Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Anancy" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ANANCY EN INGLÉS

Anancy  [əˈnænsɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANANCY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Anancy es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANANCY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Anancy» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Anansi

Anansi

Anansi el tramposo es un dios de África Occidental. Él toma a menudo la forma de una araña y se considera ser el dios de todo el conocimiento de historias. También es uno de los personajes más importantes del folklore de África occidental y del Caribe. También es conocido como Ananse, Kwaku Ananse y Anancy; Y en el sur de Estados Unidos se ha convertido en tía Nancy. Él es una araña, pero a menudo actúa y aparece como un hombre. Se cree que los cuentos de Anansi se originaron en el pueblo Ashanti en Ghana. Más tarde se extendió a otros grupos Akan y luego a las Antillas, Suriname y las Antillas Holandesas. En Curaçao, Aruba y Bonaire es conocido como Nanzi, y su esposa como Shi Maria. Anansi se representa de muchas maneras diferentes. A veces se ve como una araña ordinaria, a veces es una araña con ropa o con un rostro humano ya veces se parece mucho más a un ser humano con elementos de araña, como ocho patas. Anansi the trickster is a West African god. He often takes the shape of a spider and is considered to be the god of all knowledge of stories. He is also one of the most important characters of West African and Caribbean folklore. He is also known as Ananse, Kwaku Ananse, and Anancy; and in the southern United States he has evolved into Aunt Nancy. He is a spider, but often acts and appears as a man. The Anansi tales are believed to have originated in the Ashanti people in Ghana. They later spread to other Akan groups and then to the West Indies, Suriname, and the Netherlands Antilles. On Curaçao, Aruba, and Bonaire he is known as Nanzi, and his wife as Shi Maria. Anansi is depicted in many different ways. Sometimes he looks like an ordinary spider, sometimes he is a spider wearing clothes or with a human face and sometimes he looks much more like a human with spider elements, such as eight legs.

definición de Anancy en el diccionario inglés

La definición de Anancy en el diccionario es un personaje del folclore caribeño, un astuto tramposo generalmente representado como una araña con cabeza humana; El tema de muchas historias de Anancy, el personaje tiene sus orígenes entre los Ashanti de W África.

The definition of Anancy in the dictionary is a character in Caribbean folklore, a cunning trickster generally depicted as a spider with a human head; the subject of many Anancy stories, the character has its origins among the Ashanti of W Africa.

Pulsa para ver la definición original de «Anancy» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON ANANCY


Anansi
əˈnænsɪ
axinomancy
ækˈsɪnəʊˌmænsɪ
bibliomancy
ˈbɪblɪəʊˌmænsɪ
cartomancy
ˈkɑːtəˌmænsɪ
chiromancy
ˈkaɪrəˌmænsɪ
Clancy
ˈklænsɪ
cleromancy
ˈklerəˌmænsɪ
coscinomancy
ˈkɒsɪnəʊˌmænsɪ
dactyliomancy
dækˈtɪlɪəˌmænsɪ
fancy
ˈfænsɪ
geomancy
ˈdʒiːəʊˌmænsɪ
hieromancy
ˈhaɪərəˌmænsɪ
nancy
ˈnænsɪ
necromancy
ˈnɛkrəʊˌmænsɪ
omphalomancy
ˈɒmfələʊˌmænsɪ
oneiromancy
əʊˈnaɪərəʊˌmænsɪ
pyromancy
ˈpaɪrəʊˌmænsɪ
spodomancy
ˈspɒdəˌmænsɪ
theomancy
ˈθiːəʊmænsɪ
zoomancy
ˈzəʊəˌmænsɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO ANANCY

Ananda
anandamide
anandrous
Ananias
Ananke
Anansi

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO ANANCY

consonancy
consultancy
dominancy
ectopic pregnancy
false pregnancy
fixed-term tenancy
lieutenancy
malignancy
oppugnancy
pernancy
phantom pregnancy
poignancy
pregnancy
prevenancy
pseudopregnancy
regnancy
repugnancy
shorthold tenancy
stagnancy
tenancy
undertenancy

Sinónimos y antónimos de Anancy en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «ANANCY»

Anancy anancy stories children bone activities louise bennett festival chaptaz restaurant magazine anansi trickster west african often takes shape spider considered knowledge also most important vision remain leading jamaican montreal delivering total customer satisfaction through quality service valueanancy jamaica jamaicans folk tale culture hero told orginally from africa users browse over more than data sets information collections published technical centre agricultural rural cooperation restomontreal somerled côte neiges exotic details menus coupons photos notre dame grâce urbanspoon menu user

Traductor en línea con la traducción de Anancy a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANANCY

Conoce la traducción de Anancy a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Anancy presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

Anancy
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Anancy
570 millones de hablantes

inglés

Anancy
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Anancy
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

Anancy
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Anancy
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Anancy
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

Anancy
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Anancy
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Anancy
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Anancy
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

Anancy
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

Anancy
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Anancy
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Anancy
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

Anancy
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

अनन्सी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Anancy
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Anancy
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Anancy
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Anancy
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Anancy
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Anancy
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Anancy
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Anancy
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Anancy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Anancy

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANANCY»

El término «Anancy» se utiliza regularmente y ocupa la posición 81.816 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Anancy» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Anancy
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Anancy».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANANCY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Anancy» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Anancy» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Anancy

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «ANANCY»

