen vor Bildung der Kapsel. Blutgefäßnetze bei der Kapselbildung.
10
zeitschrift fur fleisch und milchhygiene
Neugeborene Trichine. Junge Trichinen. ca. 8 Tage alt. Ausgewachsene Muskeltrichine (Kopfende spitz, Schwanzende _— ——‚_ —— ‚.ä4 W: :\'_ A *;‚: — _. =-—-___————_ stumpf). Spiralig zusammengerollte Muskeltrichinen vor Bildung ...
ostertag berlin, 1914

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRICHINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Trichine en el contexto de las siguientes noticias.
1
Laienschauspiel: Viel Theater um das Theater
Unter der Regie von Gunda Kruse (im Stück in der Rolle als Beate) meisterten die Darsteller um Sven Kruse (er spielt den Regisseur Francois Trichine), Anja ... «Nordwest-Zeitung, Ene 17»
2
Wurm-Proteine heilen Asthma
Sie können in vielen Fällen gefährlich für den Menschen werden, darunter Toxoplasmen, Trichine und Bandwürmer. Ein unter Menschen stark verbreiteter ... «Praxisvita, Oct 16»
3
Vienne : les chasseurs se forment pour reconnaitre les carcasses ...
"C'est notamment le cas pour la trichine, quand on mange de la viande de sanglier pas assez cuite", précise Michel Faure, technicien sanitaire à la fédération ... «France Bleu, Sep 16»
4
Levée de la restriction sur l'importation de la charcuterie et des ...
En août 2015, un règlement européen a modifié les règles de contrôle des viandes vis-à-vis des parasites du genre Trichinella, transmissibles aux humains. «Polynésie 1ère, Sep 16»
5
Porc - Trichine : visite sanitaire à faire d'ici à la fin de l'année
Face au risque de trichine, les élevages porcins sont tenus d'avoir réalisé une « visite sanitaire porcine » d'ici à la fin de l'année. Mais le ministère de ... «La France Agricole, Jul 16»
6
Seltene Würmer in Wildschwein gefunden
Bayreuth. Im Schlachthof Bayreuth ist ein Fall von Trichinen nachgewiesen worden. Die etwa einen Millimeter großen Würmer wurden in den Muskeln eines ... «Nordbayerischer Kurier, May 16»
7
Trichine : le volontarisme ariégeois
La trichine, c'est ce parasite microscopique de certains mammifères, vecteur de la trichinellose, une maladie animale transmissible à l'homme… et la hantise ... «ladepeche.fr, Abr 16»
8
Habichtswalder Schauspieltruppe begeistert Premierenpublikum mit ...
Der kommt aber erst gar nicht, sodass Bankräuber Klunker Kurt zum Zufallsregisseur Francois Trichine (herrlich überzogen: Raphael Dehnert) wird und den ... «HNA.de, Mar 16»
9
Trichinella spiralis
Der Parasit Trichinella spiralis zählt zu den Rundwürmern (Nematoden). Er kann vor allem durch den Verzehr von rohem oder ungenügend erhitztem, ... «Onmeda, Nov 15»
10
Les chasseurs incités à vendre les sangliers abattus
La viande fera l'objet d'un examen vétérinaire et d'une analyse permettant de révéler ou non la présence de trichine (1). La fédération de la chasse estime que ... «ladepeche.fr, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trichine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/trichine>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z