Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Werkgelände" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WERKGELÄNDE EN ALEMÁN

Werkgelände  Wẹrkgelände [ˈvɛrkɡəlɛndə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WERKGELÄNDE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Werkgelände es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WERKGELÄNDE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Werkgelände» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Werkgelände en el diccionario alemán

Sitio de una planta. Gelände einer Werkanlage.

Pulsa para ver la definición original de «Werkgelände» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WERKGELÄNDE


Ausstellungsgelände
A̲u̲sstellungsgelände [ˈa͜usʃtɛlʊŋsɡəlɛndə]
Baugelände
Ba̲u̲gelände
Fabrikgelände
Fabrikgelände
Firmengelände
Fịrmengelände
Flughafengelände
Flu̲ghafengelände [ˈfluːkhaːfn̩ɡəlɛndə]
Freigelände
Fre̲i̲gelände [ˈfra͜iɡəlɛndə]
Gelände
Gelạ̈nde 
Hafengelände
Ha̲fengelände [ˈhaːfn̩ɡəlɛndə]
Industriegelände
Industri̲e̲gelände
Klinikgelände
Kli̲nikgelände [ˈkliːnɪkɡəlɛndə]
Messegelände
Mẹssegelände [ˈmɛsəɡəlɛndə]
Olympiagelände
Olỵmpiagelände
Schifflände
Schịfflände
Schulgelände
Schu̲lgelände
Testgelände
Tẹstgelände [ˈtɛstɡəlɛndə]
Trainingsgelände
Trainingsgelände
Universitätsgelände
Universitä̲tsgelände [univɛrziˈtɛːt͜sɡəlɛndə]
Vereinsgelände
Vere̲i̲nsgelände
Werksgelände
Wẹrksgelände
Übungsgelände
Ü̲bungsgelände [ˈyːbʊŋsɡəlɛndə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WERKGELÄNDE

Werkelmann
werkeln
Werkeltag
werken
Werkessen
Werkfahrer
Werkfahrerin
Werkferien
Werkfeuerwehr
Werkgarantie
werkgerecht
Werkgerechtigkeit
werkgetreu
Werkgruppe
Werkhalle
werkimmanent
Werkkindergarten
Werkküche
Werklehrer
Werklehrerin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WERKGELÄNDE

Aufmarschgelände
Außenstände
Eisenbahngelände
FKK-Gelände
Fabriksgelände
Festungsgelände
Hände
Hügelgelände
Landstände
Lebensumstände
Lände
Rebgelände
Siedlungsgelände
Versuchsgelände
Vorgelände
Werftgelände
bände
fände
stände
wände

Sinónimos y antónimos de Werkgelände en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WERKGELÄNDE»

Werkgelände Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden suchen werkgelände Worttrennung Werksgelände Verwandte Form Bedeutung Gelände einer Werkanlage Substantiv Neutrum Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Wẹrk län deutsches german Uebersetzung uebersetzen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Darf sattelauflieger ohne komnet wollen Zukunft einen Sattelauflieger noch Rangierarbeiten einsetzen Maximalgewicht Container Backstage munich tickets concerts Songkick upcoming past listings Munich with details artists venue information address Alle Abfälle Restmaterialien welche aufgrund Arbeiten entstehen oder Fremdfirmen personal mitgebracht werden sind woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Fremdwort Gegenteil Dreharbeiten ehemaligen erfurter

Traductor en línea con la traducción de Werkgelände a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WERKGELÄNDE

Conoce la traducción de Werkgelände a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Werkgelände presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

工作场所
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

funciona locales
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

works premises
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

परिसर में काम करता है
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

يعمل أماكن العمل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

работы помещений
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

trabalha instalações
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

প্রাঙ্গনে কাজ করে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

travaux locaux
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

berfungsi premis
190 millones de hablantes

alemán

Werkgelände
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

施設を作品
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

건물을 작동
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

karya latar
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

các công trình cơ sở
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வளாகத்தில் வேலை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

