Descarga la app
educalingo
au fond

Significado de "au fond" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AU FOND

Literally: at the bottom.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE AU FOND EN INGLÉS

o fɔ̃


CATEGORIA GRAMATICAL DE AU FOND

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Au fond es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA AU FOND EN INGLÉS

definición de au fond en el diccionario inglés

La definición de au fond en el diccionario es fundamentalmente; esencialmente.


PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO AU FOND

au · au contraire · au courant · au fait · au gratin · au jus · au lait · au naturel · au pair · au revoir · aua · aubade · Aube · Auber · auberge · aubergine · aubergiste · Aubervilliers · aubretia

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO AU FOND

almond · beyond · black diamond · blond · bond · chemical bond · correspond · Desmond · diamond · fond · Hammond · overfond · plafond · pond · Redmond · respond · Richmond · second · unfond · vagabond

Sinónimos y antónimos de au fond en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «AU FOND»

au fond · fond · temple · saint · sheet · music · david · byrne · youtube · lyrics · bois · merriam · webster · from · with · audio · pronunciations · word · games · translations · information · about · encyclopedia · collins · always · blair · most · committed · european · prime · minister · since · heath · misappraised · position · says · boris · johnson · lend · your · wordreference · french · fɔ̃ · fundamentally · essentially · etymology · literally · bottom · also · found · these · entries · description · define · thoroughly · reality · more · reverso · meaning · bruit · écran · teint · sonore · example · brussels · restaurant · reviews · tripadvisor · unbiased · rated · ranked · restaurants · lunch · dinsdag · vrijdag · mardi · vendredi · dinner · zaterdag · samedi · home · imdb · directed · benoît · jacquot · isild · besco · nahuel · pérez ·

Traductor en línea con la traducción de au fond a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE AU FOND

Conoce la traducción de au fond a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de au fond presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

金喜
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

au fond
570 millones de hablantes
en

inglés

au fond
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

शौकीन Au
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

الاتحاد الافريقي مولعا
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

Au любят
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

au fond
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

আউ ফাইট
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

au fond
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Au fait
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

au fond
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

好きオー
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

좋아 프
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Au fait
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

au thích
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

Au fait
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

एयू फेट
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

Au fait
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

au fond
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

au fond
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

Au люблять
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

au fond
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

au fond
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

AU lief
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

au fond
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

au fond
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra au fond

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AU FOND»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de au fond
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «au fond».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre au fond

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «AU FOND»

Descubre el uso de au fond en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con au fond y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Se Réveiller Au Fond Du Précipice: no data
SE RÉVEILLER AU FOND DU PRÉCIPICE » Anthologie poétique de Shpend Sollaku Noé. De simples conseils, pour la relire. par Stelvio Mestrovich Wotnynski Le livre « Se réveiller au fond du précipice » est une anthologie poétique divisée ...
Shpend Sollaku Noé, 2011
2
Law of the Sea, Environmental Law and Settlement of ...
Les moyens de défense Il s'agit d'examiner ici la défense au fond et les exceptions préliminaires. (i) La défense au fond On entend par défense au fond la contestation directe du bien-fondé de la prétention du requérant par le défendeur.
Tafsir Malick Ndiaye, Rüdiger Wolfrum, Chie Kojima, 2007
3
Sic Itur Ad Astra: Studien Zur Geschichte Der Mathematik und ...
Lorsque la chandelle est intacte, l'œil inférieur de l'étui en fer se trouve au fond du caisson et le contre-poids en haut de celui-ci. Le contre-poids exerce une pression de façon à ce que le sommet de la chandelle soit toujours serré contre le ...
Menso Folkerts, Richard Lorch, 2000
4
Dictionary of Contemporary French Connectors
For example, when a character says of Swann, Moi je crois qu'au fond il n'aime plus cette femme (Proust, I, 34), the simple adverbial function is clear enough: it defines the truth about Swann's feeling. But Swann's coquine de femme has just  ...
James Grieve, 1996
5
Journey to the Center of the Earth-Voyage Au Centre de la ...
Cependant, et malgré les difficultés de la descente sur des pentes que le guide ne connaissait pas, la route se fit sans accident, sauf la chute d'un ballot de cordes qui s'échappa des mains d'un Islandais et alla par le plus court jusqu'au fond ...
Jules Verne, 2010
6
United States Treaties and Other International Agreements
Préalablement à tout décaissement ou à l'émission de tout document d' engagement au titre du Prêt pour l'élément "irrigation" du Projet, l'Emprunteur devra fournir à l'A.I.D., d'une manière donnant satisfaction à l'A.I.D. quant au fond et à la ...
7
Private Law in the International Arena: From National ...
Quant au respect de la regle de la competence, elle peut toucher aux deux: elle touche au fond quand elle s'identifie avec le critere de 1'arbi- trabilite: 1'objet du differend peut ne pas etre susceptible d'etre regle par arbitrage (mais le tribunal ...
Jürgen Basedow, 2000
8
The Court of Justice and the Construction of Europe: ...
la fois aux justiciables et à la reconnaissance mutuelle. Il n'en demeure pas moins qu'elle pose question. L'arrêt Miraglia et la mention de l'appréciation au fond dans l'arrêt Van Straaten (§ 60) aurait pu laisser penser que la Cour allait rejeter ...
A. Rosas, E. Levits, Y. Bot, 2012
9
Collection of ICC Arbitral Awards, 1996-2000
Là encore, le tribunal s'attache au fond du litige. Or, à teneur de l'article 186, alinéa 3 LDIP: « En général, le tribunal arbitral statue sur sa compétence par une décision incidente ». Procéder par la voie d'une décision incidente n'est cependant ...
Jean-Jacques Arnaldez, Yves Derains, Dominique Hascher, 2003
10
Case law of the International Court
Barcelona Traction, Light and Power Company, Limited (Belgique c. Espagne), Deuxième phase, Arrêt (opinion individuelle de Sir Gerald Fitzmaurice), C.I.J. Recueil 1970, pp. 112-113. 870. 88. La portée d'une jonction au fond peut encore ...
Corte Internacional de Justicia, Edvard Isak Hambro, Arthur W. Rovine, 1963

