Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "abhor" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ABHOR

From Latin abhorrēre to shudder at, shrink from, from ab- away from + horrēre to bristle, shudder.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ABHOR EN INGLÉS

abhor  [əbˈhɔː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABHOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Abhor es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo abhor en inglés.

QUÉ SIGNIFICA ABHOR EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «abhor» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Abhor y Mehrauli

Abhor and Mehraela

Abhor y Mehraela eran un hermano y una hermana que eran mártires por la fe cristiana. El libro de sus "actos" se ha perdido. Su fiesta se celebra el 9 de enero en la Iglesia Copta. Abhor and Mehraela were a brother and sister who were martyrs for the Christian faith. The book of their "acts" has been lost. Their feast day is celebrated on January 9 in the Coptic Church.

definición de abhor en el diccionario inglés

La definición de aborrecer en el diccionario es detestar con vehemencia; encontrar repugnante; rechazar.

The definition of abhor in the dictionary is to detest vehemently; find repugnant; reject.

Pulsa para ver la definición original de «abhor» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO ABHOR

PRESENT

Present
I abhor
you abhor
he/she/it abhors
we abhor
you abhor
they abhor
Present continuous
I am abhorring
you are abhorring
he/she/it is abhorring
we are abhorring
you are abhorring
they are abhorring
Present perfect
I have abhorred
you have abhorred
he/she/it has abhorred
we have abhorred
you have abhorred
they have abhorred
Present perfect continuous
I have been abhorring
you have been abhorring
he/she/it has been abhorring
we have been abhorring
you have been abhorring
they have been abhorring

PAST

Past
I abhorred
you abhorred
he/she/it abhorred
we abhorred
you abhorred
they abhorred
Past continuous
I was abhorring
you were abhorring
he/she/it was abhorring
we were abhorring
you were abhorring
they were abhorring
Past perfect
I had abhorred
you had abhorred
he/she/it had abhorred
we had abhorred
you had abhorred
they had abhorred
Past perfect continuous
I had been abhorring
you had been abhorring
he/she/it had been abhorring
we had been abhorring
you had been abhorring
they had been abhorring

FUTURE

Future
I will abhor
you will abhor
he/she/it will abhor
we will abhor
you will abhor
they will abhor
Future continuous
I will be abhorring
you will be abhorring
he/she/it will be abhorring
we will be abhorring
you will be abhorring
they will be abhorring
Future perfect
I will have abhorred
you will have abhorred
he/she/it will have abhorred
we will have abhorred
you will have abhorred
they will have abhorred
Future perfect continuous
I will have been abhorring
you will have been abhorring
he/she/it will have been abhorring
we will have been abhorring
you will have been abhorring
they will have been abhorring

CONDITIONAL

Conditional
I would abhor
you would abhor
he/she/it would abhor
we would abhor
you would abhor
they would abhor
Conditional continuous
I would be abhorring
you would be abhorring
he/she/it would be abhorring
we would be abhorring
you would be abhorring
they would be abhorring
Conditional perfect
I would have abhor
you would have abhor
he/she/it would have abhor
we would have abhor
you would have abhor
they would have abhor
Conditional perfect continuous
I would have been abhorring
you would have been abhorring
he/she/it would have been abhorring
we would have been abhorring
you would have been abhorring
they would have been abhorring

IMPERATIVE

Imperative
you abhor
we let´s abhor
you abhor
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to abhor
Past participle
abhorred
Present Participle
abhorring

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ABHOR


bewhore
bɪˈhɔː
camwhore
ˈkæmˌhɔː
haw
hɔː
haw-haw
ˈhɔːˈhɔː
heehaw
ˌhiːˈhɔː
hoar
hɔː
Johore
dʒəʊˈhɔː
Lahore
ləˈhɔː
whore
hɔː

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ABHOR

abetting
abettor
abeyance
abeyancy
abeyant
abfarad
ABH
abhenries
abhenry
abhominable
abhorred
abhorrence
abhorrency
abhorrent
abhorrently
abhorrer
abhorring
Abia
Abib
abidance

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ABHOR

anchor
at anchor
author
camphor
cast anchor
coauthor
crown and anchor
Hathor
ichor
joint author
khor
markhor
metaphor
petrichor
phosphor
ride at anchor
sea anchor
Senghor
senhor
Thor

Sinónimos y antónimos de abhor en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ABHOR» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «abhor» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de abhor

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ABHOR»

abhor abominate despise detest execrate hate loathe nature abhors vacuum noun part speech antonym pronunciation audio sentence crossword abhor mehraela were brother sister martyrs christian faith book more from merriam webster dislike someone something very much horredab ring full transitive verb regard with extreme repugnance define aversion utterly origin late middle latin abhorrēre shrink back oxford american meaning example sentences reference content horred hors horror loathing problem establishment republicans they unseemliness vocabulary gives feeling complete hatred chances that used torture frogs biology class wiktionary jump navigation search third person

Traductor en línea con la traducción de abhor a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ABHOR

Conoce la traducción de abhor a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de abhor presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

憎恶
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

abhor
570 millones de hablantes

inglés

abhor
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

घृणा
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

نمقت
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

гнушающиеся
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

abominar
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ঘৃণাসহকারে পরিহার করা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

abhorrer
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Abhor
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

verabscheuen
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

忌み嫌う
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

혐오
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Nesu
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

ghét cay ghét đắng
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

வெறுப்புக் கொள்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

तिरस्कार करणे
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

iğrenmek
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

aborrire
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

abhor
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

які нехтують
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

detesta
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

αποστρέφομαι
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

´n afsku
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

avskyr
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

avsky
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra abhor

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ABHOR»

El término «abhor» se utiliza regularmente y ocupa la posición 77.826 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «abhor» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de abhor
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «abhor».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ABHOR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «abhor» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «abhor» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre abhor

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «ABHOR»

Citas y frases célebres con la palabra abhor.
1
Lyman Abbott
I abhor a hoe. I am fond of flowers but not of dirt, and had rather buy them than cultivate them.
2
Louis D. Brandeis
I abhor averages. I like the individual case. A man may have six meals one day and none the next, making an average of three meals per day, but that is not a good way to live.
3
Edgar Bronfman, Sr.
As a liberal and progressive, I abhor the notion of conflict and bloodshed and very much want to find a diplomatic solution to the Iran nuclear issue.
4
Emanuel Celler
On the one hand we publicly pronounce the equality of all peoples; on the other hand, in our immigration laws, we embrace in practice these very theories we abhor and verbally condemn.
5
Ray Comfort
One of Dawkins' major gripes is against religion. I am in total agreement on that one. I abhor religion.
6
Richard Dawson
I abhor grades - if a child does his best, that's all that should be asked.
7
Arthur Conan Doyle
My mind rebels at stagnation. Give me problems, give me work, give me the most abstruse cryptogram, or the most intricate analysis, and I am in my own proper atmosphere. But I abhor the dull routine of existence. I crave for mental exaltation.
8
Charles Hazlewood
I abhor the words 'classical music.' Few things satisfy me more than a really good cover version.
9
Stieg Larsson
I abhor crime novels in which the main character can behave however he or she pleases, or do things that normal people do not do, without those actions having social consequences.
10
Don Lemon
I abhor hypocrisy.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ABHOR»

