Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Winnetou" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WINNETOU EN ALEMÁN

Winnetou  Wịnnetou […tu]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA WINNETOU EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Winnetou» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Winnetou

winnetou

Winnetou

Winnetou es una figura famosa de la novela del mismo nombre y de otras obras del autor alemán Karl May, que juegan en el salvaje oeste. Esta figura es un jefe ficticio del Apache Mescalero. Winnetou encarna al indio noble, bueno y lucha con su "caja de plata" en su caballo Iltschi por la justicia y la paz. Por lo general, está acompañado por su amigo blanco y hermano de sangre Old Shatterhand, de cuyo punto de vista como narrador las historias alrededor de Winnetou se escriben a menudo. "Su nombre se pronuncia Winneto-u, el o-u muy rápido uno tras otro como diptongo." ... Winnetou ist eine berühmte Gestalt aus dem gleichnamigen Roman und anderen Werken des deutschen Autors Karl May, die im Wilden Westen spielen. Bei dieser Figur handelt es sich um einen fiktiven Häuptling der Mescalero-Apachen. Winnetou verkörpert den edlen, guten Indianer und kämpft mit seiner „Silberbüchse“ auf seinem Pferd Iltschi für Gerechtigkeit und Frieden. Dabei wird er meistens von seinem weißen Freund und Blutsbruder Old Shatterhand begleitet, aus dessen Sicht als Ich-Erzähler die Geschichten um Winnetou oft verfasst sind. „Sein Name wird ausgesprochen Winneto-u, das o-u sehr schnell hintereinander als Diphthong.“...

definición de Winnetou en el diccionario alemán

Figura india con Karl May. Indianergestalt bei Karl May.
Pulsa para ver la definición original de «Winnetou» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WINNETOU

Winkeltreue
Winkelzug
winken
Winker
Winkerei
Winkerflagge
Winkerkrabbe
winklig
Winner
Winnipeg
Winnipegsee
Winsch
Winselei
winseln
Winter
Winterabend
Winteranfang
Winterannuelle
Winteranzug

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WINNETOU

Amour fou
Anjou
Bijou
Biniou
Cachou
Clou
Cotonou
Filou
Froufrou
Ouagadougou
Scoubidou
Sou
Vernis mou
Voudou

Sinónimos y antónimos de Winnetou en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WINNETOU»

Winnetou winnetou pferd teil Wörterbuch filme darsteller musik drehorte melodie eine berühmte Gestalt gleichnamigen Roman anderen Werken deutschen Autors Karl Wilden Westen spielen dieser Aktuell karl spiele segeberg Llano Estacado einsame Wüstenlandschaft Herzen hier abkommt rettungslos verloren Deshalb wurde einzige wiki laut Karl indianisch Brennendes Wasser Aussprache Sein Name Winneto gesellschaft Nach großen Erfolg Orientbände erschien Folgejahr Reihe Gesammelten Reiseromane Trilogie Stoffkreis band ebook amazon kindle shop weniger einer Minute können Lesen Band Ihrem Kindle beginnen haben noch keinen Hier kaufen Oder fernsehen pierre brice Winnetous Rückkehr Pierre Brice Drehpause Mexiko Mein Freund WinnetouWinnetou schreibwettbewerb Bernhard Schmid Hrsg Feder besten Geschichten Schreibwettbewerbs junior Seiten ISBN autor kostenlose hörbücher vorleser Charley Walpole retten einem Singhalesen

Traductor en línea con la traducción de Winnetou a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WINNETOU

Conoce la traducción de Winnetou a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Winnetou presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Winnetou
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

winnetou
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Winnetou
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Winnetou
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Winnetou
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Виннету
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Winnetou
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Winnetou
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Winnetou
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Winnetou
190 millones de hablantes

alemán

Winnetou
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Winnetou
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Winnetou
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Winnetou
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Winnetou
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Winnetou
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Winnetou
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Winnetou
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Winnetou
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Winnetou
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Вінету
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Winnetou
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Winnetou
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Winnetou
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Winnetou
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Winnetou
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Winnetou

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WINNETOU»

El término «Winnetou» es bastante utilizado y ocupa la posición 49.823 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Winnetou» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Winnetou
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Winnetou».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WINNETOU» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Winnetou» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Winnetou» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Winnetou

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ALEMÁN CON «WINNETOU»

Citas y frases célebres con la palabra Winnetou.
1
Manni Breuckmann
Diego Klimowicz - ein Name wie Winnetou Koslowski.
2
Thea von Harbou
Wenn die zwei Worte »Erste Liebe« das Gefühl umgrenzen, das ein junges Geschöpf zum erstenmal zu allen Höhen der Glückseligkeit und allen Tiefen der Verzweiflung schleudert, dann galt meine erste Liebe Winnetou, dem großen Häuptling der Apachen. Diese Liebe kam in mein Leben, als ich zwölf Jahre alt war; und ich bin ihr treu geblieben bis auf den heutigen Tag.
3
Utta Danella
Ich meine, Karl May ist ein Schriftsteller von großem Talent, mit beneidenswerter Phantasie und von erstaunlicher Intuition. Nicht alle seine Bücher sind gleich gut, viele seiner Romane sind zu sehr dem Geschmack seiner Zeit verhaftet, also für uns heute schwer zu lesen. Aber die Reiseerzählungen, sei es Amerika oder Orient, Winnetou und Old Shatterhand, Kara Ben Nemsi und seine Umgebung sind immer noch große Klasse. Das hat ihm bisher keiner nachgemacht.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WINNETOU»

Descubre el uso de Winnetou en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Winnetou y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Winnetou 2
Karl May. Kreise. Mit kurzen Worten erklärte ich ihnen die Verhältnisse und brachte dadurch eine nicht geringe Aufregung unter den Männern hervor. »Gut, sehr gut!« rief der Ingenieur. »Zwar bringtdas eine Störungim Betriebehervor; aberdas ...
Karl May, 2014
2
Winnetou und Old Shatterhand
Spannende Abenteuer mit Winnetou und Old Shatterhand
Karl May, 2009
3
Winnetou Band 3 (Erweiterte Ausgabe)
Die Serie "Meisterwerke der Literatur" beinhaltet die Klassiker der deutschen und weltweiten Literatur in einer einzigartigen Sammlung für Ihren eBook Reader.
Karl May, 2012
4
Winnetou und die Liebe: Utopische Fantasie zu einem uralten ...
Winnetou und die Liebe, geht das uberhaupt?
Christina Schächterle, 2012
5
Winnetou Band 4 (Erweiterte Ausgabe):
Die Serie "Meisterwerke der Literatur" beinhaltet die Klassiker der deutschen und weltweiten Literatur in einer einzigartigen Sammlung für Ihren eBook Reader.
Karl May, 2012
6
Winnetou: Gesamtausgabe (1-3)
Winnetou, der edle Häuptling der Apachen und sein Freund und Blutsbruder Old Shatterhand erleben allerhand Abenteuer.
Karl May, 2013
7
Winnetou III
Winnetou?« antwortete ich. »Es gibt Gute und Böse unter den weißen und unter den roten Männern. Die Erde ist weit über tausend Tagereisen lang,und eben sogroß istauch ihre Breite. Mein Freundkennt nur einen ganz kleinen Teil vonihr.
Karl May, 2014
8
Winnetou-Melodie: Notenausgabe
Hier erhältlich die Klavierausgabe des Titels "Winnetou-Melodie" aus dem Film "Winnetou I". Martin Böttcher and his famous film compositions for Karl May's "Winnetou" film adaptations from the 1960ies have won a place in the hearts of ...
Martin Böttcher, Martin Böttcher Orchester, 1964
9
Karl-May-Handbuch
Nach dem Krieg kamen „Winnetou"-Fahrtenmesser, „Ben Rih"-Zigaretten, „Winne - tou"-Schuhe und „Elastolin"-Figuren hinzu. Der große Boom aber setzte erst mit der Karl-May-Filmwelle ein, die 1962 ihren Anfang nahm. Dabei wurden vor ...
Gert Ueding, Klaus Rettner, 2001
10
Liebesthema aus Winnetou: Notenausgabe
Hier erhältlich die Klavierausgabe des Titels "Liebesthema" aus dem Film "Winnetou I". Martin Böttcher and his famous film compositions for Karl May's "Winnetou" film adaptations from the 1960ies have won a place in the hearts of millions ...
Martin Böttcher, Martin Böttcher Orchester, 1964

