Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "barberry" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BARBERRY

From Old French berberis, from Arabic barbāris.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BARBERRY EN INGLÉS

barberry  [ˈbɑːbərɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARBERRY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Barberry es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BARBERRY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «barberry» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
barberry

Berberis vulgaris

Berberis vulgaris

Berberis vulgaris L., también conocido como barberry europeo o simplemente Barberry, es un arbusto en el género Berberis. Produce bayas comestibles, pero agudamente ácidas, que la gente en muchos países comen como una fruta agria y refrescante. El arbusto nativo del centro y sur de Europa, noroeste de África y Asia occidental; También se naturaliza en Europa del norte, incluyendo las islas británicas y Escandinavia, y Norteamérica. En los Estados Unidos y Canadá, se ha establecido en la naturaleza en una zona de Nueva Escocia a Nebraska, con poblaciones adicionales en Colorado, Idaho, Estado de Washington, Montana y Columbia Británica. Aunque no está naturalizado, en la zona rural de Nueva Zelanda ha sido ampliamente cultivada como una cobertura en las granjas. Se cultiva por sus frutos en muchos países. Es un arbusto caducifolio de hasta 4 m de altura. Las hojas son ovales pequeñas, 2-5 cm de largo y 1-2 cm de ancho, con un margen dentado; Se llevan en racimos de 2-5 juntos, subtendido por una espina dorsal de tres ramificaciones de 3-8 mm de largo. Las flores son amarillas, de 4-6 mm de diámetro, producidas en panículas de 3-6 cm de largo a finales de primavera. Berberis vulgaris L., also known as European barberry or simply Barberry, is a shrub in the genus Berberis. It produces edible but sharply acidic berries, which people in many countries eat as a tart and refreshing fruit. The shrub native to central and southern Europe, northwest Africa and western Asia; it is also naturalised in northern Europe, including the British Isles and Scandinavia, and North America. In the United States and Canada, it has become established in the wild over an area from Nova Scotia to Nebraska, with additional populations in Colorado, Idaho, Washington State, Montana, and British Columbia. Although not naturalised, in rural New Zealand it has been widely cultivated as a hedge on farms. It is cultivated for its fruits in many countries. It is a deciduous shrub growing up to 4 m high. The leaves are small oval, 2–5 cm long and 1–2 cm broad, with a serrated margin; they are borne in clusters of 2-5 together, subtended by a three-branched spine 3–8 mm long. The flowers are yellow, 4–6 mm across, produced on 3–6 cm long panicles in late spring.

definición de barberry en el diccionario inglés

La definición de agracejo en el diccionario es cualquier arbusto berberidáceo espinoso del género ampliamente distribuido Berberis, especialmente B. vulgaris, que tiene racimos de flores amarillas y bayas de color naranja o rojo: ampliamente cultivadas como plantas de cobertura. Otra definición de agracejo es el fruto de cualquiera de estas plantas.

The definition of barberry in the dictionary is any spiny berberidaceous shrub of the widely distributed genus Berberis, esp B. vulgaris, having clusters of yellow flowers and orange or red berries: widely cultivated as hedge plants. Other definition of barberry is the fruit of any of these plants.

Pulsa para ver la definición original de «barberry» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON BARBERRY


Albury-Wodonga
ˈɔːbərɪ
Barbary
ˈbɑːbərɪ
blackberry
ˈblækbərɪ
blueberry
ˈbluːbərɪ
Burberry
ˈbɜːbərɪ
canterbury
ˈkæntəbərɪ
cranberry
ˈkrænbərɪ
daubery
ˈdɔːbərɪ
dewberry
ˈdjuːbərɪ
herbary
ˈhɜːbərɪ
mulberry
ˈmʌlbərɪ
Newbury
ˈnjuːbərɪ
peaberry
ˈpiːbərɪ
raspberry
ˈrɑːzbərɪ
robbery
ˈrɒbərɪ
Salisbury
ˈsɔːlzbərɪ
strawberry
ˈstrɔːbərɪ
Sudbury
ˈsʌdbərɪ
teaberry
ˈtiːbərɪ
turbary
ˈtɜːbərɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO BARBERRY

barbecuing
barbed
barbed wire
barbed wire entanglements
barbed wire fence
barbed-wire grass
barbel
barbell
barbellate
barber
barber´s itch
barber´s pole
barber´s rash
Barbera
barberries
barbershop
barbershop quartet
Barberton daisy
barbet
barbette

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO BARBERRY

bayberry
bearberry
berry
bilberry
cherry
chinaberry
chokeberry
crackberry
dingleberry
elderberry
gooseberry
hackberry
holly berry
huckleberry
Juneberry
lingonberry
loganberry
serviceberry
sugarberry
white mulberry
wineberry

Sinónimos y antónimos de barberry en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «BARBERRY»

barberry invasive crimson pygmy japanese evergreen rose glow care supplements pruning berberis vulgaris also known european simply barberry shrub genus produces better homes gardens paints landscape arching fine textured branches purple chartreuse foliage fall leaves brighten reddish orange spikes dwarf monrovia details information learn more about plants best practices possible plant what need know side effects safety concerns responsive woocommerce theme themeforest modern fully retina ready based bootstrap start your store right away michigan natural features inventory japan introduced benefits high nitrogen availability appears have

Traductor en línea con la traducción de barberry a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BARBERRY

Conoce la traducción de barberry a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de barberry presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

伏牛
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

agracejo
570 millones de hablantes

inglés

barberry
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

दारुहल्दी
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

البرباريس
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

барбарис
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

barberry
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

একপ্রকার কণ্টকযুক্ত লতা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

l´épine-vinette
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Barberry
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Berberitze
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

