Descarga la app
educalingo
Wasserträgerin

Significado de "Wasserträgerin" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE WASSERTRÄGERIN EN ALEMÁN

Wạsserträgerin [ˈvasɐtrɛːɡərɪn]


CATEGORIA GRAMATICAL DE WASSERTRÄGERIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Wasserträgerin es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WASSERTRÄGERIN EN ALEMÁN

Wasserträgerin

La escultura Wasserträgerin es una obra del escultor alemán Rolf Szymanski. Se encuentra en la calle central de Lindenstraße, en el distrito de Kreuzberg de Berlín. Es parte de una exposición de once partes titulada "Kunst - Stadt - Raum" de la Berlinische Galerie, que se puede ver en el espacio público.

definición de Wasserträgerin en el diccionario alemán

forma femenina al transportador de agua.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WASSERTRÄGERIN

Altenpflegerin · Anfängerin · Bloggerin · Bürgerin · Einsteigerin · Fußgängerin · Hartz-IV-Empfängerin · Key-Account-Managerin · Kinderpflegerin · Klägerin · Krankenpflegerin · Kriegerin · Managerin · Nachfolgerin · Negerin · Olympiasiegerin · Preisträgerin · Siegerin · Sängerin · Trägerin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WASSERTRÄGERIN

Wasserstraße · Wasserstreifen · Wassersturz · Wassersucht · wassersüchtig · Wassersuppe · Wassertank · Wassertemperatur · Wassertiefe · Wassertier · Wasserträger · Wassertreten · Wassertrog · Wassertropfen · Wasserturbine · Wasserturm · Wasseruhr · wasserundurchlässig · Wasserung · Wässerung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WASSERTRÄGERIN

Account-Managerin · Empfängerin · Fahnenträgerin · Fußpflegerin · Geigerin · Hamburgerin · Jägerin · Kartenlegerin · Legerin · Nobelpreisträgerin · Opernsängerin · Projektmanagerin · Raumpflegerin · Rentenempfängerin · Schlagersängerin · Schwägerin · Tierpflegerin · Tigerin · Vorgängerin · Wahrsagerin

Sinónimos y antónimos de Wasserträgerin en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «WASSERTRÄGERIN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Wasserträgerin» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WASSERTRÄGERIN»

Wasserträgerin · Assistent · Assistentin · Gehilfe · Gehilfin · wasserträgerin · figur · wörterbuch · gartenfigur · Wörterbuch · Skulptur · Werk · deutschen · Bildhauers · Rolf · Szymanski · steht · Mittelstreifen · Lindenstraße · Berliner · Ortsteil · Kreuzberg · Teil · einer · elfteiligen · Ausstellung · Titel · Kunst · Stadt · Tolle · meter · handbemalt · amazon · Diese · hochwertige · handbemalte · Kunstharz · Hingucker · allen · Wohn · Gartenbereichen · sehr · fein · natürlich · Detail · gearbeitet · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Sprache · universal · lexikon · deacademic · Skulptur · Rolf · Szymanski · Berlin · Kreuzberg · Werk · Bildhauers · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · ettlingen · ziert · seit · Grünanlage · nahe · Eichendorff · Gymnasium · Rastatter · Straße · Fast · rund · Brunnen · Anlage · szymanski · kreuzberg · berlin · yelp · Beitrag · Weitgehend · unbemerkt · Mittelstreifen · vielbefahrenen · Lindenstraße · Sichtweite · Birgit · prinz · führungsfigur ·

Traductor en línea con la traducción de Wasserträgerin a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE WASSERTRÄGERIN

Conoce la traducción de Wasserträgerin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Wasserträgerin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

Wasserträgerin
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

Wasserträgerin
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

Wasserträgerin
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

Wasserträgerin
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Wasserträgerin
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

Wasserträgerin
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

Wasserträgerin
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

Wasserträgerin
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

Wasserträgerin
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

Wasserträgerin
190 millones de hablantes
de

alemán

Wasserträgerin
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

Wasserträgerin
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

Wasserträgerin
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

Wasserträgerin
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Wasserträgerin
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

Wasserträgerin
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

Wasserträgerin
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

Wasserträgerin
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

Wasserträgerin
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

Wasserträgerin
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

Wasserträgerin
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

Wasserträgerin
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Wasserträgerin
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Wasserträgerin
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Wasserträgerin
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Wasserträgerin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Wasserträgerin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WASSERTRÄGERIN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Wasserträgerin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Wasserträgerin».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Wasserträgerin

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WASSERTRÄGERIN»

Descubre el uso de Wasserträgerin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Wasserträgerin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Aufrechter Nacken: Beschwerden einfach wegtrainieren Die ...
Wasserträgerin: Die. Schwerkraft. nutzen. Start. Stehen Sie aufrecht, formen Sie aus einem Hand- oder Geschirrtuch einen Ring, setzen Sie ihn wie eine Krone auf den Kopf und legen Sie ein Buch darauf. (Mit dem Wasserkrug warten Sie bis  ...
Christian Larsen, Bea Miescher, 2009
2
Alte Denkmäler
Wasserträgerin. Л. Taf. XII c. Auch diese jungfräuliche Wasserträgerin übt kein alltägliches Geschäft; sondern Haltung, Miene, die Art wie sie mit der einen Hand ihr Gewand anfasst, der Anzug selbst zeigen, dass sie einen heiligen und ...
Friedrich Gottlieb Welcker, 1861
3
Alte Denkmäler erklärt von F.G. Welcker: Th. Die ...
Wasserträgerin. ,. Taf. XII c. Auch diese jungfräuliche Wasserträgerin übt kein alltägliches Geschäft; sondern Haltung, Miene, die Art wie sie mit der einen Hand ihr Gewand anfasst, der Anzug selbst zeigen, dass sie einen heiligen und ...
Friedrich Gottlieb Welcker, 1861
4
Augenblicke
Die. Wasserträgerin. Jesus spricht zu ihr: „Jeden, der von diesem Wasser trinkt, wird wiederum dürsten; wer aber von dem Wasser trinken wird, das ich ihm geben werde, den wird nicht dürsten in Ewigkeit; sondern das Wasser, das ich ihm ...
Katja Stemmler & Kornelia Krause
5
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem ...
Gegenseite, mit der Wasserträgerin. —- J. J. de Sandrart „nebst der alten Frau, dem sich herablassenden Jüngling, und der Mutter mit dem Säugling, nach einem kleinen Bilde, 1682, fol. 934) Die VVasserträgerin, meisterhafter Entwurf in  ...
Georg Kaspar Nagler, 1845
6
Narration und Geschlecht: Texte, Medien, Episteme
diwan de la porteuse d'eau (Für einen Diwan der Wasserträgerin, vgl. die seit Goethe auch im deutschen Sprachraum geläufige Bedeutung des Wortes diwan für die Gedichtsammlung eines Autors). - die Geschichte der Feuerträgerinnen im  ...
Sigrid Nieberle, Elisabeth Strowick, 2006
7