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WINNETOU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Winnetou en el contexto de las siguientes noticias.
1
Du Friedensvertrag
Da wird die Welt ganz einfach: Wotan Wilke Möhring und Nik Xhelilaj lassen sich willenlos in den RTL-Weihnachts-Dreiteiler "Winnetou" fallen. Von Dirk ... «ZEIT ONLINE, Dic 16»
2
"Winnetou"-Remake auf RTL: Guten Tag, mein Name ist Karl May
"Winnetou", das wird schon nach wenigen Szenen deutlich, ist bei RTL in den besten Händen. Und so bleibt das auch für die folgenden fünf Stunden, die dieser ... «SPIEGEL ONLINE, Dic 16»
3
Wer wird Millionär? – Das Winnetou-Special: Acht Indianer-Fans ...
Hugh, Manitu und Blutsbrüderschaft - ganz Deutschland ist im Winnetou-Fieber: Kurz bevor die neue Winnetou-Trilogie rund um den Apachenhäuptling bei RTL ... «RTL Online, Dic 16»
4
"Winnetou" bei RTL mit Wotan Wilke Möhring: Western von gestern
Ausgerechnet die Trashspezialisten von RTL strahlen ab heute Abend eine neue "Winnetou"-Trilogie aus, mit einem "Tatort"-Kommissar als Old Shatterhand. «SPIEGEL ONLINE, Dic 16»
5
Die RTL-Highlights 2016/2017: Von "Winnetou" über "Dance Dance ...
RTL investiert weiter in neues Programm. "Wir starten mit mehr als 20 neuen Formaten in die kommende Saison" kündigte Frank Hoffmann, ... «RTL Online, Jul 16»
6
Land unter im Wilden Westen – Premiere abgebrochen
Wolkenbruch bei Winnetou: Die Premiere der Karl-May-Spiele von Bad Segeberg ist wegen Starkregens abgesagt worden. Selbst alte Indianer können sich ... «DIE WELT, Jun 16»
7
Winnetou-Erfinder starb wohl an Bleivergiftung
Wie viele seiner ausgedachten Romanhelden starb offenbar auch der deutsche Schriftsteller Karl May an einer Bleivergiftung. Diese hatte allerdings profanere ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
8
"Winnetou" bleibt vorerst geschützt
Darf der Apachen-Häuptling im RTL-Remake "Winnetou" heißen? Der Karl-May-Verlag konnte den Schutz seiner berühmten Marke vor dem EU-Gericht vorerst ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
9
RTL-Winnetou darf nicht Winnetou heißen
Wo "Winnetou" draufsteht, muss auch Winnetou drin sein: Der Karl-May-Verlag hat sich vor Gericht gegen die RTL-Verfilmung unter den Originaltiteln ... «SPIEGEL ONLINE, Dic 15»
10
Winnetou und der Rest des Lebens
Winnetou könnte also Besitztümer, Beutestücke, Erinnerungsgüter und bloßen Tinnef aufgehoben haben. Im Alter, wäre es ihm vergönnt gewesen, hätte der ... «DIE WELT, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Winnetou [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/winnetou>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z