Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "basilect" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BASILECT EN INGLÉS

basilect  [ˈbeɪsɪˌlekt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BASILECT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Basilect es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BASILECT EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «basilect» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Continuo post-criollo

Post-creole continuum

El continuo post-criollo o el continuo simplemente criollo se refiere a una situación en la que un lenguaje criollo consiste en un espectro de variedades entre los más y menos similares al lenguaje superstrat. Debido a factores sociales, políticos y económicos, un lenguaje criollo puede decreolizar hacia una de las lenguas de las que desciende, alineando su morfología, fonología y sintaxis con el estándar local de la lengua dominante, pero a grados diferentes dependiendo de la oradora estado. The post-creole continuum or simply creole continuum refers to a situation wherein a creole language consists of a spectrum of varieties between those most and least similar to the superstrate language. Due to social, political, and economic factors, a creole language can decreolize towards one of the languages from which it is descended, aligning its morphology, phonology, and syntax to the local standard of the dominant language but to different degrees depending on a speaker's status.

definición de basilect en el diccionario inglés

La definición de basilect en el diccionario está en una región donde el criollo es o ha sido hablado, el dialecto más cercano al criollo y alejado del dialecto más prestigioso de la región.

The definition of basilect in the dictionary is in a region where creole is or has been spoken, the dialect closest to that creole and furthest removed from the most prestigious dialect of the region.

Pulsa para ver la definición original de «basilect» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON BASILECT


arrect
æˈrekt
cathect
kəˈθekt
coerect
ˌkəʊɪˈrekt
conject
kənˈdʒekt
crew-necked
ˈkruːˌnekt
flecked
flekt
grapholect
ˈɡræfəˌlekt
humect
hjuːˈmekt
lanzknecht
ˈlænzkəˌnekt
miscorrect
ˌmɪskəˈrekt
predilect
ˌpriːdɪˈlekt
preelect
ˌpriːɪˈlekt
refect
rɪˈfekt
reinject
ˌriːɪnˈdʒekt
subdialect
ˈsʌbˌdaɪəlekt
suberect
ˌsʌbɪˈrekt
subsect
ˈsʌbˌsekt
superinfect
ˌsuːpərɪnˈfekt
tranect
ˈtrænekt
unsuspect
ʌnˈsʌspekt

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO BASILECT

basifugal
basify
basil
Basil I
basil-thyme
Basilan
basilar
basilar membrane
basilary
Basildon
Basilian
basilic
basilic vein
basilica
basilical
basilican
Basilicata
basilicon
basilisk
basin

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO BASILECT

benign neglect
collect
complect
deflect
deselect
dialect
elect
free-select
genuflect
inflect
intellect
neglect
pre-select
president-elect
re-elect
recollect
reflect
reselect
select
self-neglect

Sinónimos y antónimos de basilect en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «BASILECT»

basilect post creole continuum simply refers situation wherein language consists spectrum varieties between those most least similar superstrate social political economic factors decreolize towards languages from which basilect oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content wiktionary jump navigation search plural basilects linguistics variety that speech remote prestige especially area where spoken jamaica jamaican define distinct acrolect compare mesolect origin basi combining form alphadictionary notes politically economically weakest dialect becomes often vanishes beneath pressures various merriam webster prestigious community adjective lect first known encyclopedia britannica finished click submit your modifications will sent editors review topic discussed following articles defined yourdictionary macmillan with audio examples acrolects contrast significantly term intermediate points capx wiki dual type dragon pokémon evolves dracoon level final answers singapore jstor

Traductor en línea con la traducción de basilect a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BASILECT

Conoce la traducción de basilect a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de basilect presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

basilect
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

basilecto
570 millones de hablantes

inglés

basilect
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

basilect
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

basilect
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

basilect
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

basilect
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

basilect
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

basilecte
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Basilect
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Basilekt
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

下層方言
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

basilect
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Basilect
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

basilect
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

basilect
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

बेसिलॅक्ट
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

basilect
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

basilect
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

basilect
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

basilect
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

basilect
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

basilect
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

basilect
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

basilect
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

basilect
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra basilect

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BASILECT»

El término «basilect» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 196.701 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «basilect» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de basilect
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «basilect».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BASILECT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «basilect» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «basilect» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre basilect

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BASILECT»

Descubre el uso de basilect en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con basilect y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Georgetown University Round Table on Languages and ...
These poles, nearly always idealized, are isolated and referred to as the acrolect or (local) standard, and the basilect, often simply called "the creole." Each of these notions is also fraught with problems, which cannot be addressed here.
James E. Alatis, 1996
2
A Handbook of Varieties of English: Morphology and syntax
and utensil) were stressed by the basilect group on the first syllable with the other two groups likewise stressing the last four words on the same syllable. The first five were stressed by the acrolect group on the second syllable while the ...
Edgar Werner Schneider, Bernd Kortmann, 2004
3
English in Language Shift: The History, Structure and ...
Appendix C morphology Rank orders Lect by Relative Speaker impression clauses Morphology Topics 1 basilect 7 10 21 2 basilect 7 15 5 3 basilect 27 13 1 4 basilect 44 25 190 5 basilect 27 3 4 6 basilect 27 1 1 10 7 mesolect 75 42 59 8  ...
Rajend Mesthrie, 2006
4
Creole Genesis, Attitudes and Discourse: Studies Celebrating ...
It is just as though some uniform basilect must have developed everywhere a creole or any new vernacular spoken by descendants of Africans emerged, especially in the New World. The social histories of New World and Indian Ocean  ...
John R. Rickford, Suzanne Romaine, 1999
5
World Englishes: Critical Concepts in Linguistics
Bickerton is also careful to point out that 'we must be aware in particular of suggesting that, at some time in the past, what is now the basilect was the "pure," "genuine" and only creole, miraculously free from variation, quite different in kind from ...
Kingsley Bolton, Braj B. Kachru, 2006
6
Comfa Religion and Creole Language in a Caribbean Community
Kurylowicz's principles would account for Gibson's (1982, 1986, 1992b) analysis whereby it is proposed that the basilect and mesolect are generated by the same underlying grammar, the differences are only formal. The application of ...
Kean Gibson, 2001
7
Predication in Caribbean English Creoles
boundaries exist between basilect and mesolect 2.2 Mesolect vs Basilect It is clear, as Alleyne (1980), DeCamp (1971) and others have pointed out, that a simple dichotomy between creole and standard is not accurate for communities like ...
Donald Winford, 1993
8
Language in South Africa
who understands all the nuances of the basilect. In Mesthrie ( 1 990) I discuss the similarities and possible links between the pre-basilect and Butler English, a rudimentary pidgin of South India. This is the earliest inter-language form ...
Rajend Mesthrie, 2002
9
Understanding Arabic: Essays in Contemporary Arabic ...
In other words, most speakers in Egypt, for example, use the basilect side of the continuum more frequently in their speech, and even in their writing. This does not support a two-system approach, however, as the continuum "does not require  ...
El-Said M. Badawi, Alaa Elgibali, 1996
10
Language and Social History: Studies in South African ...
In Mesthrie (1990) I discuss the similarities and possible links between the pre- basilect and Butler English, a rudimentary pidgin of South India. This is the earliest interlanguage form discernible within SAIE and forms an important foil for the ...
Rajend Mesthrie, 1995

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BASILECT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término basilect en el contexto de las siguientes noticias.
1
Scrabble players set new world record
Thesaurus-brained Beevers dazzled onlookers with his command of the English language by playing words such as 'basilect', defined as 'the ... «Toy News, Abr 15»
2
Children's Hospital helps troubled teens communicate
In a therapist's words, they are functional in basilect, the lowest form of language, and possibly even in mesolect, the most common range of ... «Washington Post, Dic 12»
3
Proud of Manglish?
The spectrum from Acrolect to Basilect can be described as language which is “slightly Malaysian” to “very Malaysian”, with Mesolect ... «The Star Online, Dic 12»
4
Linguist: It's okay to speak Manglish
At one end, there is Acrolect and at the other Basilect, with Mesolect somewhere in between. This might be seen as a continuum from “slightly ... «The Star Online, Nov 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Basilect [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/basilect>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z