Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Vergleichszeit" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERGLEICHSZEIT EN ALEMÁN

Vergleichszeit  [Vergle̲i̲chszeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERGLEICHSZEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vergleichszeit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERGLEICHSZEIT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Vergleichszeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Vergleichszeit en el diccionario alemán

Tiempo que sirve como una comparación en términos de algo específico. Zeit, die im Hinblick auf etwas Bestimmtes als Vergleich dient.

Pulsa para ver la definición original de «Vergleichszeit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERGLEICHSZEIT


Adventszeit
Advẹntszeit [atˈvɛnt͜st͜sa͜it]
Amtszeit
Ạmtszeit [ˈamt͜st͜sa͜it]
Anfangszeit
Ạnfangszeit
Ankunftszeit
Ạnkunftszeit [ˈankʊnft͜st͜sa͜it]
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Ausbildungszeit
A̲u̲sbildungszeit [ˈa͜usbɪldʊŋst͜sa͜it]
Auszeit
A̲u̲szeit
Bearbeitungszeit
Beạrbeitungszeit [bəˈ|arba͜itʊŋst͜sa͜it]
Entstehungszeit
Entste̲hungszeit [ɛntˈʃteːʊŋst͜sa͜it]
Gesprächszeit
Gesprä̲chszeit
Halbwertszeit
Hạlbwertszeit
Jahreszeit
Ja̲hreszeit 
Lebenszeit
Le̲benszeit
Ortszeit
Ọrtszeit [ˈɔrt͜st͜sa͜it]
Regierungszeit
Regi̲e̲rungszeit [reˈɡiːrʊŋst͜sa͜it]
Urlaubszeit
U̲rlaubszeit
Verschlusszeit
Verschlụsszeit [fɛɐ̯ˈʃlʊst͜sa͜it]
Vorbereitungszeit
Vo̲rbereitungszeit [ˈfoːɐ̯bəra͜itʊŋst͜sa͜it]
Weihnachtszeit
We̲i̲hnachtszeit
Öffnungszeit
Ọ̈ffnungszeit [ˈœfnʊŋst͜sa͜it]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERGLEICHSZEIT

Vergleichsmaßstab
Vergleichsmaterial
Vergleichsmiete
Vergleichsmöglichkeit
Vergleichsmonat
Vergleichsobjekt
Vergleichspartikel
Vergleichspunkt
Vergleichssatz
Vergleichsschuldner
Vergleichsschuldnerin
Vergleichsstudie
Vergleichsstufe
Vergleichstest
Vergleichsverfahren
vergleichsweise
Vergleichswert
Vergleichszahl
Vergleichszeitraum
Vergleichszweck

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERGLEICHSZEIT

Abfahrtszeit
Belichtungszeit
Einarbeitungszeit
Eiszeit
Entwicklungszeit
Faschingszeit
Frühlingszeit
Inkubationszeit
Kriegszeit
Leidenszeit
Mittagszeit
Nachkriegszeit
Produktionszeit
Reaktionszeit
Tageszeit
Unterrichtszeit
Vorweihnachtszeit
Wochenarbeitszeit
Zwischenkriegszeit
Übergangszeit

Sinónimos y antónimos de Vergleichszeit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERGLEICHSZEIT»

Vergleichszeit wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden vergleichszeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict für dict punkt Deutschen gleichs zeit Statistik ↑Vergleichsjahr folgende Bedeutung bedeutet linguee Zusätzlich spielen hier natürlich Erstkonsolidierungen polnischen österreichischen tele ring deutlich hinein beolingus chemnitz German Spanish translations BEOLINGUS Chemnitz redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen peyergrosse night german virtual racers community

Traductor en línea con la traducción de Vergleichszeit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERGLEICHSZEIT

Conoce la traducción de Vergleichszeit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Vergleichszeit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

同期
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

mismo período
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

same period
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

इसी अवधि
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الفترة نفسها
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

