Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "acedia" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ACEDIA EN INGLÉS

acedia  [əˈsiːdɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACEDIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Acedia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ACEDIA EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «acedia» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
acedia

Acedia

Acedia

Acedia describe un estado de indiferencia o torpor, de no preocuparse o no preocuparse de la posición o condición de uno en el mundo. Puede conducir a un estado de ser incapaz de realizar sus deberes en la vida. Sus matices espirituales lo hacen relacionado con pero posiblemente distinto de la depresión. Acedia fue señalado originalmente como un problema entre los monjes y otros ascetas que mantuvieron una vida solitaria. Acedia describes a state of listlessness or torpor, of not caring or not being concerned with one's position or condition in the world. It can lead to a state of being unable to perform one's duties in life. Its spiritual overtones make it related to but arguably distinct from depression. Acedia was originally noted as a problem among monks and other ascetics who maintained a solitary life.

Pulsa para ver la definición original de «acedia» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ACEDIA


beadier
ˈbiːdɪə
cyclopaedia
ˌsaɪkləʊˈpiːdɪə
cyclopedia
ˌsaɪkləʊˈpiːdɪə
cypripedia
ˌsɪprɪˈpiːdɪə
encyclopaedia
ɪnˌsaɪkləʊˈpiːdɪə
encyclopedia
ɛnˌsaɪkləʊˈpiːdɪə
epicedia
ˌepɪˈsiːdɪə
hypermedia
ˈhaɪpəˌmiːdɪə
hypnopaedia
ˌhɪpnəʊˈpiːdɪə
media
ˈmiːdɪə
mixed-media
mɪkst ˈmiːdɪə
multimedia
ˌmʌltɪˈmiːdɪə
needier
ˈniːdɪə
new-media
njuː ˈmiːdɪə
old-media
əʊld ˈmiːdɪə
redia
ˈriːdɪə
reedier
ˈriːdɪə
seedier
ˈsiːdɪə
speedier
ˈspiːdɪə
weedier
ˈwiːdɪə

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ACEDIA

ace
Ace Bandage
ACE inhibitor
Aceh
Aceldama
acellular
acentric
acephalic
acephalous
acequia
acer
acerate
acerb
acerbate
acerbic
acerbically
acerbities
acerbity
acerola
acerose

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ACEDIA

intermedia
mass media
me-media
mixed media
new media
news media
old media
otitis media
print media
printed media
social media
via media

Sinónimos y antónimos de acedia en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ACEDIA»

acedia depression cure movie pronunciation pronounce game indie horror acedia describes state listlessness torpor caring being concerned with position condition world lead unable perform duties life spiritual overtones make merriam webster audio pronunciations word games bane solitaries articles house solitude hermitary psychological concept relevant hermits wordsmith seven deadly sins christian theology others pride wrath greed lust envy gluttony what happens when sloth paths love greek that names languor unconcern dissatisfaction action strong case define origin late latin acēdia akḗdeia equivalent akēdḗ kēdēs derivative kêdos care anxiety meaning translations marriage writer kathleen norris

Traductor en línea con la traducción de acedia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ACEDIA

Conoce la traducción de acedia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de acedia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

绝望
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

acedia
570 millones de hablantes

inglés

acedia
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

अनासक्ति
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الملل
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Acedia
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

acedia
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

কুড়েমি
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

acédie
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Acedia
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Acedia
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

怠惰
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

acedia
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Liyane
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

acedia
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

சோம்பல்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

सहाय्य
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

acedia
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

accidia
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Acedia
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Acedia
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

acedia
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Acedia
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

acedia
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Acedia
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

acedia
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra acedia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACEDIA»

El término «acedia» se utiliza regularmente y ocupa la posición 67.828 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «acedia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de acedia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «acedia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ACEDIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «acedia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «acedia» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre acedia

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «ACEDIA»

Citas y frases célebres con la palabra acedia.
1
Adam Gopnik
Writing is the process of finding something to distract you from writing, and of all the helpful distractions - adultery, alcohol and acedia, all of which aided our writing fathers - none can equal the Internet.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ACEDIA»

