Significado de "afghan" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AFGHAN

From Afghanistan.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE AFGHAN EN INGLÉS

afghan  [ˈæfɡæn]

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFGHAN

Afghan es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AFGHAN EN INGLÉS

afgano

Afghan

Afgano se refiere a algo de Afganistán, en particular un ciudadano de ese país. Antes de esta definición, fue utilizado por los hablantes persas y aquellos influenciados por el idioma persa para denotar principalmente a los Pashtun personas. En los tiempos modernos, "afgano" todavía se utiliza como un término étnico, así como el demonym nacional para todos los ciudadanos de Afganistán. "Pashtun" y variantes del nativo etnónimo para el pueblo Pashtun, que aparece en las publicaciones europeas de los siglos XVIII, XIX y XX, pero ahora se utiliza en gran medida en un sentido lingüístico para hablantes nativos de pashto. Según la Encyclopædia Iranica, la palabra afgano en el uso político actual significa cualquier ciudadano de Afganistán, cualquiera que sea su afiliación tribal o religiosa. Según la Constitución de Afganistán de 1964, todos los afganos son iguales en derechos y obligaciones ante la ley. El cuarto artículo de la actual Constitución de Afganistán dice que los ciudadanos de Afganistán son los pashtuns, los tayikos, los hazara, los uzbekos, los turcomanos, los aymaq, los árabes, los baluch, los pashayi, los nuristaníes, los qezelbash, los gujjars y los brahui.

Afghan refers to something from Afghanistan, particularly a citizen of that country. Prior to this definition, it was used by Persian speakers and those influenced by the Persian language to denote mostly the Pashtun people. In modern times, "Afghan" is still used as an ethnic term as well as the national demonym for all citizens of Afghanistan. "Pashtun" and variants from the native ethnonym for the Pashtun people, which appears in European publications of the 18th, 19th and 20th centuries, but is now largely used in a linguistic sense for native speakers of Pashto. According to Encyclopædia Iranica, the word Afghan in current political usage means any citizen of Afghanistan, whatever their tribal, or religious affiliation. According to the 1964 Constitution of Afghanistan, all Afghans are equal in rights and obligations before the law. The fourth article of the current Constitution of Afghanistan states that citizens of Afghanistan consist of Pashtuns, Tajiks, Hazara, Uzbek, Turkmen, Aymaq, Arab, Baluch, Pashayi, Nuristani, Qezelbash, Gujjars, Brahui, and members of other tribes.

definición de afghan en el diccionario inglés

La definición de afgano en el diccionario es una manta de punto o chal de lana, especialmente una con un diseño geométrico. Otra definición de afgano es un abrigo de piel de oveja, a menudo bordado y con un largo pelaje alrededor de los bordes.

TRADUCCIÓN DE AFGHAN

Conoce la traducción de afghan a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de afghan presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 阿富汗的
• Traductor inglés - español: afgano
• inglés: afghan
• Traductor inglés - hindi: अफगान
• Traductor inglés - árabe: أَفْغَانِي
• Traductor inglés - ruso: афганский
• Traductor inglés - portugués: afegão
• Traductor inglés - bengalí: আফগান
• Traductor inglés - francés: afghan
• Traductor inglés - malayo: Afghan
• Traductor inglés - alemán: afghanisch
• Traductor inglés - japonés: アフガニスタンの
• Traductor inglés - coreano: 아프가니스탄의
• Traductor inglés - javanés: Afghan
• Traductor inglés - vietnamita: thuộc nước/người/tiếng Afghanistan
• Traductor inglés - tamil: ஆப்கான்
• Traductor inglés - maratí: अफगाण
• Traductor inglés - turco: Afgan
• Traductor inglés - italiano: afgano
• Traductor inglés - polaco: afgański
• Traductor inglés - ucraniano: афганський
• Traductor inglés - rumano: afgan
• Traductor inglés - griego: αφγανικός
• Traductor inglés - afrikáans: Afghaanse
• Traductor inglés - sueco: afghansk
• Traductor inglés - noruego: afghansk

2 CITAS EN INGLÉS CON «AFGHAN»

Citas y frases célebres con la palabra afghan.

1

Khaled Hosseini

Afghan women, as a group, I think their suffering has been equaled by very few other groups in recent world history.

2

Mohsen Makhmalbaf

Afghan society is very complex, and Afghanistan has a very complex culture. Part of the reason it has remained unknown is because of this complexity.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «AFGHAN»

Descubre el uso de afghan en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con afghan y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

The Afghan

When British and American intelligence catch wind of a major Al Qaeda operation in the works, they are primed for action - but what can they do?

Frederick Forsyth, 2008

Afghan Women: Identity and Invasion

Looks at how women have fought repression and challenged stereotypes within Afghanistan.

Elaheh Rostami-Povey, 2007

Afghanistan 101: Understanding Afghan Culture

These dimensions are based on the work of the well-known Dutch anthropologist Geert Hofestede. The manifestations of these cultural dimensions explain the attitudes and actions of Afghans.

Ehsan M. Entezar, 2010

63 Easy-To-Crochet Pattern Stitches Combine to Make an ...

63 Easy-To-Crochet Pattern Stitches Combine To Make An Heirloom Afghan

‎2000

Afghan Lover's Collection

Presents thirty-six afghans created by popular crochet designers, along with instructions, photographs, and patterns.

Leisure Arts, 2011

The Afghan

"When British and American intelligence catch wind of a major Al Qaeda operation in the works, they instantly galvanize--but to do what?

Frederick Forsyth, 2006

The Afghan

When British and American intelligence discover an al Qaeda operation in the works, they enlist undercover imposter Colonel Mike Martin to pass himself off as Taliban commander Izmat Khan.

Frederick Forsyth, 2006

Afghan Desserts Made Simple

Afghanistan has some of the most flavorful and delicious desserts in the world, and they deserve to be written about. This book is the result of many months of testing and trials.

Sina Abed, 2010

Women of the Afghan War

This is an account of the Afghan War and its tragic aftermath as told by the women who were caught up in it and became its innocent victims.

Deborah Ellis, 2000

50 More Crocheted Afghan Borders

For some designs, the number of colors used in a border also can be varied. General instructions are included for how to use the borders, work with stitch pattern multiples, and estimate yarn amounts.

Jean Leinhauser, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AFGHAN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término afghan en el contexto de las siguientes noticias.

Canada should demand justice for Afghan student murdered by a …

They savagely beat the Afghan woman, tied her to a car, ran her over and dragged her body through the streets, then burned it and threw it into ... «Toronto Star, Jul 15»

Afghan fighters accuse Kabul of neglect in deadly battle with Taliban

He was hoping the call would bring news of reinforcements for his Afghan Local Police post, which was under siege from hundreds of Taliban ... «Los Angeles Times, Jul 15»

Liaison against terror: Afghan agency flouted terms of pact

The Afghan intelligence spokesman, Hassib Siddiqi, who had defended the intelligence-sharing agreement with Pakistan at a news conference ... «The Express Tribune, Jul 15»

Afghan 'ghost schools' don't spook Canada

The American agency that oversees Afghan aid spending ordered a review of enrolment data after Afghanistan's education minister implied the ... «durhamregion.com, Jul 15»

Men Throw Acid on Three Afghan Girls for Attending School

KABUL, Afghanistan, July 5 (UPI) — Attackers on a motorcycle threw acid into the faces of three teenage girls on their way to school in western ... «Breitbart News, Jul 15»

Inquiry: US Troops Showed 'Admirable Restraint' in Not Massacring …

The bombing targeted a US convoy, but hit the civilians more severely, killing one and wounding dozens. The Afghan civilians reacted angrily, ... «Antiwar.com, Jul 15»

Dependence Day celebration for Afghan deserter

Afghan army deserter Jan Arash hit the jackpot last week — he's been granted “asylum” in the U.S., which means he can now go on welfare, ... «Boston Herald, Jul 15»

Afghan Forces Battle Taliban as Lawmakers Reject Defense Minister

KABUL, Afghanistan — Afghan security forces battling the Taliban about 30 miles west of Kabul have sustained heavy casualties, officials said ... «New York Times, Jul 15»

Reduced sentences for murderers reveal the rotten heart of Afghan …

The Ulema Council, a religious body charged with overseeing the compatibility of Afghan laws with Sharia, objected to Ghani's nomination on ... «The Conversation UK, Jul 15»

Afghan Soldier Hero of Parliament Attack Now in Jail

KABUL – Only a week ago, Essa Khan Laghmani was riding high as Afghanistan's newest superhero. But in the days since the Afghan soldier ... «Wall Street Journal, Jul 15»