Descubre el uso de abhor en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con abhor y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Why You Must Abhor Poverty
Why You Must Abhor poverty itemizes Bible bases to despise poverty in all its ramifications.
Emmanuel Oghenebrorhie, 2012
2
A Concordance to the Canonical Books of the Old and New ...
6. into your hearts. crying, Abba, Father ABHOR. In. 26. 11. among you: and my soul shall not a. you 15. my statutes, or if your soul abhor my judgments 30. of your idols. and my soul shall abhor you 44. neither will I abhor them, to destroy them ...
‎1859
3
Italian Conversation Grammar
INDICATIVE MOOD. Present. abbdrro or abborr-1 SCO, I abhor, or do abhor. abbtirr-l or aborr-t SCI, thou abhorrest. abHrr-'B. or abborr-l&OE, he or she abhors . abborri'dmo, we abhor. abbotr-ite, you abhor. abbdrroso or -f S0ONO, they abhor.
Levina Buoncuore Urbino, 1865
4
Italian Conversation-grammar on Otto's System
Abborrire, to abhor. IABADIGM or THOSE vmms 011' THE THIRD CONJUGATION, wmm, IN THE PRESENT on THE INDICATIVE, END BOTH IN 0 AND isco. INDICATIVE MOOD. Present. dbdrr-0 orabborr-1800, I abhor, or do abhor.
Levina Buoncuore Urbino, 1864
5
Pussy Abhor
Chris Fox Final Paper November 16, 2012 MCS 460.W Pussy Abhor Musical expression as a form of protest is nothing new, especially in the United States. The hippie movement enjoyed their three days at Woodstock in 1969 while peacefully ...
Chris Fox, 2013
6
The Englishman's Hebrew & Chaldee Concordance of the Old ...
16. How much more ubominuble : 19. thy grave like an abominable branch, * P1EL.— Preterite.* :31 .and mine own clothes shall abhor me. : 19. All my inward friends abhorred me : : 1 0. They abhor me, they flee far from mc, P1EL. — Infinitive.
George Vicesimus Wigram, 1860
7
The New And Complete Dictionary Of The English Language: In ...
ABHO'R (v. 7. from tbe Lat. abhorred to dislike) To detest, to hate exceedingly. Abhor'red (p. from abhor) Detested, hated exceedingly. Abhor'rence (s. from abhor) Detestation, the state of being abhorred \<witb of : as, " She bad an abhorrence ...
John Ash, 1775
8
The Holy Bible: containing the Old and New Testaments ...
ABHOR, greatly hate and loathe Lev. 36. 11. my soul shall not abhor you 15. if your soul a. my judgments 30. my soul shall abhor you Job 30. 10. they abhor me , they nee 43. 6. I abhor myself and repent in P*a4.5. 6. Lord will abhor the bloody  ...
‎1856
9
The devotional and practical polyglott family Bible, ...
36. Rom. 8. 15. Gal. 4. 6. ABHOR, greatly hate and loathe Lev 96. 11. my soul shall not abhor you 15. if your soul a. my judgments 30. my soul shall abhor you Job. 30. 10. they abhor me, they flee 42. 6. 1 abhor myself and repent in Psal. 5. 6 .
10
The English version of the polyglott Bible: containing the ...
36. Rom. 8. 15. Gal. 4. 6. ABHOR, greatly hate and loathe Lev. 26. 11. my soul shall not abhor you 15. if your soul a. my judgments 30. my soul shall abhor you Job. 30. 10. they abhor me, they flee 42. 6. I abhor myself and repent in Psal. 5. 6.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ABHOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término abhor en el contexto de las siguientes noticias.
1
CARICOM Heads abhor treatment of Haitians in Dominican Republic
FOLLOWING THE CONCLUSION of the 36th Regional meeting of the Heads of Government of the Caribbean Community (CARICOM), the ... «Nation News, Jul 15»
2
Green Pope Goes Medieval on Planet
It is dubious that the Church's credibility will be well served by a neo-feudal alliance dominated by those who abhor the Church's other core ... «Daily Beast, Jul 15»
3
Peace, development and the Bangsamoro Basic Law (BBL): The …
We particularly abhor attempts by large corporations to get their way through divide and rule enticements aimed at individuals in our society. «International Viewpoint, Jul 15»
4
Keeping Track
If I don't, I'm stuck in the very mentality I abhor..."that's just the way it is and there's nothing you can do about it." I'm coming to see that my ... «Rochester Democrat and Chronicle, Jul 15»
5
Those Who Invested In Buhari Should Not Expect Returns …
We abhor such statements as made by Akande. It's very unfortunate. He is somebody I respected before but for him to be making these ... «Leadership Newspapers, Jul 15»
6
Harriet Harman shows how it's done as the Labour Party thrives in a …
... about cuts to benefits and tax credits, but the criticism will be constructive. Nature may abhor a vacuum but the Labour Party is thriving in one. «The Independent, Jul 15»
7
Nothing Islamic about Daesh
The fact is that more than 99 percent of Muslims, including the majority in India and elsewhere, abhor terrorism. Even if a handful of Muslims are ... «Arab News, Jul 15»
8
The only time to feel entitled
Correct them and they abhor you. Reprimand them and they immediately hand over their resignation letters thinking the company will suffer ... «Philippine Star, Jul 15»
9
UK notebook: Season tickets no longer a good deal, fan decides
There are conflicting constituencies: Black players and their families might abhor the Confederate flag while a segment of white fans revere it. «Lexington Herald Leader, Jul 15»
10
CNN's Mike Rowe: Banning Flags Won't Do Anything on Racism
I know many good Southerners who abhor racism, but view this flag as an important connection to their ancestors – the vast majority of whom ... «NewsBusters, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Abhor [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/abhor>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z