тот же период
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

mesmo período
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

একই
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

même période
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tempoh yang sama
190 millones de hablantes

alemán

Vergleichszeit
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

同時代
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

같은 기간
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

wektu sing padha
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cùng kỳ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அதே காலகட்டத்தில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

याच काळात
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

aynı dönem
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

nello stesso periodo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

W tym samym okresie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

той же період
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

aceeași perioadă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ίδια περίοδο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

dieselfde tydperk
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

samma period
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

samme periode
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Vergleichszeit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERGLEICHSZEIT»

El término «Vergleichszeit» es poco usado normalmente y ocupa la posición 140.071 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Vergleichszeit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Vergleichszeit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Vergleichszeit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERGLEICHSZEIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Vergleichszeit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Vergleichszeit» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Vergleichszeit

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERGLEICHSZEIT»

Descubre el uso de Vergleichszeit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Vergleichszeit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Versuche über das Unterscheidungsvermögen des Hörsinnes für ...
und sechste Columne wieder in zwei Unterabtheilungen getheilt sind, geben an die Vergleichszeit, die Differenz der Vergleichszeit und Hauptzeit , und die Entscheidungen ; und zwar : 1) die Vergleichszeit wird näher bestimmt in der ersten ...
Adolf Höring, 1864
2
Bericht über die Fortschritte der Anatomie und Physiologie
Aus den Angaben, bei denen Hauptzeit und Vergleichszeit thatsächlich gleich waren , ergab sich zunächst mit Evidenz ein constanter Fehler des Beobachters , nämlich die Neigung, die als zweite gehörte Vergleichszeit für grösser, als die ...
3
Der Zeitsinn nach Versuchen
h. diejenigen, bei welchen die grössere Vergleichszeit für kleiner als die kleinere Hauptzeit gehalten wurde, und umgekehrt, so nehmen dieselben mit zunehmender Differenz der zu vergleichenden Zeiten ab und hören früher auf als die Fälle ...
Carl von VIERORDT, 1868
4
Tempussemantik: Das französische Tempussystem Eine ...
Um zu vermeiden, dass Tempuskategorien einen unterschiedlichen Effekt haben , je nachdem, ob der Satz definit oder indefinit geäußert wird, nehmen die meisten Autoren eine Vergleichszeit in allen Sätzen an, die in indefiniten Lesarten ...
Marie-Hélène Viguier, 2012
5
Selbstwertdienliches Verhalten und soziale Konflikte
Die selbstwertdienliche „Auswahl der Vergleichszeit wird für Angehörige des Pflegepersonals selbstwertbedrohlicher sein als für Ärzte. Da die selbstwertdienliche Vergleichszeit der Pflegekräfte eher in der Vergangenheit und Zukunft zu ...
Uwe Peter Kanning
6
Neue Methoden Zur Planung und Optimierung Der ...
Um eine objektive Vergleichbarkeit mit dem Modell zu erzielen, musste eine „ neue Vergleichszeit“ geschaffen werden, da die zufälligen Stillstände infolge vom Maschinenausfällen nicht nachzuvollziehen waren. Als Folge wurde daher die ...
Thomas Greigeritsch, 2009
7
Handbuch der Gas-Rohrleitungstechnik
Die Auswertung, insbesondere die Festlegung der Vergleichszeit, erfolgt wie bereits beim Druckmeßverfahren B l und B 2 beschrieben. :-^"-ä Bild 14.10 Gashochdruckleitung/Nachweis der Dichtheit im Anschluß an den Stresstest (L = 21681 ...
Klaus Homann, 1997
8
Philosophische Studien
... »eingestellt« und percipiren darauf die Vergleichszeit, so erwarten wir auf Grund unsrer Einstellung auf die Normalzeit das dritte (bzw. vierte), die Vergleichszeit begrenzende Signal zu der bestimmten durch die Normalzeit eingeübten Zeit.
9
Wasser und Gas
Die Zahl der Beamten und Vollarbeiter des preußischen Steinkohlenbergbaues beträgt für das erste Halbjahr 1926 : 442 248 gegen 520 602 in der Vergleichszeit des Vorjahres, ist also um rund 78000 zurückgegangen. Es entfallen auf die ...
10
Verben in Feldern: Valenzwörterbuch zur Syntax und Semantik ...
Erwerbstätigen [das] Niveau der Vergleichszeit 1982 um noch 1,5 % oder 300 000 deutlich unterschritten. Die verbesserung der Beschäftigungsentwicklung ist von Bereichen ausgegangen, in denen überwiegend männliche Arbeitnehmer ...
Helmut Schumacher, 1986

