Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Barabbas" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BARABBAS EN INGLÉS

Barabbas  [bəˈræbəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARABBAS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Barabbas es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BARABBAS EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Barabbas» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Barabbas

Barrabás

Barabbas

Barrabás o Jesús Barrabás es una figura en los relatos de la Pasión de Cristo, en la que él es el insurreccional que Ponce Pilato liberó en la fiesta de la Pascua en Jerusalén, en lugar de Jesús. Según los cuatro evangelios canónicos y el evangelio no canónico de Pedro, había una costumbre de la Pascua predominante en Jerusalén que permitía o obligaba a Pilato, el praefectus o gobernador de Judea, a conmutar la pena de muerte de un prisionero por aclamación popular, y la "multitud" , "Los judíos" y "la multitud" en algunas fuentes, se les ofreció una opción de si Barrabás o Jesús fue liberado de la custodia romana. Según los Evangelios Sinópticos de Mateo, Marcos y Lucas, y los relatos de Juan y el Evangelio de Pedro, la multitud eligió a Barrabás para ser liberado ya Jesús de Nazaret a ser crucificado. Pilato es retratado como ceder a regañadientes a la insistencia de la multitud. Un pasaje encontrado sólo en el Evangelio de Mateo tiene la multitud diciendo, "Que su sangre sea sobre nosotros y sobre nuestros hijos. Barabbas or Jesus Barabbas is a figure in the accounts of the Passion of Christ, in which he is the insurrectionary whom Pontius Pilate freed at the Passover feast in Jerusalem, instead of Jesus. According to the four canonical gospels and the non-canonical Gospel of Peter there was a prevailing Passover custom in Jerusalem that allowed or required Pilate, the praefectus or governor of Judea, to commute one prisoner's death sentence by popular acclaim, and the "crowd", "the Jews" and "the multitude" in some sources, were offered a choice of whether to have either Barabbas or Jesus released from Roman custody. According to the Synoptic Gospels of Matthew, Mark, and Luke, and the accounts in John and the Gospel of Peter, the crowd chose Barabbas to be released and Jesus of Nazareth to be crucified. Pilate is portrayed as reluctantly yielding to the insistence of the crowd. A passage found only in the Gospel of Matthew has the crowd saying, "Let his blood be upon us and upon our children.

definición de Barabbas en el diccionario inglés

La definición de Barrabás en el diccionario es un ladrón condenado que fue liberado en la Pascua en lugar de Jesús.

The definition of Barabbas in the dictionary is a condemned robber who was released at the Passover instead of Jesus.

Pulsa para ver la definición original de «Barabbas» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON BARABBAS


Abbas
ˈæbəs
Arbus
ˈɑːbəs
Barnabas
ˈbɑːnəbəs
bulbous
ˈbʌlbəs
colobus
ˈkɒləbəs
Columbus
kəˈlʌmbəs
gibbous
ˈɡɪbəs
globus
ˈɡləʊbəs
incubus
ˈɪnkjʊbəs
jacobus
dʒəˈkəʊbəs
lobus
ˈləʊbəs
morbus
ˈmɔːbəs
nimbus
ˈnɪmbəs
numbers
ˈnʌmbəs
Phoebus
ˈfiːbəs
rebus
ˈriːbəs
rhombus
ˈrɒmbəs
succubus
ˈsʌkjʊbəs
syllabus
ˈsɪləbəs
thrombus
ˈθrɒmbəs

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO BARABBAS

Bar Mitzvah
bar none
bar sinister
bar snack
Bar-B-Q
bar-code reader
bar-coded
bar-stool
bar-tailed godwit
bar.
barachois
baraesthesia
baragouin
Barak
Baranof Island

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO BARABBAS

anabas
as
as far as
as good as
as long as
as soon as
as well as
Bahamas
canvas
Christmas
Dallas
Dias
Donbas
extras
gas
has
Honduras
in so far as
Kansas
Saint Barnabas

Sinónimos y antónimos de Barabbas en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «BARABBAS»

Barabbas barabbas movie summary book bible pronunciation what happened jesus figure accounts passion christ which insurrectionary whom pontius pilate freed passover feast jerusalem instead according four canonical gospels imdb criminal induced populace vote could haunted image rest biblical encyclopedia britannica testament mentioned chosen over desiring wait guilty goes sinner life while deserves paid innocent topical noted robber time imprisoned awaiting crimes sedition murder barabba rotten tomatoes synopsis this epic adapted christopher novel pär lagerkvist anthony quinn stars thief alan blair lucien maury andre gide acquitted whose exchanged upon hill golgotha

Traductor en línea con la traducción de Barabbas a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BARABBAS

Conoce la traducción de Barabbas a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Barabbas presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

巴拉巴
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Barrabás
570 millones de hablantes

inglés

Barabbas
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Barabbas
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

باراباس
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Варавва
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Barrabás
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

বারাব্বাকে
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Barabbas
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Barabbas
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Barabbas
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

バラバ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

바라바
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Barabbas
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Baraba
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

பரபாஸையா
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

बरब्बा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Barabbas
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Barabba
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Barabasz
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Варавва
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Baraba
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Βαραββά
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Barabbas
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Barabbas
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Barabbas
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Barabbas

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BARABBAS»

El término «Barabbas» es poco usado normalmente y ocupa la posición 112.717 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Barabbas» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Barabbas
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Barabbas».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BARABBAS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Barabbas» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Barabbas» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Barabbas

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN INGLÉS CON «BARABBAS»

Citas y frases célebres con la palabra Barabbas.
1
Charles Studd
The floor of Christendom and elsewhere is littered with wrecks made by old prophets. God won't stand nonsense from any man. Every man has to choose between Christ and Barabbas, and every Christian between God and some old prophet.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BARABBAS»

Descubre el uso de Barabbas en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Barabbas y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Barabbas
Barabbas is the acquitted; the man whose life was exchanged for that of Jesus of Nazareth, crucified upon the hill of Golgotha. Barabbas is a man condemned to have no god.
Par Lagerkvist, 2011
2
Barabbas
Subtitled "A Dream of the World's Tragecy," here is Marie Corelli's 1893 novel. [Facsimile reprint of the 1894 edition.]
Marie Corelli, 2007
3
Barabbas - A Dream of the World's Tragedy
The writing of this book has afforded him pleasure in his leisure moments, and that pleasure would be much increased if he knew that the perusal of it would create any bond of sympathy between himself and the angling community in general.
Marie Corelli, 2007
4
Barabbas: Roman
Om Barabbas' liv efter frigivelsen.
Pär Lagerkvist, 1950
5
Barabbas and Esther and Other Studies in the Judaic ...
Barabbas and Esther and Other Studies in the Judaic Illumination of Earliest Christianity
Roger Aus, Roger David Aus, 1992
6
Barabbas goes free: the story of the release of Barabbas : ...
This book retells the story of Barabbas, his life and his release by Pilate during Jesus' trial (Matthew 27:15-26, Mark 15:6-15, Luke 23:13-25, and John 18:20).
Erik Rottmann, 2003
7
Quaker's Sermon Or a Holding Forth Concerning Barabbas, 1711
These words show that a notoriously bad man may find better quarter from the generality of this naughty world than the very best.
Daniel Defoe, 2003
8
Barabbas
As Jesus' influence grows, Barabbas and Rachel try to protect him and his friend Mary from the wrath of the Jewish leaders and the Romans.
Bob Hoffmann, 2008
9
Chronicles of Barabbas, 1884-1934
This is a new release of the original 1935 edition.
George H. Doran, 2013
10
On the Way to Jesus Christ
At the climax of the trial, Pilate has the people choose between Jesus and Barabbas. One of the two will be set free. But who was Barabbas? Usually we think only of the formulation found in the Gospel of John: “Now Barabbas was a robber” ...
Pope Benedict XVI, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BARABBAS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Barabbas en el contexto de las siguientes noticias.
1
Indie music darlings The Wonder Stuff to headline Ramsbottom …
Other acts on the Friday night include Louis Barabbas and the Bedlam Six – who market themselves as Manchester's foremost 'lyric-driven dirt ... «Lancashire Telegraph, Jul 15»
2
The ROM's new Pompeii exhibit offers much to see but falters in …
... 12 when I thought Spartacus, Barabbas, Demetrius and the Gladiators and their ilk were the quintessence of great cinema, and Victor Mature ... «The Globe and Mail, Jun 15»
3
Alexandra Petri's Never Never: A Fringe Peek
One of the key principles of Barabbas Theatre is that artistic merit must come before all other considerations. So when I was looking for a script ... «DC Theatre Scene, Jun 15»
4
Back to the Tradition!
And among the rebels in prison, who had committed murder in the insurrection, there was a man called Barabbas. And the crowd came up and ... «National Catholic Register, Jun 15»
5
Listen up, kids.
A writer named Mark Z. Barabbas at the Los Angeles Times came up with his own variant—that there has never been a Republican sweep in ... «Reno News & Review, Jun 15»
6
From the Pulpit: A quiz on jails, jailers and prisoners in the Bible
No, my name was not Barabbas, but I spoke some famous words as we were dying on the cross. What were those words? Luke 23:42. «Journal Standard, Jun 15»
7
Whereto, with the “Crabs-In-A-Barrel” syndrome? - By: Bertram 'Ras …
All of this in “Spiritual Jerusalem”, for another “Barabbas”, while the honour to Rastafari, the Lord of Spirits, the Almighty, is given only a ... «Global News Network, Jun 15»
8
Japanese minister passes through Chester on cross-country mission
Hollands has been involved with "Mission Barabbas," a Christian team of ex-Yakuza(Japanese gangsters); and started a motorcycle mission, ... «New Jersey Hills, Jun 15»
9
Divestment with a bite
... on those rooting for the release of Barabbas. The Zionists were holding some thing against Benedictus because he was in a Nazi youth party. «Mondoweiss, Jun 15»
10
The Bible speaks: What to do with Jesus
He tried to leave the decision with the Jews, defer it to Herod, compromise it with Barabbas and wash his hands of it in front of the people, but ... «Sanford Herald, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Barabbas [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/barabbas>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z