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AU FOND»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término au fond en el contexto de las siguientes noticias.
1
Inceste: famille, je me tais
Tu sais ça au fond de toi, je l'ai toujours su. Certains oublient complètement, moi cela m'a marquée. Les fois où je devais lui ouvrir la porte de la salle de bains ... «L'express.mu, Jul 15»
2
“Nuit des églises” : des chefs-d'oeuvre sous la nef
... de cet artiste du symbolisme : Les Béatitudes aux écoinçons des grands arcs et la Glorification de Saint-Louis, au fond du choeur.— Marine ... «Télérama.fr, Jul 15»
3
King of Thieves, Spider Square, EA Sports UFC, Mini Motor Racing …
Dans le métro, le bus, les embouteillages, entre deux cours, en faisant la queue quelque part ou tout simplement chez soi au fond de son lit ou ... «metronews, Jul 15»
4
Ces chaleurs fragiles
Ses musiciens font tout pour elle, ils assurent une présence quand leur muse disparaît au fond de la scène ou s'y accroupit, toute à sa bulle, ... «Le Devoir, Jul 15»
5
René Trabelsi lance l'initiative « Un avion pour la liberté »
Donc, l'Islam pour nous appartient au fond du fond de notre vie. Nous n'avons jamais entendu parler de «Salafistes», de «Wahhabites», ... «Business News, Jul 15»
6
FranceLeaks et Renseignement d'Origine Electro Magnétique : de la …
Peut-on lui reprocher d'instrumentaliser la naïveté à des fins de permanence ? Au fond, il ne fait que tirer un parti stratégique de la faiblesse ... «IRIS, Jul 15»
7
Regardez : "Hercule contre Hermès", de Mohamed Ulad, en version …
Le débat au fond ne pourra se tenir que devant le tribunal correctionnel qui sera saisi des soit disant diffamations " indique le site facebook du ... «Africultures, Jul 15»
8
Un vortex de 2,5 mètres est apparu sur un lac au Texas
L'eau ayant atteint un niveau particulièrement haut, les autorités locales ont simplement ouvert des vannes d'évacuation situées au fond du lac ... «RTBF, Jul 15»
9
Déménagement du 1er juillet: des milliers de tonnes d'objets gaspillés
... ramassées par les collectes de juillet. Or, plusieurs de ces objets laissés pour compte peuvent resservir, avant de finir au fond de la poubelle. «Métro Montréal, Jul 15»
10
Ligue 2 : Eding bat Racing et récupère le leadership
Observant la position du goalkeeper de Racing, il arme une puissante frappe qui finit au fond des filets adverses (0-2,30ème). Un calme de ... «Camfoot.com, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Au fond [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/au-fond>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES