Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "baasskap" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BAASSKAP EN INGLÉS

baasskap  [ˈbɑːsˌkap] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAASSKAP

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Baasskap es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BAASSKAP EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «baasskap» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Baasskap

Baasskap

Baasskap fue un concepto que fue fuertemente promovido durante el Apartheid Sudáfrica, principalmente por afrikaners radicales y el partido nacional gobernante con el fin de despertar sentimientos negativos contra los sudafricanos negros. El término literalmente se traduce del afrikaans al inglés como "boss-ship", pero una transliteración más aplicable es "dominación", lo que refleja la idea de que "el hombre blanco siempre debe ser jefe". El término aparece en una carta publicada en la edición de agosto de 1984 de Sechaba - y extraída por Immanuel Wallerstein en su ensayo titulado "The Construction of Peoplehood". Firmado por algún PG, la parte pertinente de la carta dice lo siguiente: "Tenemos que pasar del término 'Colorido' de una manera positiva. La gente ahora está diciendo que tenemos la elección de lo que seremos El debate puede tomar muchas formas, pero no un retorno a la aceptación del término Baasskap. Si uno realmente necesita una sub-identidad a eso De ser un africano del sur, quizás a través del debate popular la cuestión podría ser resuelta ". (Wallerstein, Immanuel. Baasskap was a concept that was heavily promoted during Apartheid South Africa mainly by radical Afrikaners and the ruling National Party in order to arouse negative sentiments against black South Africans. The term literally translates from Afrikaans to English as "boss-ship", but a more applicable transliteration is "domination", which is reflective of the idea that "the white man must always be boss". The term occurs in a letter published in the August 1984 issue of Sechaba--and excerpted by Immanuel Wallerstein in his essay titled "The Construction of Peoplehood." Signed by some PG, the relevant part of the letter reads as follows: "We have got to move on from the term 'so-called Coloured' in a positive way. People are now saying that we have the choice of what we will be called, and most, in the spirit of the nation in the making, opt for 'South African'. The debate can take many forms, but not a reverting to acceptance of the Baasskap term. If one really needs a sub-identity to that of being a South AFrican, maybe through popular debate the question could be sorted out." (Wallerstein, Immanuel.

Pulsa para ver la definición original de «baasskap» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON BAASSKAP


baaskap
ˈbɑːsˌkap

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO BAASSKAP

baa
baa-lamb
Baader-Meinhof Gang
Baal
Baal Shem Tov
Baalbek
baalebatim
baalebos
baalism
baas
baaskap
Bab
Bab el Mandeb
baba
baba gannoujh
baba ghanoush
babaco
babacoote
babalas

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO BAASSKAP

ap
cap
cheap
crap
gap
Gluskap
lap
map
on the cheap
rap
site map
snap
soap
strap
swap
T-strap
tap
trap
wrap
yap

Sinónimos y antónimos de baasskap en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «BAASSKAP»

baasskap baasskap concept that heavily promoted during apartheid south africa mainly radical afrikaners ruling national party order arouse negative sentiments against black africans term literally translates from afrikaans government politics diplomacy sometimes capital formerly control baas wiktionary etymology edit school authority intellectual institutionalising inferiority defined yourdictionary policy absolute native peoples settlers origin baaskap define skap bushmen boers patriarchy paternalism jstor institution afrikaner farms omaheke region down focusing macro level political economic trends facts file origins with slavery dutch east india company early british eras cape colony they migrated reverso meaning also bask bass vocabulary collins german spanish italian your search found usage examples ˈbɑːsˌkap pronunciation secularists spur attacks mogoeng opinion addressed conference religion morality stellenbosch last week

Traductor en línea con la traducción de baasskap a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BAASSKAP

Conoce la traducción de baasskap a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de baasskap presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

baasskap
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

baasskap
570 millones de hablantes

inglés

baasskap
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

baasskap
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

baasskap
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

baasskap
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

baasskap
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

baasskap
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

baasskap
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Baasskap
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

baasskap
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

baasskap
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

baasskap
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Baasskap
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

baasskap
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

baasskap
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

बासस्पेप
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

baasskap
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

baasskap
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

baasskap
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

baasskap
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

baasskap
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

baasskap
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

baasskap
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

baasskap
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

baasskap
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra baasskap

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BAASSKAP»

El término «baasskap» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 199.906 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «baasskap» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de baasskap
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «baasskap».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BAASSKAP» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «baasskap» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «baasskap» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre baasskap

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BAASSKAP»

Descubre el uso de baasskap en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con baasskap y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
From Fragmentation to Wholeness: The Black South African ...
At this point, permit me to digress so as not to be presumptuous toward those who might not be so well-informed on this design called apartheid, alias baasskap.5 This practice gave its first birth- cries with the arrival of non-Blacks in Southern ...
Keith Umonwabisi Christopher Appolis, 1996
2
Economics of the Colour Bar, The
The Transkei scheme has to be seen in the setting of Nationalist ideologies. The constituencies which returned the Government to power have been continuously indoctrinated with the 'ideal' of white 'baasskap'; and their leaders have now ...
Hutt, William H.
3
South Africa, the Prospects of Peaceful Change: An Empirical ...
It is mainly the verkrampte politicians who believe that nothing has changed in the NP: We still use the concept of 'white baasskap'. At every meeting we talk about baasskap, leadership, and apartheid. The whites will always rule this country.
Theodor Hanf, Mark Orkin, 1981
4
The History of South Africa: Second Edition
This period is the classical, or baasskap (white supremacy) phase, during which apartheid ideology became law. The second phase, which lasted into the early 1970s, witnessed the implementation of separate development. This period was  ...
Roger B. Beck, 2013
5
The Struggle Is My Life
In this country the Government preaches the policy of baasskap,* which is based on the supremacy in all matters of the Whites over the non- Whites. They are subjected to extremely stringent regulations both in regard to their movement within ...
Nelson Mandela, 1990
6
Fulbright Labyrinths: Wandering the In-betweeness Emerging ...
the horrible system of baasskap—a system designed to subjugate, render powerless and dehumanize Black South Africans.33 At first the sameness or uniformity of the clothes these people wore engaged my mind subliminally. That is, the ...
Virginia Hall-Milhouse, 2011
7
"Things from the Bush": A Contemporary History of the ...
ridicule the idea of baasskap, its broad recognition - the fact that almost any South African will be able to relate to it - tells us of the centrality of the baas and correspondingly baasskap in southern African life.1 In the context of the farm, ...
James Suzman, 1999
8
Globalisation and New Identities: A View from the Middle
baasskap. 108. men 75, 97,99, 310-311 middle class 215 minority 298 per capita income in 1995 25 race separateness 108-109, 145 schools 35, 263 sport 41 statistics 265 student activists 279 students 58, 282, 289 suburbs 296 unionists 48, ...
Peter Alexander, Marcelle C. Dawson, Meera Ichharam, 2006
9
The Forum
I say I would agree with them because a policy of oppression, a policy of baasskap of Whites over non-Whites is not only stupid in the face of world politics , but it is also morally indefensible." One must of course take Dr. Geyer's word for it — at ...
10
Make a Skyf, Man!
At about this time some imbecile wordsmith decided that Apartheid sounded more genteel than Baasskap as a name for a whole set of shiny new laws putting a police state in position for our shiny new programme of social engineering.
Harold Strachan, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAASSKAP»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término baasskap en el contexto de las siguientes noticias.
1
Students: A New Force of Change – A Youth Day Read from The …
... the first time in more than a decade black workers exhibited the collective will to challenge white baasskap (dominance) on the factory floor. «Books LIVE, Jun 15»
2
Arts and Culture Don't Miss This: April 2 - 9
Instead of the word baasskap, Goldblatt refers to the era of inequality as dominion. Recent exhibitions of the series have concentrated on the ... «Mail & Guardian Online, Abr 15»
3
Local celebs in racist spat
Face the fact, 'baasskap' has disappeared never to re-emerge again.” “You and Steve Hofmeyr. Your little boeremag enclave is exactly that... «Independent Online, Ene 15»
4
Why Helen Zille's racism rhetoric is wrong
A painful apartheid invention, baasskap speaks to white supremacy and patriarchal power. It is the subjugation and dehumanisation of black ... «Mail & Guardian Online, Dic 14»
5
Where Others Wavered - Rajiv Gandhi and the Non-Aligned …
Apartheid and white "baasskap" were still unchanged in South Africa itself. On April 18, on the eve of the New Delhi meeting, we heard the ... «AllAfrica.com, May 14»
6
Days when my father and Mandela stood against the forces of …
The people wanted an end to apartheid and to “white baasskap” and they wanted it now, he said. “We cannot live with apartheid. It is destroying ... «Telegraph.co.uk, Dic 13»
7
SA's claim of exceptionalism does it a disservice
Malan's successor, JG Strijdom, championed baasskap (white supremacist) policies. Ideas of a foreign swart gevaar (black peril) portrayed ... «BDlive, Nov 13»
8
Top editor in race row
If you don't like it, be brave… go and work somewhere where racism, superiority and reverse baasskap are allowed and revered.” Insiders said ... «Independent Online, Oct 13»
9
Pierre de Vos
Decrying others for using the race card, therefore, often amounts to no more than an attempt to re-assert cultural white baasskap. It is often ... «Daily Maverick, Sep 13»
10
Not all peachy on farm jobs front
Much of rural South Africa remains the domain of baasskap (the “boss” mentality), where modern labour standards and regulations hold little ... «Mail & Guardian Online, Ago 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Baasskap [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/baasskap>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z