Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Znüni" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ZNÜNI

mundartlich zusammengerückt aus: zu neun.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ZNÜNI EN ALEMÁN

Znüni  [Znü̲ni] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZNÜNI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Znüni es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZNÜNI EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Znüni» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Znüni

bocadillo

Zwischenmahlzeit

Una comida intermedia es una pequeña comida entre las comidas principales, desayuno, almuerzo o cena. En el mundo de habla alemana hay muchas expresiones diferentes para tal comida. Dependiendo de la región y la hora del día: ▪ Bretzeit ▪ Desayuno de pan ▪ Imbs ▪ Snack ▪ Plato de vinificación ▪ Marend / Marende ▪ Neinerln ▪ Compañía ▪ Vesper ▪ Znüni y Zvieri ▪ Segundo desayuno. Los componentes de un tiempo de comida intermedio son también regionalmente diferentes, como se explica en los párrafos respectivos. En alemán, el término snack y la palabra inglesa snack también se utilizan. Eine Zwischenmahlzeit ist eine kleine Mahlzeit zwischen den Hauptmahlzeiten Frühstück, Mittagessen oder Abendessen. Im deutschen Sprachraum existieren für solch eine Mahlzeit zahlreiche verschiedene Ausdrücke. Diese lauten, je nach Region und Tageszeit: ▪ Brotzeit ▪ Gabelfrühstück ▪ Imbs ▪ Jause ▪ Winzerplatte ▪ Marend/Marende ▪ Neinerln ▪ Unternessen ▪ Vesper ▪ Znüni und Zvieri oder ▪ zweites Frühstück. Auch die Bestandteile einer Zwischenmahlzeit sind regional verschieden, wie in den jeweiligen Absätzen näher erläutert wird. Im Deutschen werden auch der Ausdruck Imbiss und das englische Wort Snack verwendet.

definición de Znüni en el diccionario alemán

Merienda en la mañana; segundo desayuno. Imbiss am Vormittag; zweites Frühstück.
Pulsa para ver la definición original de «Znüni» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ZNÜNI

Zizit
ZK
ZK-Mitglied
Zloty
Zmittag
Zmorge
Zmorgen
Zn
Znacht
Zobel
Zobelfell
Zobelpelz
Zober
Zoccolo
zockeln
zocken
Zocker
Zockerin
Zockerpapier

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ZNÜNI

Afghani
Agni
Alumni
Anni
Bani
Bikini
Giovanni
Guarani
Jenni
Juni
Mani
Marconi
Martini
Mini
Pakistani
Termini
Uni
Zucchini
mini
uni

Sinónimos y antónimos de Znüni en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ZNÜNI» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Znüni» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Znüni

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ZNÜNI»

Znüni Frühstück Vesper znüni ideen Wörterbuch express rezepte zürich gesundes kindergarten näh text beck Eine Zwischenmahlzeit eine kleine Mahlzeit zwischen Hauptmahlzeiten Mittagessen oder Abendessen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache zvieri swissmilk sorgt immer wieder Gesprächsstoff Aussagen Philipp aber Anna darf jenes meisten Eltern seufzend Swissblog Schweiz morgendliche Zwischenmahlzeit genannt Bezeichnung Zahl Neun Schweizerdeutschen nüün abgeleitet Tipps gesunde Kiwis ganzjährig Aprikosen Juni August Zvieri Quark nature Joghurt Milch ungesüsste Flocken Hafer Hirse tipps zepra jeden kinder gleichgewicht besten verschliessbaren Znünibox transportiert Obstschnitze Diese zutaten machen Zutaten Getränke Wasser ungesüsster Fruchtsaft verdünnen Früchte Apfel Birne Trauben Kirschen edubs website Dieser Flyer gibt Lehrkräften einige Tricks persönliche Essverhalten Kindern määrt

Traductor en línea con la traducción de Znüni a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZNÜNI

Conoce la traducción de Znüni a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Znüni presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Znüni
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Znüni
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Znüni
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Znüni
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Znüni
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Znüni
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Znüni
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Znüni
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Znüni
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Znüni
190 millones de hablantes

alemán

Znüni
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Znüni
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Znüni
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Znüni
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Znüni
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Znüni
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Znüni
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Znüni
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Znüni
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Znüni
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Znüni
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Znüni
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Znüni
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Znüni
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Znüni
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Znüni
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Znüni

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZNÜNI»

El término «Znüni» es bastante utilizado y ocupa la posición 52.869 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Znüni» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Znüni
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Znüni».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZNÜNI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Znüni» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Znüni» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Znüni

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZNÜNI»

Descubre el uso de Znüni en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Znüni y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Textkorpora 1: Grunddeutsch. Texte der gesprochenen ...
Es gibt bei verschiedenen Leuten noch den Znüni und de-' den Zvieri. Und woraus bestehen diese Nebenmahlzeiten? Der Znüni besteht manchmal aus einem Cervelat‚ einem sch-- Brot und Most; der Zvieri aus Tee und Kuchen. Zu welchen ...
Alan Pfeffer, Walter F.W. Lohnes, Wolf Dieter Ortmann, 1984
2
Mütternachmittag und Aktion Znüni: (Schulhaus Schlossächer, ...
Finanzielle Projektunterstützung im Rahmen des Netzwerks Gesundheitsfördernder Schulen durch Gesundheitsförderung Schweiz (GFS) bzw. RADIX Gesundheitsförderung.
‎19??
3
Schritte plus 3 Ausgabe Schweiz. Kursbuch + Arbeitsbuch mit ...
Wir haben nachgefragt und stellen zwei Personen und ihre Essgewohnheiten vor . Hans-Peter, 50, Bauarbeiter „Den Zmorge mit Milchkaffee gibt es bei mir jeden Tag früh, denn ich fange schon um sechs mit der Arbeit an. In der Znüni-Pause ...
Monika Bovermann, Franz Specht, Sylvette Penning-Hiemstra, 2012
4
Znüni vo de Büüri: (Bezirksschule Zofingen/AG, 1998-1999, ...
Eine Gruppe Bäuerinnen verkaufte mit Unterstützung der Schüler/-innen regelmässig einen frischen und saisonalen Znüni direkt in der Schule. Das Projekt wurde 1999 mit den "Landwirtschaftlichen Innovationspreis Emmi" ausgezeichnet.
‎19??
5
Pausenkiosk "Znüni vo de Büüri": (Oberstufenschulhaus ...
Das Projekt thematisierte die "Gesunde Ernährung" bei Schüler/-innen, Eltern und Lehrpersonen.
‎19??
6
Znüni am Zähni: (Schulhaus Risi, Dottikon/AG, 2004, A SCH ...
