Significado de "Vollkraft" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE VOLLKRAFT EN ALEMÁN

Vollkraft  Vọllkraft [ˈfɔlkraft]

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLLKRAFT

Vollkraft es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VOLLKRAFT EN ALEMÁN

Equivalente a tiempo completo

Vollzeitäquivalent

Una IDT es una figura clave utilizada en la gestión de recursos humanos. Como términos alemanes son FTE, unidad de pleno empleo, trabajador a tiempo completo, empleados a tiempo completo, con toda su fuerza, sino también el hombre-día o días persona neutral de género, los empleados equivalente o la capacidad de los empleados en el uso. El concepto de equivalencia a tiempo completo es frecuente en el servicio público, de lo contrario el anglicismo domina el ETC. RTD expresa el valor temporal proporcionado por un trabajador a tiempo completo dentro de un período comparable. Un trabajador que está obligado contractualmente a trabajar por ocho horas de trabajo, por lo tanto, ofrece ocho horas en un día, 40 horas a la semana, etc. Un equipo de trabajadores suele estar compuesto de recursos humanos con diferentes grados de empleo. Para expresar el desempeño laboral temporal del equipo, se aplica el valor comparativo FTE. Dos personas con un 50% de empleo son la carga de trabajo de 1 IDT.

Ein FTE ist eine Kennzahl, die im Personalmanagement zur Anwendung kommt. Als deutsche Begriffe sind Vollzeitäquivalent , Vollbeschäftigteneinheit , Vollzeit-Arbeitskraft, Vollzeitmitarbeiter, Vollkraft, aber auch Manntag oder geschlechtsneutral Personentag, Mitarbeiteräquivalent oder auch Mitarbeiterkapazität in Gebrauch. Der Begriff Vollzeitäquivalent ist im öffentlichen Dienst vorherrschend, sonst dominiert der Anglizismus FTE. FTE drückt den Zeitwert aus, den eine Vollzeit-Arbeitskraft innerhalb eines vergleichbaren Zeitraums erbringt. Eine Arbeitskraft, die vertraglich zu acht Stunden Tagesarbeitszeit verpflichtet ist, erbringt demnach an einem Tag acht Stunden, in der Woche 40 Stunden etc. Arbeitsleistung. Ein Team von Arbeitskräften setzt sich oft aus personellen Ressourcen mit unterschiedlichem Beschäftigungsgrad zusammen. Um die zeitliche Arbeitsleistung des Teams auszudrücken, gelangt der Vergleichswert FTE zur Anwendung. Zwei Personen mit je 50 % Beschäftigungsgrad ergeben die Arbeitsleistung von 1 FTE.

definición de Vollkraft en el diccionario alemán

un jugador de la fuerza de la vida totalmente desarrollado se mantuvo en toda su fuerza de juventud.

voll entfaltete LebenskraftBeispieler stand in der Vollkraft seiner Jugend.

TRADUCCIÓN DE VOLLKRAFT

Conoce la traducción de Vollkraft a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Vollkraft presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 全面发力
• Traductor alemán - español: toda su fuerza
• Traductor alemán - inglés: full force
• Traductor alemán - hindi: पूरी ताकत
• Traductor alemán - árabe: القوة الكاملة
• Traductor alemán - ruso: полная сила
• Traductor alemán - portugués: força total
• Traductor alemán - bengalí: পূর্ণ বল
• Traductor alemán - francés: pleine vigueur
• Traductor alemán - malayo: berkuat kuasa sepenuhnya
• alemán: Vollkraft
• Traductor alemán - japonés: 全力
• Traductor alemán - coreano: 전체 힘
• Traductor alemán - javanés: pasukan lengkap
• Traductor alemán - vietnamita: lực lượng đầy đủ
• Traductor alemán - tamil: முழு சக்தி
• Traductor alemán - maratí: संपूर्ण शक्ती
• Traductor alemán - turco: tam kuvvet
• Traductor alemán - italiano: forza piena
• Traductor alemán - polaco: pełna siła
• Traductor alemán - ucraniano: повна сила
• Traductor alemán - rumano: vigoare
• Traductor alemán - griego: πλήρη ισχύ
• Traductor alemán - afrikáans: volle krag
• Traductor alemán - sueco: full kraft
• Traductor alemán - noruego: full kraft

3 CITAS EN ALEMÁN CON «VOLLKRAFT»

Citas y frases célebres con la palabra Vollkraft.

1

Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues

Newton, Pascal, Bossuet, Racine, Fénelon, das heißt die erlauchtesten Männer der Erde in dem philosophischsten aller Jahrhunderte und in der Vollkraft ihres Geistes und Lebens haben an Jesus Christus geglaubt.

2

Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues

Newton, Pascal, Racine, Bossuet, Fénélon, also die aufgeklärtesten Köpfe des philosophischesten aller Jahrhunderte, haben in der Vollkraft ihres Geistes und Lebens an Jesus Christus geglaubt, und der große Condé wiederholte auf dem Totenbett die Worte: Ja, wir werden Gott schauen wie er ist, sicuti est, facie ad faciem.

3

Luc de Clapiers, Marquis de Vauvenargues

So wie es falsch wäre, Überdruß ein Zeichen von Gesundheit, und Genußfreude Krankheit zu nennen, ist es ein Irrtum, die Seele, die Leidenschaft nicht kennt, für stark zu halten. Und doch sagt man von der ungestümen, feurigen Jugend, sie wäre eine Zeit des Fiebers, während man die Vollkraft eigentlich vom alternden Mann erwartet.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VOLLKRAFT»

Descubre el uso de Vollkraft en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Vollkraft y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Pflegewirtschaftslehre für Krankenhäuser, Pflege-, Vorsorge- ...

332 Nach der Abbildung ergibt sich, dass die Soll-Arbeitszeit pro Monat für eine Vollkraft bei 160,42 Stunden liegt. 333 Um die Netto-Arbeitszeit (NAZ) einer Arbeitskraft berechnen zu können, ist von der Soll-Arbeitszeit die Ausfallzeit ...

Günter Thiele, 2010

Krankenhaus-Report 2001.: Schwerpunkt: Personal.

Pflegetage je Vollkraft Die Pflegetage je Vollkraft sind in den Stadtstaaten sowie in Bayern und Baden- Württemberg am niedrigsten, d.h. dort ist die Personalausstattung, insbesondere beim ärztlichen Personal am höchsten ( Abbildung 2-16 ...

Michael Arnold, Henner Schellschmidt, 2002

Krankenhaus-Report 2007

Jürgen Klauber, Bernt-Peter Robra. kräfte setzt. Sie bezieht sich ausschließlich auf das vollstationäre Leistungsgeschehen. Die ermittelte Kennzahl besagt, wie viele Behandlungstage eine Vollkraft im Berichtsjahr durchschnittlich zu erbringen ...

Jürgen Klauber, Bernt-Peter Robra, 2008

Handbuch für die Stations- und Funktionsleitung: neue ...

Möglichkeit Grundlage für die Bewertung von Vollkräften bilden die durchschnittlichen Kosten des Pflege- und Funktionsdienstes pro Vollkraft im Vorjahreszeitraum. Dieser Maßstab wirkt sich nachteilig für Bereiche mit überdurchschnittlich ...

Käte Harms, 2003

Krankenhaus-Report 2006

Die ermittelte Kennzahl besagt, wie viele Behandlungstage eine Vollkraft im Berichtsjahr durchschnittlich zu erbringen hatte. Tabelle 17-9 zeigt die Ergebnisse des Jahres 2004 für die unmittelbar mit der vollstationären Behandlung von ...

Jürgen Klauber, 2007

Krankenhaus-Report 2008/2009

16. Abbildung 16–5 Personalstruktur der Krankenhäuser 2006 (Vollkräfte) Quelle : Statistisches Bundesamt Krankenhaus-Report 2008/2009 WIdO enten betrauten Personalgruppen. Eine Vollkraft im Pflegedienst erbrachte z.B. im ...

Klauber, Jürgen, 2008

Krankenhäuser Auf Dem Weg in Den Wettbewerb: Der ...

Tabelle 20 gibt eine Übersicht über die Höhe der gewährten DRG-Boni. DRG- Bonus Klinik SK 1 1⁄2 Vollkraft SK 2 1⁄2 Vollkraft SK 3 1⁄2 Vollkraft IK 1 1 Vollkraft IK 2 1⁄4 Vollkraft IK 3 Vollkraft Tabelle 20: Höhe der gewährten DRG-Boni 4.

