Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Amidah" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AMIDAH EN INGLÉS

Amidah  [amiˈdaː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMIDAH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Amidah es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AMIDAH EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Amidah» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Amidah

Amidah

El Amidah, también llamado el Shmoneh Esreh, es la oración central de la liturgia judía. Esta oración, entre otras, se encuentra en el siddur, el tradicional libro de oraciones judío. Como oración central del Judaísmo, la Amidah es designada simplemente como tefila en la literatura rabínica. Los judíos observantes recitan el Amidah en cada uno de los tres servicios de oración en un típico día de la semana: mañana, tarde y noche. Una amidah abreviada especial es también el núcleo del servicio de Mussaf que se recita en Shabbat, Rosh Chodesh, y festivales judíos, después de la lectura de la Torah de la mañana, con varias formas del Amidah que dependen de la ocasión. El típico día de la semana Amidah consiste en diecinueve bendiciones, aunque originalmente tenía dieciocho; Cuando la Amidah se modifica para oraciones u ocasiones específicas, las tres primeras bendiciones y las tres últimas permanecen constantes, enmarcando la Amidah usada en cada servicio, mientras que las bendiciones medianas de trece son reemplazadas por bendiciones específicas para la ocasión. The Amidah, also called the Shmoneh Esreh, is the central prayer of the Jewish liturgy. This prayer, among others, is found in the siddur, the traditional Jewish prayer book. As Judaism's central prayer, the Amidah is often designated simply as tefila in Rabbinic literature. Observant Jews recite the Amidah at each of three prayer services in a typical weekday: morning, afternoon, and evening. A special abbreviated Amidah is also the core of the Mussaf service that is recited on Shabbat, Rosh Chodesh, and Jewish festivals, after the morning Torah reading, with various forms of the Amidah that depend on the occasion. The typical weekday Amidah actually consists of nineteen blessings, though it originally had eighteen; when the Amidah is modified for specific prayers or occasions, the first three blessings and the last three remain constant, framing the Amidah used in each service, while the middle thirteen blessings are replaced by blessings specific to the occasion.

definición de Amidah en el diccionario inglés

La definición de Amidah en el diccionario es la oración central en cada uno de los servicios diarios, recitada silenciosamente y de pie. También llamada: Shemona Esrei.

The definition of Amidah in the dictionary is the central prayer in each of the daily services, recited silently and standing Also called: Shemona Esrei.

Pulsa para ver la definición original de «Amidah» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO AMIDAH

Amida
amidase
amide
amidic
amidin
amidine
amidmost
amidogen
Amidol
amidone
amidship
amidships
amidst
amie
AMIEE
Amiens

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO AMIDAH

Aggadah
akedah
all of a doodah
Buraydah
dadah
dah
doodah
Haggadah
houdah
howdah
Jiddah
Judah
Kedah
keddah
lah-di-dah
purdah
Veddah
verandah
whidah
whydah

Sinónimos y antónimos de Amidah en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «AMIDAH»

Amidah amidah transliteration hebrew text prayer shabbat audio also called shmoneh esreh central jewish liturgy this among others found siddur traditional book judaism learning every worship therefore referred hatefillah which literally means standing before chabad centerpiece daily wherein beseech personal communal needs shemoneh esrei consummate reciting perhaps most important synagogue spiritual life since jesus taught disciples lord apparently version kakatuv liturgical position opening closing define encyclopedia britannica main section while weekdays benedictions read silently gives opportunity personalize transcend moment communicates adonai

Traductor en línea con la traducción de Amidah a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AMIDAH

Conoce la traducción de Amidah a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Amidah presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

Amidah
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Amidá
570 millones de hablantes

inglés

Amidah
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Amidah
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

Amidah
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Амида
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Amidah
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

Amidah
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Amida
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Amidah
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Amida
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

Amidah
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

Amidah
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Amidah
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Amidah
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

Amidah
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

अमिदाह
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Amidah
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Amidah
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Amida
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Аміда
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Amidah
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Amidah
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Amidah
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Amidah
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Amidah
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Amidah

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AMIDAH»

El término «Amidah» es poco usado normalmente y ocupa la posición 127.529 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Amidah» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Amidah
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Amidah».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AMIDAH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Amidah» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Amidah» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Amidah

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «AMIDAH»