Gesunde Ernährung wird im Schulunterricht und durch ein regelmässiges Angebot an gesunden Zwischenmahlzeiten im Schulhaus thematisiert bzw. umgesetzt. Ess- und Trinkverhalten der Schülerinnen und Schüler sollen verbessert werden.
‎19??
7
Die integrative Erziehung im Vorschulalter
Der Znüni war auf 9.30 Uhr fixiert. Da gaben wir uns die Hände und sangen das Znüni-Lied, bei dem auch alle Namen genannt wurden. Ich fand ein passendes und sagte, dass ich ein neues Lied für sie hätte, und dass wir das jetzt jedes Mal  ...
Anahita Huber, 2012
8
Entdeckungsreise D-A-CH. Per le Scuole superiori:
2 Zwischenmahlzeit (die) Kleine Mahlzeit zwischen den Hauptmahlzeiten Frühstück, Mittagessen und Abendessen. Auch Im- biss (der) oder Snack (der) genannt. Jause (die) a) Znüni (das) Kleine Mahlzeit am Vormittag. Wörtliche Bedeutung: ...
‎2011
9
Jede Menge Erben: 22 Nachlassgeschichten
Optional allerdings auch mit dem >>Znüni«, was unserer Uhrzeit wieder näher kommt. Historisch gesehen, nimmt man es allerdings nicht um neun Uhr (>> Znüni«), sondern zwischen elf und dreizehn Uhr ein. Dabei ist das >> Gabelfrühstück« ...
Siegfried Dierker, 2013
10
Herr Doebeli: Die Maler und Doebelis Geschichten
Meine beiden Arbeitskollegen tranken zum Znüni, zum Zmittag und zum Zvieri eine, zwei oder drei Flaschen Bier. Ich selber trank damals kein Bier. Auf jeden Fall verlangte ich von meinem Chef den gleichen Lohn wie die andern, auch wenn ...
Urs Scheidegger, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZNÜNI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Znüni en el contexto de las siguientes noticias.
1
Znüni-Express, goldiger Brezel und neues Kleid
In der Ustermer Bäckerei Vuaillat tut sich was. Ein neuer Znüni-Express, der die Ware nach Hause bringt, eine Brezel-Auszeichnung, Mehlnews und ein neues ... «www.züriost.ch, Feb 17»
2
«Burzelbaum» und «Znüni Box»: Führt Übergewichts-Prävention in ...
Ganze 12 Projekte finden sich da aufgelistet, mit Namen wie «Burzelbaum», «Znüni Box» oder «Munterwegs». Einige davon sind Teil des Unterrichts in der ... «TagesWoche, Dic 16»
3
Die Suva zahlt täglich 1,5 Millionen – nur für Unfälle vor dem Znüni ...
Unfälle vor Znünipause kosten die Suva täglich 1,5 Millionen Franken – richtig teuer wird es aber erst nach dem Mittag. Die Unfälle von Suva-Versicherten, die ... «watson, Sep 16»
4
«Jeder Gast hat die gleiche Aufmerksamkeit verdient»
Als Bub wollte er Bauer werden, heute ist er leidenschaftlicher Koch im Hotel «Ahorn» in Braunwald. Beim Vorbereiten des Znüni für Gäste komme die eigene ... «suedostschweiz.ch, Ago 16»
5
Mit diesen Znünis punktet man bei Kindern doppelt
Der Klassiker. Ein Mix aus getrockneten Früchten und ungesalzenen Nüssen - oder kurz: Studentenfutter. Beliebter Znüni seit dem 17. Jahrhundert, der ... «20 Minuten, Ago 16»
6
Nussfreie Schulen müssen um Akzeptanz kämpfen
Nüsse verboten: An manchen Schweizer Schulen dürfen Kinder zum "Znüni" oder "Zvieri" nichts essen, was Nüsse enthält. (Symbolbild). «az Aargauer Zeitung, Jul 16»
7
Keine Luft mehr für den Znüni
Sie ist der Gegenentwurf eines gastlichen Pausenorts: die Strassenecke in St. Gallen, wo einst der älteste Kiosk der Stadt, das Znünihüsli, stand. Ein Zeugnis ... «Neue Zürcher Zeitung, Jun 16»
8
Zum Znüni gibts eine Ratsherrenwurst nach Spezialrezept
Zu den heutigen Traditionen gehören die Ratsherrenwurst zum Znüni, ein Apéro, «Spatz» – ein Eintopf mit Siedfleisch und Gemüse – als Mittagessen und zum ... «Zürcher Unterländer, Jun 16»
9
Streitpunkt «Znüni»
Gemäss Kindergärtnerin Sandra Eggenschwiler kann gesundes Essen sogar den Entdeckergeist wecken: «Als ein Kind Kohlrabi zum Znüni mitbrachte, wollten ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Dic 15»
10
«Öpfelschnitzli» statt Weggli zum Znüni
Wer seinen Kindern einen «Znüni» mitgibt, muss sich an den meisten Kindergärten und Schulen in der Schweiz an gewisse Richtlinien halten. Erdnüsse, Gipfeli ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Znüni [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/znuni>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z