Vanessa Doege, Susanne Martini, 2008

Krankenhaus-Report 2014: Schwerpunkt: Patientensicherheit

Die so ermittelte Kennziffer gibt an, wie viele belegte Betten eine Vollkraft durchschnittlich pro Arbeitstag zu versorgen hat. Tabelle 19–9 zeigt die Ergebnisse des Jahres 2011 für die unmittelbar mit der vollstationären Behandlung von ...

Klauber, Jürgen, Geraedts, Max, Friedrich, Jörg, 2014

Schwerpunkt: Regionalität

Die so ermittelte Kennziffer gibt an, wie viele belegte Betten eine Vollkraft durchschnittlich pro Arbeitstag zu versorgen hat. Tabelle 19–9 zeigt die Ergebnisse des Jahres 2009 für die unmittelbar mit der vollstationären Behandlung von ...

Jürgen Klauber, 2012

Grundsätze des teutschen Privatrechtes nach dem ...

der Vollkraft gewifferVerträge, so lange biest nicht durch Behalten der Sache über die gesetzliche Zeit yerletzt sind, den ... wenn auch nicht als Dieb und Rauber, angesehen, und man kann auch hier, da die Vollkraft des Vertrags erloschen ist, ...

Julius Weiske, 1826

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VOLLKRAFT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Vollkraft en el contexto de las siguientes noticias.

Geburtenrekord im Klinikum Erding

Obwohl das Personal bei den Oberärzten im vergangenen Jahr lediglich um eine halbe Vollkraft aufgestockt wurde, sei keine weitere Ausweitung nötig, sagt ... «Süddeutsche.de, Feb 17»

Kritik an der Pflegeausbildung

Oft würden die Azubis wie Vollkräfte eingesetzt – aus Personalmangel. ... im dritten Ausbildungsjahr: „Wir laufen fast in jeder Schicht als Vollkraft mit.“ Dabei ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Nov 16»

Anekdoten einer Institution

... lud die Marktgemeinde Grimmenstein auf das ehemalige Areal der Nestlé-Fabrik – das ist genau dort, wo heute die Firma Vollkraft ihre Produkte verkauft. «NÖN.at, Nov 16»

Sängerin Jasmine Zadeh tritt am Samstag in Laufen auf

Zunächst als Vollkraft, mit der Mutterschaft halbtags, legte sie bis heute Millionen von Kilometern zurück. Entgegen landläufiger Meinung sei die Tätigkeit ... «Badische Zeitung, Nov 16»

„Die Siege im Derby zählen immer doppelt“

„Beim Derby bin ich aber nur Ersatzmann“, sagt Pitschmann – ob das für die Arzler beruhigend wirkt? Michael Kirschner, Obmann des AC Vollkraft Innsbruck, ... «Tiroler Tageszeitung Online, Sep 16»

Brennendes Silo: Wehrleute schwebten in großer Gefahr

Für die Landeszeitung war gestern weder ein Verantwortlicher des Silobetreibers, der Vollkraft Mischfutterwerke GmbH, noch von der Muttergesellschaft Ceravis ... «shz.de, Jul 16»

Aus der Watte ausgepackt

„Bald sprechen wir nicht mehr von einer eingeschränkten Person, sondern von einer Vollkraft – und er bewegt sich in großen Schritten dahin“, sagt Kedal über ... «Stuttgarter Zeitung, May 16»

Hötting jubelte auch im zweiten Derby

Im Vereinsheim versammelte sich am Samstagabend förmlich halb Arzl, um das prestigeträchtige Stadtderby zwischen AC Vollkraft Innsbruck und AC Hötting ... «Tiroler Tageszeitung Online, Nov 15»

Staatsanwaltschaft kann Straftaten teilweise nicht verfolgen

Für die Staatsanwaltschaft werden aus dem neu geschaffenen Richterpool zwei Vollkräfte als Staatsanwalt sowie eine Vollkraft für den Service zusätzlich ... «Hamburger Abendblatt, Nov 15»

Inzinger Ringer jubeln über Auftaktsieg in der Bundesliga

Auch der AC Vollkraft durfte jubeln: Der 25:23-Sieg gegen AC Hörbranz war jedoch hart erkämpft: Erst im griechisch-römischen Stil machten die Arzler alles klar. «Tiroler Tageszeitung Online, Sep 15»