Descubre el uso de acedia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con acedia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Acedia and Me: A Marriage, Monks, and a Writer's Life
Discusses the ancient concept of "soul weariness" and explores the phenomenon's relevance in modern culture, meditating on the ways in which depression-like acedia influenced the author's experiences as a writer, a family member, and a ...
Kathleen Norris, 2010
2
Acedia: the Darkness Within: (and the Darkness of Climate ...
- Christian de Quincey, PhD, Professor of Philosophy and Consciousness Studies, John F. Kennedy University, and author of Radical Nature: The Soul of Matter. This is a wise, searching book by an authentic scholar and seeker.
Dave MacQuarrie, 2012
3
Through Human Love to God: Essays on Dante and Petrarch
Acedia or accidie, both in the Oxford English Dictionary, are not used in discussions of human behaviour and character any more. In its modern rendering , sloth, it is perhaps not as close as the other so-called deadly sins to its medieval  ...
Pamela Williams, 2007
4
The Sin of Sloth: Acedia in Medieval Thought and Literature
These editions are published unaltered from the original, and are presented in affordable paperback formats, bringing readers both historical and cultural value.
Siegfried Wenzel, 2012
5
Acedia
Abe Dawson. gorging or eye gouging, none of that anymore. We've concluded that there are more humane and less messier ways to appease the gods,” I would say in patient and chuckling good humor. If anybody stayed with my message ...
Abe Dawson, 2010
6
Spiritual Boredom: Rediscovering the Wonder of Judaism
Embracing. the. Lion. Acedia. and. Spiritual. Fatigue. Boredom is the root of all evil. Søren Kierkegaard ... Within religion, specifically Christianity, boredom has its own challenges and even its own name: acedia. The word acedia has been ...
Erica Brown, 2009
7
The Logic of Desire: Aquinas on Emotion
He classifies acedia as a vice opposed to charity, and especially the joy that is the fruit of charity, thereby expanding its applicability to all Christians and not just hermits and monks.243 Charity loves the divine good for its own sake, and leads  ...
Nicholas E Lombardo, 2011
8
The Nature of Melancholy: From Aristotle to Kristeva
Cassian's later writing included Collationes (Converiations), in which he reported on conversations or interviews with the monks in Egypt, exploring their inner states, including, again, acedia. Because Cassian experienced the cenobitic life at ...
Jennifer Radden, 2002
9
The Seven Deadly Sins: Society and Evil
Acedia: Boredom. and. the. Activation. of. Sloth. Acedia is associated with a restlessness of spirit, a nagging anxiety that coexists fitfully with the despair of the world and a despondency of the soul that characterizes melancholy. It is not so ...
Stanford M. Lyman, 1989
10
Sociological Endeavor
publication may be as long as an entire year, the affected scientist can keep the image of creativity for an equally long period after the onset of his acedia; the light from the dead star is seen on earth a long time after it has actually faded.
Hans Lennart Zetterberg, Richard Swedberg, Emil Uddhammar

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACEDIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término acedia en el contexto de las siguientes noticias.
1
Acedia and the Unbearable Lightness of Being
In his recent book The Noonday Devil, Jean-Charles Nault suggests that one aspect of acedia, or spiritual torpor, in modern society is that man ... «Catholic Culture, Jun 15»
2
'Become who you receive' in the Eucharist, Bishop Lynch tells …
... booth at the congress included “The Noonday Devil,” a book by Benedictine Abbot Jean-Charles Nault on acedia, which is the vice of sloth, ... «CatholicPhilly.com, Jun 15»
3
Schools round-up: GEMS students recognised for excellence
Titled as 'Save Nepal Football League', 14 teams and 160 players took part in the event, which was won by Acedia Titans. Executive principal ... «Sport360°, Jun 15»
4
Longing for tango on the Red Planet
By the way, in the Middle Ages, melancholy used to be linked to the deadly sin of acedia. However, no matter how hard they try, the members of ... «Buenos Aires Herald, Jun 15»
5
Talking to Theologues + A Book Giveaway
... is concrete and easy to picture, but we're not so good at vividly noticing what the logical consequences of a sin like resentment or acedia is. «Patheos, Jun 15»
6
Bishop Lynch: Go and share faith; Jesus is present 'in and through …
... at the congress included “The Noonday Devil,” a book by Benedictine Abbot Jean-Charles Nault on acedia, the vice of sloth, gloominess and ... «Georgia Bulletin, Jun 15»
7
Nkrumah Did Not Force His Views On African Leaders 8
... moral calculus of African leadership rising up from the nadir of political acedia to a height commensurate with the apogee of visionary politics. «GhanaWeb, Jun 15»
8
Conviction, Courage, and Catholic Identity: Brent Bozell's Address to …
It's not just the United States that's threatened by acedia. ... guided you toward your Catholic identity, and your Catholic identity forbids acedia. «NewsBusters, May 15»
9
Marcel (Antonio) meets (Gabriel) Marcel in 'Garden of Acedia'
His solo exhibition, titled “The Garden of Acedia,” is a continuing revelation of Marcel's existentialist concerns. A condition both physical and ... «Inquirer.net, May 15»
10
Diary Comics: Dustin Harbin on the art of autobiographical comics …
Hero Complex readers can view covers and pages from “Diary Comics” and “Casanova: Acedia” in the gallery above or in larger versions via ... «Los Angeles Times, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Acedia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/acedia>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z