Descubre el uso de Anancy en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Anancy y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anancy and Mr Dry-Bone
Poor Anancy lives in a small house at the foot of the hill. They both want to marry Miss Louise, but she will only marry the man who can make her laugh. This book is based on characters from Jamaican and African folk tales.
‎2005
2
Concert of Voices, second edition: An Anthology of World ...
Hear Anancy: “Me goat jine tird party insurance an is bans a truvel fi yuh, Bredda Ticks. Me an yuh dah go a law, an yuh wi haffi pay fi me goat weh yuh kill!” Po Ticks start cry an seh: “Bredda Anancy, me noh got noh money, as yuh know –– all ...
Victor J. Ramraj, 2009
3
Grandpa Sydney's Anancy Stories
These Anancy stories, which originated in West Africa, are rich sources of wisdom that have been passed down from generation to generation
Geoffrey Philp, 2007
4
Brer Anancy and Brer Pelican
The word Ananse, a spider, is from the Twi language of West Africa; it also means “creator” because he makes something out of nothing (i.e., his web). His web was often referred as Anancy rope. Sometimes, when old women are sleeping, ...
Joan Astwood-Sutton, LLB (Hons.), 2014
5
A History of Literature in the Caribbean: English- and ...
But they persisted in folk culture and have been extensively adopted by the scribal: from children's poems such as Andrew Salkey's to Dennis Scott's use of the wily Anancy as a metaphor for the implacable trickery of time and to Brathwaite's ...
Albert James Arnold, Julio Rodríguez-Luis, J. Michael Dash, 2001
6
Dictionary of Jamaican English
ANANCY ANCOOL ANANCY, ANNANCY /anansi, hanaansi, nansi/ sb; [1859 Ananzi], 1868 Anansay, Annancey, 1873 v Nancy, Annancy, 1924 1929 Anansi, 1943 Nance, Anawnsy, 1950 - Anancy; <Twi andnse, spider, Aname, the name of a ...
Frederic Gomes Cassidy, Robert Brock Le Page, 2002
7
Place, Language, and Identity in Afro-Costa Rican Literature
5 An example of Anancy's ability to “play fool fe ketch wise” or use his wit over a physically stronger character is the frequently compiled story of “Anancy and the Riding Horse,” which also appears in Tres relatos del caribe costarricense, ...
Dorothy E. Mosby, 2003
8
Anancy in the great house: ways of reading West Indian fiction
This volume offers an interdisciplinary approach to six examples of West Indian fiction, combining symbolic anthropology with traditional literary criticism.
Joyce Jonas, 1990
9
Caribbean Women Writers: Essays from the First International ...
classroom staple. I have, for example, read or heard European folktales at home along with Anancy stories; my peers at primary school heard a few of the European tales in school and, typically for a small rural community, heard none at home.
Selwyn Reginald Cudjoe, 1990
10
Nelson's New West Indian Readers 5
2. Anancy. Anancy is a spider; Anancy is a man; Anancy's West Indian And West African. Sometimes, he wears a waistcoat; Sometimes, he carries a cane; Sometimes, he sports a top hat; Sometimes, he's just a plain, Ordinary, black, hairy ...
Clive Borely, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANANCY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Anancy en el contexto de las siguientes noticias.
1
'Coward man keep sound bone'
Nothing will happen, however, until we rid ourselves of the chronic Anancy culture where we are distrustful, envious and distrusting of each ... «Jamaica Observer, Jun 15»
2
Best bets for June 20
Anancy Festival: The celebration of Caribbean cultural heritage is geared toward children and teens curious about the Caribbean. There will be ... «SouthFlorida.com, Jun 15»
3
We continue to do the same things, with the same people, in the …
His new portfolio responsibilities should include research in Anancy stories, werewolf plots, conspiracies, and games of chance. Thirty days ... «Jamaica Observer, Jun 15»
4
Emotions run deep in poetic masterpiece
What do we make of Anancy, the smartest spider? Ably using patois to colour her presentation, she writes, “Him always fooling every other ... «Trinidad News, Jun 15»
5
Anancy Festival Comes To Osceola County, Central Florida, For The …
Coming to Osceola County for the very first time, it's the annual Anancy Festival! To kick start Caribbean Heritage Month, this year's festival will ... «Jamaicans.com, Jun 15»
6
'Madam PM, actions speak louder than words'
I guess it is time for Anancy stories, so I will just listen but know deep in my heart that it will never come to pass as this is just another comfort ... «Jamaica Observer, Jun 15»
7
Did Brer Anancy write that proposal?
Big mistake, for even Brer Anancy knows a good media man may have helped to frame the letter! Anyway, I hear the 'Whereas/. Whereto' paper ... «Jamaica Gleaner, May 15»
8
'Anancy' takes six
The production Anancy Chaptaz: Monkey Bizniz by the Independent Actors Movement (IAM) was the night's big winner, taking home a total of ... «Jamaica Observer, Mar 15»
9
Adassa Reddy's tough time raising 13 children
... while also telling them 'Anancy' and 'duppy' stories, especially since she believed she had an encounter with a ghost when she was young. «Jamaica Observer, Mar 15»
10
Patrick Brown and Edna Manley College dominate Actor Boy …
Other prominent nominees for the night include Laff It Off (Oliver Mair Productions) with 9 nominations and Anancy Chaptaz: Monkey Bizniz ... «Antillean Media Group, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Anancy [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/anancy>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z