メギ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

매자
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Barberry
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

da nhân sâm
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

barberry
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

बारबेरी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

sarıçalı
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

crespino
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

berberys
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

барбарис
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

dracilă
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

barberry
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

berberis
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

berberis
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

berberis
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra barberry

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BARBERRY»

El término «barberry» se utiliza regularmente y ocupa la posición 84.585 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
61
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «barberry» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de barberry
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «barberry».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BARBERRY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «barberry» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «barberry» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre barberry

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BARBERRY»

Descubre el uso de barberry en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con barberry y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Trees, Shrubs, and Vines for Attracting Birds
Japanese barberry, unlike other barberries, is not an alternate host of the black stem rust of wheat, and may therefore be planted in wheat-producing areas. Propagation. See Common Barberry, below. Birds That Use Japanese Barberry Note: ...
Richard M. DeGraaf, 2002
2
The Barberry Bush and Eight Other Stories about Girls for ...
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Susan Coolidge, 2010
3
The Essential Guide to Herbal Safety
(common name: Indian barberry) Family: Berberidaceae Plant part used: Root and/or stem bark Safety Summary Pregnancy category C: Has caused or is associated with a substantial risk of causing harmful effects to the foetus or neonate ...
‎2005
4
Wyman's Gardening Encyclopedia
As ornamentals they are prominent in flower, in fruit and in autumn color, and some, like the Japanese Barberry (B. thunbergii), retain their fruits all winter long and well into the spring so that they have interest every season of the year.
Donald Wyman, 1986
5
Rodale's Illustrated Encyclopedia of Herbs
Encyclopedia of Herbs DESCRIPTION Barberry is a perennial shrub. It is covered with a smooth, gray bark, and at the joint of each branch are three sharp spines, Vi-\ in. long. (See photo on page 273.) Flowers: Bloom at ends of branches in ...
Claire Kowalchik, William H. Hylton, 1998
6
The New Healing Herbs: The Classic Guide to Nature's Best ...
Many tribes adopted barberry enthusiastically and used it to treat dysentery, mouth ulcers, sore throat, wound infections, and intestinal complaints. The 19th- century American Eclectic physicians, forerunners of todays naturopaths, prescribed ...
Michael Castleman, 2001
7
Ecology and Control of Introduced Plants
Common barberry, Berberis vulgaris, was brought to North America from Europe by early settlers. Barberry had several characteristics that may have led to its introduction. First, it had been widely used in Europe as a medicinal plant.
Judith H. Myers, Dawn Bazely, 2003
8
Quick Access Patient Information: On Conditions, Herbs and ...
BARBERRY Medicinal use of barberry goes as far back as ancient Egypt, where pharaohs and queens took it withfenel seed to ward off the plague. Today, it is said to ease the pain of arthritis and rheumatism, and the flare-ups of psoriasis.
‎2000
9
Invasive Plant Medicine: The Ecological Benefits and Healing ...
Common names: common barberry, European barberry (B. vulgaris), Japanese barberry (B. thunbergii) Family: Barberry family (Berberidaceae) Related species: Oregon grape (Mahonia aquifolium var. repens), North American barberry (B.
Timothy Lee Scott, 2010
10
Essays on the Early History of Plant Pathology and Mycology ...
An association between barberry bushes or shrubs and the rust disease of wheat had been suspected by farmers for no one knows how long, but certainly since before 1785, when William Marshall, a farmer in Britain, published a confirmation  ...
Ralph H. Estey, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BARBERRY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término barberry en el contexto de las siguientes noticias.
1
Maine Using Internet to Swill Out the Invasive Types | The Market …
Invasive plants in the state include buckthorn, Japanese barberry, Morrow's honeysuckle and among dozens of others scattered all over the ... «The Market Business, Jul 15»
2
Eisenhauer yard on Flint Ridge Road named 'Yard of the Week …
The barberry, boxwood and variegated euonymus add shape and color to the bed. Another purple wandering jew creates a balance between ... «Edmond Sun, Jul 15»
3
Scales of Justice: 17 cases heard at Banbury and Oxford …
... Oxford, admitted stealing £80 worth of washing detergent and £100 worth of meat from the Co-op in Barberry Place, Bicester, on June 13. «Bicester Advertiser, Jul 15»
4
Reduce time in the hot summer garden
Other shrubs that tolerate or prefer a dry site include glossy abelia, Japanese barberry, beautyberry, blue-mist shrub, roughleaf dogwood, ... «Examiner Enterprise, Jul 15»
5
Owasco celebrates the Fourth of July at annual parade
“The chicken, in my personal opinion, is well worth the annual wait,” said local resident John Barberry. “I start smelling that and it takes me back ... «Auburn Citizen, Jul 15»
6
Landscape SOS: Blooming courtyard can boost curb appeal
Rosy Glow Barberry — Burgundy leaves are a contrast to the dogwood and tie back to the colours in the Amber Jubilee. Magic Carpet Spirea ... «Edmonton Journal, Jul 15»
7
Inspiration from the garden next door
A patch of mowed grass connects the garden to the rest of the neighborhood, then a bold barberry hedge marks the beginning of the planted ... «Appleton Post Crescent, Jul 15»
8
Wildwood Estates plans on hold in Nolanville
... plan and preliminary plat to the city March 3 requesting street variances of 622 feet for Barberry Drive and 641 feet for Slippery Elm Drive. «The Killeen Daily Herald, Jul 15»
9
Blue Ridge Naturalist: Non-native Plants Can Be Remarkably …
Japanese Barberry can spread and is thus considered invasive, yet it can't be denied that those bluebirds—a species that is not commonly ... «The Crozet Gazette, Jul 15»
10
Nature and nurture, island style
The teams doing the taxing work of eradicating darwin's barberry, a spike and widely unloved shrub that can grow in really dark places and ... «The Southland Times, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Barberry [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/barberry>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z