Die Pinakothek der Moderne München: Malerei, Skulptur, ...
Karl Schmidt-Rottluff Rottluff bei Chemnitz 1884 - Berlin 1976 Landschaft mit Wasserträgerin, 1919 Ol auf Leinwand, 87 x 101 cm (lnv. Nr. 14521) 1977 Vermächtnis Martha und Markus Kruss. Das Thema des Gemäldes scheint inspiriert durch ...
Cathrin Klingsöhr-Leroy, 2005
8
Frauen in Bronze und Stein - München
62. Abessinische. Wasserträgerin. Entwurf:Veva Fischler Gräfin vonTreuberg Material:Figur: Bronze; Becken: Serpentin Ausführung:Bronzeguss: ErzgießereiGünther Pöll,Wien Enthüllung:ca.1972 Standort: Giesing,Martin- Luther-Straße 24 ...
‎2008
9
Alte denkmäler erklärt
Wasserträgerin. . . . Taf. XII c.Auch diese jungfräuliche Wasserträgerin übt kein alltägliches Geschäft; sondern Haltung, Miene, die Art wie sie mit der einen Hand ihr Gewand anfasst, der Anzug selbst zeigen, dass sie einen heiligen und ...
Friedrich Gottlieb Welcker, 1861
10
Das Kamasutra des Vatsyayana (Philosophie des Ostens)
... Liebe an: Die bis zur Befriedigung gehende Vereinigung mit einer niedriger stehenden Wasserträgerin oder Dienerin bildet die Eunuchenliebe. »Mit einer niedriger stehenden Wasserträgerin«z mit einer tief stehenden Wasserträgerin.
Unbekannter Autor, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WASSERTRÄGERIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Wasserträgerin en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rheingärtchen
... langgestreckten Blumenrabatten schließt sich ein ovales Wasserbecken an, in dem die Skulptur der "Wasserträgerin" von Bildhauer Bernhard Sopher steht. «RP ONLINE, Ene 17»
2
frisch vom laufsteg: ideen für dein diesjähriges halloween-kostüm
Da waren die Bogenschützin, die Wasserträgerin, die Fragende, die Schmugglerin, die Sängerin, die Henkerin und die Trauernde. Jede von ihnen hat das ... «VICE.com, Oct 16»
3
Kunstführung durch Melle-Mitte mit Bernd Meyer
Die Wasserträgerin, die die Meller „Anna“ nennen, steht ein paar Schritte weiter und stammt ebenfalls von Fischer-Blessin , der die Vorgabe zu seiner Arbeit ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ago 16»
4
Das zweite Leben der Trixi Worrack
Die früher so ehrgeizige Siegfahrerin Worrack fügt sich beim Straßenrennen in die Rolle der Wasserträgerin. „Ich komme nicht hierher und sage: Wir fahren für ... «Tagesspiegel, Ago 16»
5
Schauübung erinnert an Unadinger Großbrand im Jahr 1916
Altkommandant Heinrich Burger aus Bachheim mit Wasserträgerinnen. ... brachten, füllten Wasserträgerinnen aus Bachheim und Seppenhofen mit Eimern die ... «Badische Zeitung, May 16»
6
Das verlorene Goldstück
... wie sie anlässlich der Vorstellung ihres Erinnerungsbuches „Und du bist nicht zurückgekommen“ im Jüdischen Museum stolz formulierte, „als Wasserträgerin“ ... «Tagesspiegel, Dic 15»
7
Berlin-Marathon: Anna Hahner will die Olympia-Form knacken
Ihre Zwillings-Schwester Lisa fährt mit dem Fahrrad nebenher, ist die persönliche Wasserträgerin. Lisa lacht: „Alle fünf Kilometer, also achtmal bekommt Anna ... «B.Z. Berlin, Sep 15»
8
Seit 90 Jahren tanzt die Schäfergruppe
Siegerin bei den Wasserträgerinnen Gruppe I: Lizzy Immendörfer, Siegerin bei den ... Schäfergruppe Schäfertanz Ehrung Jubiläum Wasserträgerin Siegerin ... «Südwest Presse, Ago 15»
9
Das Erbe der liberalen Querdenker
Seit 15 Jahren nicht mehr im Gemeinderat vertreten, fühlt sich die GFL zur Wasserträgerin von Rot-Grün degradiert. Nun will sie bei den Wahlen 2016 einen Sitz ... «Der Bund, Ago 15»
10
Farbenprächtig und einmalig
Während der Bechertanz ohne Unfall verlief, geriet der Auftritt der Wasserträgerinnen nicht ganz so reibungslos wie erhofft. Eine der jungen Damen rutschte auf ... «Südwest Presse, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wasserträgerin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/wassertragerin>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES