Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Beaumarchais" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BEAUMARCHAIS

French.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BEAUMARCHAIS EN INGLÉS

Beaumarchais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEAUMARCHAIS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Beaumarchais es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BEAUMARCHAIS EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Beaumarchais» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Beaumarchais

Pierre Beaumarchais

Pierre Beaumarchais

Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais fue un dramaturgo francés, relojero, inventor, músico, diplomático, fugitivo, espía, editor, horticultor, traficante de armas, satírico, financiero y revolucionario. Nacido como hijo de un relojero provincial, Beaumarchais se alzó en la sociedad francesa y se hizo influyente en la corte de Luis XV como inventor y profesor de música. Hizo una serie de contactos importantes de negocios y sociales, desempeñó varios papeles como diplomático y espía, y había ganado una fortuna considerable antes de una serie de costosas batallas judiciales puso en peligro su reputación. Beaumarchais, un antiguo partidario francés de la independencia de Estados Unidos, presionó al gobierno francés en nombre de los rebeldes estadounidenses durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos. Beaumarchais supervisó la ayuda encubierta de los gobiernos francés y español para suministrar armas y asistencia financiera a los rebeldes en los años anteriores a la entrada formal de Francia en la guerra de 1778. Más tarde luchó por recuperar el dinero que había invertido personalmente en el plan. Beaumarchais también participó en las primeras etapas de la Revolución Francesa. Él es probablemente el más conocido, sin embargo, para sus trabajos teatrales, especialmente las tres jugadas de Figaro. Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais was a French playwright, watchmaker, inventor, musician, diplomat, fugitive, spy, publisher, horticulturalist, arms dealer, satirist, financier, and revolutionary. Born a provincial watchmaker's son, Beaumarchais rose in French society and became influential in the court of Louis XV as an inventor and music teacher. He made a number of important business and social contacts, played various roles as a diplomat and spy, and had earned a considerable fortune before a series of costly court battles jeopardized his reputation. An early French supporter of American independence, Beaumarchais lobbied the French government on behalf of the American rebels during the American War of Independence. Beaumarchais oversaw covert aid from the French and Spanish governments to supply arms and financial assistance to the rebels in the years before France's formal entry into the war in 1778. He later struggled to recover money he had personally invested in the scheme. Beaumarchais was also a participant in the early stages of the French Revolution. He is probably best known, however, for his theatrical works, especially the three Figaro plays.

definición de Beaumarchais en el diccionario inglés

La definición de Beaumarchais en el diccionario es Pierre Augustin Caron de. 1732-99, dramaturgo francés, conocido por sus comedias El barbero de Sevilla y Las bodas de Fígaro.

The definition of Beaumarchais in the dictionary is Pierre Augustin Caron de. 1732–99, French dramatist, noted for his comedies The Barber of Seville and The Marriage of Figaro.

Pulsa para ver la definición original de «Beaumarchais» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO BEAUMARCHAIS

Beaton
Beatrix
Beatty
beaty
beau
beau geste
beau monde
beaucoup
Beaufort
Beaufort scale
Beaufort Sea
Beauharnais
beauish
beaujolais
Beaulieu
Beaumaris
Beaumont
beaumontague
Beaune

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO BEAUMARCHAIS

beaujolais
Beauvais
Calais
Charolais
cor anglais
dais
Franglais
fromage frais
Gervais
Lyonnais
mauvais
Minas Gerais
Montagnais
Nord-Pas-de-Calais
palais
Pas de Calais
Pas-de-Calais
Rabelais
Rais
Valais

Sinónimos y antónimos de Beaumarchais en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «BEAUMARCHAIS»

Beaumarchais beaumarchais youtube biography villa figaro pronunciation brunch party dress code reviews pierre augustin caron french playwright watchmaker inventor musician diplomat fugitive publisher horticulturalist arms dealer satirist financier brings ultimate dining experience with exquisitely executed classic cuisine whether come delectable food exciting west village york yelp spot staff wonderful very professional usually around love when they restaurant opentable book explore menu photos read fight your partner need take hotel paris cheap marais official site district delightful rooms near

Traductor en línea con la traducción de Beaumarchais a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BEAUMARCHAIS

Conoce la traducción de Beaumarchais a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Beaumarchais presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

博马舍
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Beaumarchais
570 millones de hablantes

inglés

Beaumarchais
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Beaumarchais
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

بومارشيه
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Бомарше
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Beaumarchais
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

Beaumarchais
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

Beaumarchais
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Beaumarchais
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Beaumarchais
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ボーマルシェ
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

Beaumarchais
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Beaumarchais
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

Beaumarchais
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

Beaumarchais
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

बेअमर्चैस
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Beaumarchais
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Beaumarchais
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Beaumarchais
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Бомарше
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Beaumarchais
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Beaumarchais
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

Beaumarchais
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

Beaumarchais
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

Beaumarchais
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Beaumarchais

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BEAUMARCHAIS»

El término «Beaumarchais» se utiliza regularmente y ocupa la posición 91.226 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Beaumarchais» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Beaumarchais
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Beaumarchais».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BEAUMARCHAIS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Beaumarchais» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Beaumarchais» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Beaumarchais

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BEAUMARCHAIS»

Descubre el uso de Beaumarchais en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Beaumarchais y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Beaumarchais: A Biography
A portrait of the colorful eighteenth-century writer and public figure describes his unlikely fame as the author of The Marriage of Figaro at a time when self-fashioning was nearly impossible, his open support of American revolutionaries, ...
Maurice Lever, 2009
2
Beaumarchais
This is a new release of the original 1949 edition.
Georges Lemaitre, 2013
3
Beaumarchais and the American Revolution
Based on archival research in Europe and the U.S., this authoritative study tells the fascinating story of Beaumarchais's role as an owner and outfitter of ships and as an arms merchant.
Brian N. Morton, Donald C. Spinelli, 2003
4
Beaumarchais and the Theatre
William D Howarth sets Le Mariage de Figaro and Beaumarchais's other dramatic works in the broad historical context of pre-revolutionary France, providing a unique and authoritative study of the dramatist and his plays.
William D. Howarth, 2008
5
Improbable Patriot: The Secret History of Monsieur de ...
The outrageous true story of the French plot to supply arms and ammunition to Washington's Continental Army, and the bold French spy, inventor, playwright, and rogue behind it all
Harlow G. Unger, 2011
6
The Figaro Trilogy: The Barber of Seville, The Marriage of ...
The impertinent, bustling servant was appropriated by Mozart and Rossini for their own purposes, and Beaumarchais became eighteenth-century France's only truly international theatre star.
Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, 2003
7
Beaumarchais and the War of American Independence
“Vor der Ankunft Dean's und Franklin's, Beaumarchais war ohne Frage, der bestunterrichtete KennerEnglands undder Vereinigten Staaten auf dem continent .” Bettelheim, “Beaumarchais: EineBiographie.” Beaumarchais's Earliest Activities  ...
Elizabeth S. Kite
8
Beaumarchais' aria: (baritone) [from] The ghosts of Versailles
The plot revolves around the playwright Beaumarchais, who attempts to seduce Marie Antoinette's ghost, with the help of characters from his plays Barber of Seville and Marriage of Figaro. Hysterical chaos ensues as the story unfolds.
John Corigliano, William M. Hoffman, 1994
9
The Barber of Seville and The Marriage of Figaro
A French courtier, secret agent, libertine and adventurer, Beaumarchais (1732-99) was also author of two sparkling plays about the scoundrelly valet Figaro - triumphant successes that were used as the basis of operas by Mozart and Rossini.
Pierre-Augustin Beaumarchais, 2005
10
Eugenia: Eugénie
William Howarth, in this book Beaumarchais and the Theater, indicates that the playwright had originally set his story in Brittany, and developed the English setting at a later point for uncertain reasons - perhaps to play off the mood of ...
Pierre-Augustin de Beaumarchais, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BEAUMARCHAIS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Beaumarchais en el contexto de las siguientes noticias.
1
Independence – Not What It Appears To BeJim Sniechowski …
Pierre Beaumarchais was at the center of an arms traffic to support American insurgents. I am not making value judgements here as to what ... «LinkedIn, Jul 15»
2
Opera Theater's Summerfest ranges from classics to world premiere
The libretto is based on Pierre-Augustin Beaumarchais' play “The Marriage of Figaro,” the second play in a trilogy. Mozart knew Giovanni ... «Tribune-Review, Jul 15»
3
,Armfield marries Figaro to the times
Beaumarchais' play is this extended improvisation, really. It's about the brilliance of the human mind. Susanna and Figaro know they're going ... «The West Australian, Jul 15»
4
62nd Sydney Film Festival wrap
The French-Australian co-production was also awarded the Association Beaumarchais' Script Award for Short Drama. Journalist Michael Ware ... «Neos Kosmos, Jun 15»
5
An insider's guide to Paris
Boulevard Beaumarchais, a street address of note, lies where the 12th arrondissement huddles up with the third in an area known as the Haut ... «Irish Times, Jun 15»
6
Mozart's 'Le Nozze di Figaro' plays the Princeton Festival
Mozart's score, based on the play by Beaumarchais with a libretto by Lorenzo da Ponte, is one of his most inspired, with high points ranging ... «NJ.com, Jun 15»
7
Barber of Seville review: Rossini opera blunted by bluster
Rossini – indeed, Beaumarchais before him – intended it to be just that way. This revival of Melbourne Opera's nine-year-old production of The ... «Sydney Morning Herald, Jun 15»
8
'The Marriage of Figaro' The Princeton Festival marries slapstick with …
Last year, McCarter Theatre presented the play by Beaumarchais upon which Mozart's opera is based. Both versions were highly controversial ... «Packet Online, Jun 15»
9
BWW Reviews: In the Battle of the BARBIEREs, On Site Opera Picks …
Based on the same play by Beaumarchais, the first part of the Figaro Trilogy, this is a different animal altogether from its more familiar cousin: A ... «Broadway World, Jun 15»
10
Bertrand Bonello assembles glittering fragments of Yves Saint …
... of hunting critters, Saint Laurent and his occasional side piece Jacques de Beaumarchais (Louis Garrel) hunt a different assortment of game. «Nashville Scene, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Beaumarchais [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/beaumarchais>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z