आवारात कार्य करते
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

binayı işleri
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

opere locali
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

działa lokali
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

роботи приміщень
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

lucrări premise
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εγκαταστάσεις λειτουργεί
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

werk perseel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

fungerar lokaler
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fungerer lokaler
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Werkgelände

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WERKGELÄNDE»

El término «Werkgelände» es poco usado normalmente y ocupa la posición 142.473 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Werkgelände» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Werkgelände
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Werkgelände».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WERKGELÄNDE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Werkgelände» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Werkgelände» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Werkgelände

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WERKGELÄNDE»

Descubre el uso de Werkgelände en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Werkgelände y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
" ... und das Wichtigste ist doch die Einheit": der 17. Juni ...
Eine erste Vernehmung dieser Personen fand auf dem Werkgelände statt, sie wurde von dem sowjetischen Offizier geleitet, anwesend waren weiterhin Parteifunktionäre, Volkspolizisten und Angehörige des MfS. Außerdem ist mehreren ...
Hermann-Josef Rupieper, Daniel Bohse, Inga Grebe, 2003
2
Innerstädtische Brachflächen: Untersuchungen zur ...
Die Werkstätten wurden mit den Abstellgleisen durch zwei Schiebebühnen und zwei Drehscheiben verbunden.171 Ende der 1860er Jahre hielten die Umbaumaßnahmen auf dem Potsdamer Werkgelände weiter an. Für die Lokomotiv- und ...
Mathias Güthling, 2009
3
Praxishandbuch für den betrieblichen Brandschutz
Werkfeuerwehr mit überwiegend hauptberuflichen Einsatzkräften Sonstige Werkfeuerwehr Anerkennung nach Landesrecht erforderlich erforderlich Bauliche Einrichtungen auf dem Werkgelände Feuerwehrleitstelle Feuerwehrleitstelle oder ...
Alfons Rempe, 1994
4
Brand Parks und Corporate Lands als Mittel der ...
Opel-Live, Rüsselsheim Opel hat als erster deutscher Automobilhersteller im Mai 1999 einen High-TechErlebnispark rund um das Thema Auto direkt auf dem Werkgelände errichtet. Imagestärkung und Kundenbindung erhoffte sich Opel von ...
Alexa Küddelsmann, 2001
5
Unterengadin: 50 ausgewählte Tal- und Bergwanderungen rund ...
Oder: Weiter durch Werkgelände bis zur Abzweigung der Wanderroute. Höhenunterschied: 850 m. Anforderungen: Weitgehend Waldwanderung auf Wirtschafts- und mitunter etwas »wurzeligen« Wanderwegen. Keine alpinen Schwierigkeiten ...
Rudolf Weiss, Siegrun Weiss, 1993
6
Einführung in die Programmierung mit NATURAL
... nicht das einzige System auf der Datenverarbeitungsanlage ist, sondern lediglich ein Untersystem oder vielleicht gar ein Unter-Unter-Untersystem. Diese Situation ist in etwa vergleichbar mit einem Werkgelände als Hauptsystem, einem ...
Michael Schlüter, 1992
7
Geschichte des Westens: von den Anfängen in der Antike bis ...
Die Pullman Palace Car Company baute auf ihrem Werkgelände bei Chicago Schlaf- und Salonwagen; für ihre Beschäftigten hatte sie eine eigene Stadt errichtet, die den Namen des Besitzers, Pullman, trug. 1893 erlebten die USA einen ...
Heinrich August Winkler, 2009
8
Katastrophen als Herausforderung für Verwaltung und Politik: ...
Das Sandoz Werkgelände ist im Süden durch die Autobahn und den Güterbahnhof SBB begrenzt, entlang der nördlichen Arealgrenze fliesst der Rhein. Die Hauptstrasse Basel-Rheinfelden führt praktisch mitten durchs Werkareal, das ...
‎1997
9
Bi- and multilingual universities: European perspectives and ...
conference proceedings Bolzano-Bozen, 20 - 22 September 2007 Daniela Veronesi, C. Nickenig. 3. Sprachstrategien sind heterogen. Dies sei am Beispiel der semiotischen Landschaft auf dem Werkgelände von Pharma A illustriert3, welches ...
Daniela Veronesi, C. Nickenig, 2009
10
Wie sich das Ackerbürgerstädtchen Wittenberge zu einer ...
Die Häftlinge wurden zusammen mit dem Werkschutz für Aufräumungsarbeiten, zur Leichenbergung und Bombenbeseitigung auf dem Werkgelände eingesetzt. Sie mussten im Werkgelände, aber auch in der Stadt Wittenberge, Blindgänger ...
Heinz Muchow, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WERKGELÄNDE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Werkgelände en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pilsen. Pilsen! Pilsen?
Besichtigen Abfüllanlagen, fahren mit einem Bus übers Werkgelände, erfahren Näheres zum Brauvorgang, können Malz und Hopfen kosten. Und im Keller ein ... «Tschechien Online, Feb 17»
2
Insolvenzverwalter für Lloyd Dynamowerke bestellt
Blick auf das Werkgelände in Hemelingen. Nach Angaben des ehemaligen Geschäftsführers wurde hier im vergangenen Jahr ein Umsatz von 30 Millionen Euro ... «WESER-KURIER online, Ene 17»
3
Den Trolleybus neu erfunden
Am Dienstag war nur eine Fahrt auf dem Werkgelände möglich, noch fehlt die Bewilligung vom Bundesamt für Verkehr. Ein Novum im Fahrzeug ist auch die ... «Neue Zürcher Zeitung, Ene 17»
4
Dank des IdA-Projekts: Nigerianer qualifiziert sich bei Thöni für eine ...
So kurvt Vinzent Eruotor jeden Morgen erst einmal eine halbe Stunde auf dem Werkgelände herum: Das muss sein – zum Üben. Der 30-jährige Flüchtling aus ... «AKTIVonline, Ene 17»
5
Dräger stellt neue Zukunftsfabrik vor
Dafür sind auf einem bereits vorhandenen Werkgelände im Süden Lübecks neue Gebäude errichtet und bestehende umgebaut worden. Das Unternehmen ... «DIE WELT, Ene 17»
6
Die USA als Bindeglied
Unternehmenssprecher Andreas Möller beim Rundgang übers Werkgelände, wie eng die Geschichte des Unternehmens mit den USA verbunden ist. «Deutschlandfunk, Ene 17»
7
„Meine Familie, die Hütte und ich“
Jörg Willing steht auf dem Dach der Thyssen-Krupp-Hauptverwaltung im Duisburger Norden und blickt auf das fast zehn Quadratkilometer große Werkgelände ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Dic 16»
8
Lkw-Abfertigung bei thyssenkrupp in Duisburg wird digital
Das Werkgelände von thyssenkrupp im Duisburger Norden ist eine eigene Kleinstadt. Auf einer Fläche von fast 10 Quadratkilometern mit rund 70 Kilometern ... «Rundschau Duisburg, Dic 16»
9
Duisburg: thyssenkrupp errichtet weltweit größte Filteranlage für den ...
Bei der sogenannten Zugmontage wurde auf dem Werkgelände von thyssenkrupp in Duisburg ein Kamin für die Reinigungsanlage aufgebaut. Diese wird, wenn ... «Rundschau Duisburg, Nov 16»
10
thyssenkrupp ist Projektpartner beim Forschungsprojekt facts4workers
Auf unserem weitläufigen Werkgelände brauchen wir zum richtigen Zeitpunkt die passenden Informationen“, sagt Sven Dietrich, Mitarbeiter im Bereich Bau- und ... «Rundschau Duisburg, Nov 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Werkgelände [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/werkgelande>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z