Descubre el uso de Amidah en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Amidah y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
My People's Prayer Book: The Amidah
It also has received significant attention in the Christian world. The major sections of the prayer book each are covered in separate volumes in this series.
Lawrence A. Hoffman, 1998
2
A Messianic Amidah
This book was written to do 2 things for us.
G.R. Akers, 2012
3
שבת: The Amidah
In this warm and informative book, the author brings his deft touch and great sensitivity to the foremost prayer of the day.
Avrohom Chaim Feuer, 1990
4
Pathway to Prayer: Shabbos Amidah
A clear, linear translation, where each word of all the Shabbos Amidah prayers is clarified. Sanctify your Shabbos praying experience with this handy volume.Includes excerpts from Practical Halachos of Shabbos.
Mayer Birnbaum
5
The Shabbat Amidah
Roberta O Baum. INTRODUCTION This is the second book in a series of three. In the first book you learned to read and understand the Shema and its Blessings (n •'nl3~)3i vniy nKnj?). In this book you will study the Amidah (rrnnj/).
Roberta O Baum, 1986
6
Published Material from the Cambridge Genizah Collection: ...
... in Hebrew Literature V 173X Fleischer Prayer 71 Y Prayer 350 M Luger Weekday Amidah II 28 1 , 286, 292, 309, 319 M T-S NS 150.36 Fleischer Asufot VII 240 M Wieder Aresheth VI 84-85 Y T-S NS 150.37 Luger Weekday Amidah II 258-62, ...
Rebecca J. W. Jefferson, Erica C. D. Hunter, Geoffrey Khan, 2004
7
Justification and Variegated Nomism. Volume I
features, E. Bickerman isolated different clusters of benedictions that he believed at one point were independent units of prayer, and argued that the Amidah formed around the nucleus of a "civic prayer for Jerusalem": invocation of God of the ...
D. A. Carson, Peter Thomas O'Brien, Mark A. Seifrid, 2001
8
Literature of the Synagogue
over there [Babylonia] that where no wine is available, the reader passes before the ark [to recite aloud the Amidah] and says one benediction comprising seven and concludes with [Blessed art Thou] who hallowest Israel and the Sabbath day.
Joseph Heinemann, Jakob Josef Petuchowski, 2006
9
Judaism of the Second Temple Period: Qumran and apocalyptism
Émile Puech has recently published all the extant fragments of one of the Qumran scrolls.1 One of the fragments has great significance both for the gospels and for the history of the second blessing of the Amidah, known as 'Mighty Deeds' or ...
David Flusser, 2007
10
Settings of Silver: An Introduction to Judaism
The Amidah was recited in the morning and in the afternoon at the exact time of the daily morning and afternoon sacrifices.5 The additional Amidah of the Sabbath and holidays is recited at the time when the additional Temple sacrifice was ...
Stephen M. Wylen, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AMIDAH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Amidah en el contexto de las siguientes noticias.
1
“OOPS, I FORGOT!”
If one forgot to add yaaleh veyavoin the Amidahprayer during Arbiton the night of Rosh Hodesh, then he does not need to repeat the Amidah. «Community Magazine, Jul 15»
2
Psalm VI, Tearless Cries
It even has a special name - Tachanun (Petition) - and is recited immediately following the Amidah (silent) prayer. [1]. When we recite the ... «Arutz Sheva, Jul 15»
3
Shivah Asar B'Tammuz – Start of the Three Week Mourning Period
During the Amidah prayer of the afternoon service (Minchah), those who are fasting add the paragraph Aneinu in the Shema Koleinu blessing. «The Jewish Voice, Jun 15»
4
The Paradox Of Poland
They knew what the Amidah prayer is; they know a lot about Jewish history; they're smart and engaged in the topic. But when we talked about ... «The Jewish Week, Jun 15»
5
Live Jazz High Holiday CD Released From Sim Shalom
Other tracks include jazz versions of Hine Ma Tov, Kol Nidre, Barchu and Sh'ma, Halleluyah, Amidah, M'chalkayl, Untanef Tokef, B'rosh ... «Broadway World, Jun 15»
6
Stratford rabbi heads to Westchester County
“If you were 80 years old and going to synagogue for 70 years and you didn't know what the word Amidah is, you could ask and find out and not ... «Connecticut Jewish Ledger, Jun 15»
7
Judaism: Korach: Despair in the Desert
In the Blessings before the Shema and the Blessings after the Shema (morning and night), a dozen times in the thrice-daily Amidah (silent ... «Arutz Sheva, Jun 15»
8
MainJudaismRosh Hodesh Tamuz Torah Essay: The Crown of a …
... but a friend/mentor suggested that I add the verse for her name at the end of shmoneh-esray (the silent Amidah prayer) along with my own. «Arutz Sheva, Jun 15»
9
Traditional, spirited prayer at new minyan
... services include the full traditional liturgy, including a full Torah reading and a full repetition of the seven benedictions of the Musaf Amidah. «Jweekly.com, Jun 15»
10
Ex-Likud Minister Meridor Says Zionism Isn't Religious
... a desire expressed in the central amidah prayer recited three times daily - he also called on the Israeli government to submit a plan to the UN ... «Arutz Sheva, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Amidah [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/amidah>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z