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERGLEICHSZEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Vergleichszeit en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kapsch TrafficCom um mehr als 3% gefallen
Auch der operative Gewinn (EBIT) legte in der Vergleichszeit um 55,9 Prozent auf 27,4 Mio. Euro (17,6 Mio. Euro) zu. Dabei sei das EBIT im Vorjahr bereits ... «Boerse-express.com, Ene 17»
2
Ein besserer Auftakt als 2016
In der Vergleichszeit des Vorjahres waren 2,9 Mrd. Fr. an neuen Obligationen an den Markt gekommen, in den ersten zwei Wochen 2015 gar nur 2,3 Mrd. Fr. «Finanz und Wirtschaft, Ene 17»
3
Kapsch TrafficCom und Axxes planen Langzeitpartnerschaft
Auch der operative Gewinn (EBIT) legte in der Vergleichszeit um 55,9 Prozent auf 27,4 Mio. Euro (17,6 Mio. Euro) zu. Dabei sei das EBIT im Vorjahr bereits ... «Boerse-express.com, Ene 17»
4
Kapsch TrafficCom erhält den Auftrag für die neue Generation des ...
Auch der operative Gewinn (EBIT) legte in der Vergleichszeit um 55,9 Prozent auf 27,4 Mio. Euro (17,6 Mio. Euro) zu. Dabei sei das EBIT im Vorjahr bereits ... «Boerse-express.com, Nov 16»
5
Martin Dulig | Interview "Pegida ist eine Hass-Sekte"
Eher 200 oder 300 Jahre als Vergleichszeit. 06.10.2016 23:00 Kritischer Bürger 308. @Janes 300: Werter Janes, ich hatte Ihnen schon einmal meine Meinung ... «MDR, Oct 16»
6
Russische Industrie wieder in Wachstum nach Rezession
Die Industrieproduktion in Russland ist im August 2016 um 0,7 Prozent gegenüber der Vergleichszeit des Vorjahres angestiegen. Das geht aus einem Bericht ... «Sputnik Deutschland, Sep 16»
7
Fitness: "TomTom Spark Cardio+Music" - Sportuhr im Test
Auf dem Display wird während des Laufs angezeigt, wie viele Meter vor oder hinter der Vergleichszeit er sich befindet. Etwas schade ist, dass ausgerechnet der ... «DIE WELT, Ago 16»
8
Quartalszahlen: Deutsche Telekom verdient dank US-Geschäft mehr ...
... Konzern im ersten Quartal weltweit 2,8 Milliarden Euro (ohne Ausgaben für Mobilfunk-spektrum), 11,9 Prozent mehr als in der Vergleichszeit des Vorjahres. «t-online.de, May 16»
9
Kreditnachfrage der Unternehmen und Selbstständigen springt nicht ...
Das von der staatlichen Förderbank KfW geschätzte Darlehensneugeschäft der Kreditinstitute fiel sogar im vierten Quartal 2015 gegenüber der Vergleichszeit ... «Contra Magazin, Abr 16»
10
Küchenhersteller Alno: Weiter in der Verlustzone
In den ersten beiden Monaten hätten die Erlöse mit 66,8 Millionen Euro um 7,4 Prozent über der Vergleichszeit des Vorjahres gelegen, hieß es bei dem ... «Stuttgarter Nachrichten, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vergleichszeit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/vergleichszeit>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z